Landesgruppe Berlin

Vors.: Hans-Joachim Wolf, Telefon (03 37 01) 5 76 56, Habichtweg 8, 14979 Groß- beeren, Geschäftsführung: Telefon (0 30) 23 00 53 51, Deutschlandhaus, Stresemann-straße 90, 10963 Berlin

Do., 25. September, Angerburg, Darkehmen, Goldap, 14.30 Uhr, Restaurant Amera, Leonorenstraße 96/98, 12247 Berlin, Referat: "Landleben in Ostpreußen". Anfragen an Marianne Becker, Telefon 7 71 23 54.

Landesgruppe Hamburg

Vors.: Hartmut Klingbeutel, Kippingstraße 13, 20144 Hamburg, Telefon (0 40) 44 49 93, Mobiltelefon (01 70) 3 10 28 15

LANDESGRUPPE

Sonnabend, 13. September, 15 Uhr, ökumenischer Gottesdienst in der St. Ansgar Kirche ("kleiner Michel") zum "Tag der Heimat". - Sonntag, 14. September, 15 Uhr, Feierstunde im Haus der Heimat zum "Tag der Heimat". Festredner ist der Landesvorsitzende des LVD-Schleswig-Holsteins, Dieter Schwarz. Musikalische Umrahmung durch den Pommern-Chor.

BEZIRKSGRUPPEN

Harburg/Wilhelmsburg - Montag, 29. September, 15 Uhr, Treffen der Gruppe im Gasthaus Waldquelle, Meckelfeld, Höpenstraße 88 (Bus 443 bis Waldquelle). Es wird das Erntedankfest gefeiert

HEIMATKREISGRUPPEN

Elchniederung - Mittwoch, 1. Oktober, 15 Uhr, Erntedankfest in den ETV-Stuben, Bundesstraße 96, Ecke Hohe Weide, Eimsbüttel (U-Bahnstation Christuskirche). Mit Musik und frohen Liedern soll das Fest gefeiert werden. Der Eintritt ist frei, aber um eine Gabe für den Erntetisch wird gebeten. Freunde und Gäste sind herzlich willkommnen.

Gumbinnen - Sonnabend, 27. September, 9.30 Uhr, Bezirkstreffen im Hotel Tomfort, Langenhorner Chaussee 579, Hamburg, Telefon (0 40) 53 30 06 66. Nach der Begrüßung durch Hans H. Balk-Rothgänger führt Günter Schattling durch den Tag. Günter Gaudszuhn betreut den Andenkenstand und LAB-Chorleiter Wolf-Dietrich Dziobaka wird mit seinen frischen Volksweisen erfreuen. Ruth Geede, Mitarbeiterin der Preußischen All- gemeinen Zeitung / Ostpreußenblatt, wird aus ihren Büchern lesen. Weitere Informationen bei Hans H. Balk-Rothgänger, Telefon (0 40) 6 41 45 74, Günter Gaudszuhn, Telefon (0 41 31) 5 93 82, oder Günter Schattling, Telefon (0 40) 5 22 43 79.

Heiligenbeil - Freitag, 3. Oktober, 14 Uhr, Erntedankfest im Seniorentreff Gojenboom, gleich neben dem U-Bahnparkplatz Horner Rennbahn. Kostenbeitrag 3 Euro. Bei Kaffee, Kuchen und Plachandern sollen ein paar frohe und gesellige Stunden miteinander verbracht werden. Anmeldungen bis 30. September bei Lm. K. Wien, Telefon (0 41 08) 49 08 60. Gäste sind willkommen.

Insterburg - Donnerstag, 2. Oktober, 14.30 Uhr, Treffen der Gruppe in der "Postkutsche", Horner Landstraße 208. Es wird Erntedank gefeiert.

Osterode - Sonnabend, 27. September, 15 Uhr, Erntedankfeier in den ETV-Stuben, I. Stock, Bundesstraße 96, Hamburg-Eimsbüttel. Es beginnt mit einer gemeinsamen Kaffeetafel. Es folgen: Gesang, Besinnliches und Heiteres mit musikalischer Begleitung. Zur Gestaltung des Erntetisches kann jeder beitragen. Gäste sind willkommen. Eintritt 1 Euro.

Sensburg - Sonntag, 14. September, 15 Uhr, Plachandern im Polizeisportheim, Sternschanze 4, 20357 Hamburg. Gäste sind herzlich willkommen.

SALZBURGER VEREIN

Sonnabend, 11. Oktober, 13 Uhr, Treffen im Hotel St. Raphael, Adenauerallee 41, zwischen Hauptbahnhof und Berliner Tor. Es wird ein Video über die Gedenktafel HH-Harburg und den Besuch der Niederlande durch Mitglieder gezeigt.

Landesgruppe Baden-Württemberg

Vors.: Günter Zdunnek, Postfach 12 58, 71667 Marbach. Geschäftsstelle: Schloßstraße 92, 70176 Stuttgart

Heilbronn - Sonntag, 14. September, 9 Uhr, "Tag der Heimat". Gedenken am Mahnmal der Vertreibung, Hafenmarktpassage. Gegen 9.30 Uhr, Delegiertentagung im Haus des Handwerks, Allee 76. Um 14 Uhr Kundgebung im Haus des Handwerks. Festredner: Egon Susset, Alt-MdB des Kreises Heilbronn. Anschließend kulturelle Beiträge aus der Heimat der Vertriebenen. - Freitag, 19. September, 14 Uhr, Heimatnachmittag im "Brezelcafé", Sülmertstraße 76. Gäste sind herzlich willkommen. - Auch das zweite Grillfest mit Gästen der Sudentendeutschen und der Pommerschen Landsmannschaften war ein voller Erfolg dank der 34 Gäste, die den Weg bei den hochsommerlichen Temperaturen nicht gescheut hatten.

Stuttgart - Donnerstag, 25. September, 9.35 Uhr, Tagesausflug mit der S-Bahn und Schönbuchbahn sowie einer kleinen Wanderung. Treffpunkt ist die DB-Information, 9.20 Uhr. Informationen bei M. Aschpalt, Telefon (0 71 56) 3 22 81.

Ulm/Neu-Ulm - Sonnabend, 27. September, 14.30 Uhr, Schabbernachmittag in den "Ulmer Stuben".

Landesgruppe Bayern

Vors.: Friedrich-Wilhelm Böld, Tel. (08 21) 51 78 26, Fax (08 21) 3 45 14 25, Heilig-Grab-Gasse 3, 86150 Augsburg

Amberg - Sonnabend, 27. September, 13.45 Uhr, "Erinnerung an die Heimat" am Gedenkstein bei der Stadtbrille. Gegen 14.30 Uhr findet die Festveranstaltung des BdV im Großen Rathaussaal statt.

Hof - Der halbtägige Sommerausflug der Gruppe führte in das Bauernhofmuseum Kleinlosnitz. Im nagelneuen Reisebus konnte der erste Vorsitzende Christian Joachim Mitglieder und Gäste zur Rundfahrt im Frankenwald herzlich begrüßen. Vor dem Nordhang des großen Waldsteins liegt der Zeller Ortsteil Kleinlosnitz. Der Weiler bestand seit jeher aus sieben Bauernhöfen. Zwei dieser Höfe erwarb der Verein Oberfränkisches Bauernhausmuseum e.V. und restaurierte sie. Beide Anwesen bildeten bis 1698 eine Einheit und waren seit dem 16. Jahrhundert im Besitz der Familie Dietel. Anhand zahlreicher Schriftstücke, die sich im Archiv des Museums befinden, läßt sich die Geschichte des Anwesens sowie der Besitzer zurückverfolgen. Man betritt den Dietelhof durch das gezimmerte Torhaus, dessen geschnitzte Inschrift das Baujahr 1791 nennt. Die "Schwarze Küche" ist noch im Originalzustand erhalten mit Backofen, "Küchlaherd" und offenem deutschen Schlot. Bemerkenswert ist der Ofen der Stube, der als Kachelofen von der hinteren Stube aus bedient wird. Hausflur, kurz "Haus" genannt, und Stall sind mit böhmischen Kappengewölben versehen. Das Handwerkshaus aus Saalstein bei Hof stammt aus dem Jahr 1785. Es ist eines der letzten vollständig erhaltenen Blockhäuser dieser Region. Im Museum wird es im Zustand von 1920 gezeigt. Das Flachsbrechhaus aus Wurlitz ist das letzte erhaltene Gebäude seiner Art. Aufmerksam folgte die Gruppe den Ausführungen des Museumsführers. Im Innenhof genoß man dann genüßlich bei Kaffee die frischgebackenen Küchla oder den Blechkuchen. Auf der Rückfahrt waren sich alle einig, daß es ein erlebnisreicher Ausflug mit wunderschönem neuem Reisebus war. Christian Joachim dankte dem Busfahrer für die gelungene Fahrt und den Mitreisenden für ihr gezeigtes Interesse.

Kempten - Sonnabend, 27. September, 15 Uhr, Treffen im Kolpinghaus, Linggstraße.

Kitzingen - Sonnabend, 27. September, 14.30 Uhr, Monatsversammlung mit Diskussionen in der "Frankenstube" der Bahnhofsgaststätte.

Waldkraiburg - Mittwoch, 24. September, 14 Uhr, Treffen im "Graf Törring-Hof", Berliner Straße 20a.

Landesgruppe Bremen

Vors.: Helmut Gutzeit, Tel. (04 21) 25 06 68, Fax (04 21) 25 01 88, Hodenberger Straße 39 b, 28355 Bremen. Geschäftsführer: Bernhard Heitger, Telefon (04 21) 51 06 03, Heilbronner Straße 19, 28816 Stuhr

Bremen - Montag, 29. September, 12.45 Uhr, ZOB Breitenweg, Abfahrt der Frauengruppe ins "Backtheater". Der Preis beträgt pro Person 22 Euro. Im Preis enthalten sind: Fahrt, Bäckereibesichtigung, Teilnahme am Backtheater (heiteres Theaterstück) mit Backvorführung, Kaffee und Kuchen satt, Knustbrot als Wegzehrung für die Heimfahrt. Anmeldungen und Informationen bei Frau Richter, Telefon 40 55 15, in der Frauengruppe oder der Geschäftsstelle. Die Geschäftsstelle ist zu erreichen in der Parkstraße 4, 28209 Bremen, Telefon (04 21) 3 46 97 18.

Bremerhaven - Die Gruppe beging mit Kuchen, Bowle, Tanz und Bratwürsten ihr diesjähriges Sommerfest im "Barlach-Haus". Vorsitzende Marita Jachens-Paul begrüßte über 70 Mitglieder und Gäste, darunter die Malerin Inge Kies und die Lyrikerin Hildegard Jauß, beide waschechte Ostpreußinnen. Zwei neue Mitglieder wurden aufgenommen. Herbert Eden machte die Musik, Rolf Neumann vom "Barlach-Haus" grillte die Würstchen. Von einer CD erklang die Stimme des "Herrn Bernotat" (Heinz Wald) und vertellte "Zatzkes und Dammeleien aus Ostpreußen". Lilo Wißmann und Sigrid Schubert trugen Döntjes und Geschichten aus Königsberg vor. Die beiden Heimatlieder beendeten ein wunderschönes Sommerfest. - Für das Stiftungsfest am 24. Oktober werden noch aktive Mitglieder gesucht, die das Programm mitgestalten. Melden unter Telefon 8 61 76.

Landesgruppe Hessen

Vors.: Anneliese Franz, geb. Wlottkowski, Telefon und Fax (0 27 71) 26 12 22, Hohl 38, 35683 Dillenburg

Darmstadt - Sonnabend, 20. September, 15 Uhr, Treffen im Bürgerhaus am See (EKZ), Grundstraße 10. Nach der Kaffeetafel stellt Dieter Leitner Danziger Farbdias von 1938 und heute gegenüber. Gretel Ahlheim zeigt Dias von einer Reise durch Masuren.

Dillenburg - Mittwoch, 24. September, Besuch am Bienenlehrstand in Ewersbach.

Erbach - Sonnabend, 20. September, 14.30 Uhr, Treffen im Vereinshaus, I. Stock, Jahnstraße 32. Thema: "Erweiterung der Europäischen Union". In diesen Bereich gehört auch die Heimat. Außerdem wird der Videofilm "Von Elbing nach Tannenberg 1942" gezeigt. Dieses Zeitdokument führt die Betrachter zurück in die Heimat vor der Zerstörung.

Gießen - Die alljährliche Kulturfahrt führte in diesem Jahr ins Sauerland. Über die Autobahn waren Olpe und Sondern schnell erreicht. Zur Mittagsstunde ging es auf ein Schiff zur zweistündigen Biggesee-Rundfahrt. Bei herrlichem Sonnenschein konnte man das einmalige Uferpanorama mit seinen Wäldern, Ansiedlungen und Freizeitwiesen in sich aufnehmen. Zur Kaffeestunde pausierte die Gruppe in Mecklinghausen im Haus Schnepper. Weiter ging die Fahrt über Kirchhundem und Oberhundem ins Rothaargebirge auf 700 Meter Höhe. Durch unendliche Waldgebiete und kurvenreiche Nebenstraßen fuhr man bis ins Lahntal. Die 1. Vorsitzende Erika Schmidt moderierte diese Fahrt mit der sehr zutreffenden Aussage, daß der Begriff grünes Herz Deutschlands nicht nur auf Thüringen zutrifft. Wenn man mit einer Wanderung im Westen beginnen würde, wäre es ein langer Waldweg vom Schwarzwald zum Odenwald, Hochspessart, Frankenwald, Bayerischen Wald und Böhmerwald. Gleich darüber könnte man in der Eifel einsteigen und über das Sauerland, Vogelsberg, Rhön in den Thüringer Wald weiterwandern. Quer durch ganz Deutschland gibt es große zusammenhängende Waldgürtel, die alle das Recht haben, "grünes Herz" genannt zu werden. Im Landgasthof Petersburg in Weidenhausen gab es dann noch ein gastliches Abendessen. Vielen Dank wurden den Organisatoren Heinz Schmidt und Günther Fritz zuteil. Die Planung der Zeiten der Fahrtstrecke durch die Forsten, Berge und Täler sowie die Einkehr waren sehr gut vorbereitet. Wanderlieder erklangen auf der Fahrt. Für die Mitglieder und die Gäste ging eine Fahrt zu Ende, die mit Fug und Recht als Kulturfahrt gewertet werden kann.

Kassel - Die Besucherzahl beim ersten Treffen nach der Sommerpause litt etwas unter der Gluthitze. Dennoch begrüßten sich alle fröhlich. Gerhard Landau rief mit wunderschönen Farbdias die Erinnerung an den Sommer 1981 wach, in dem zum zweiten Mal nach 1955 in Kassel die Bundesgartenschau stattgefunden hatte. Die Stadt bietet sich mit ihren vielen Grünflächen, von denen über 200 Hektar beiderseits der Fulda für die Schau zur Verfügung standen, für solch ein Ereignis geradezu an. In die schon im 17. Jahrhundert von den regierenden Landgrafen geschaffene Karlsaue wurden Barock-, Jugendstil- und Staudengärten hineinkomponiert, sowie alle Arten von Pavillons, spezielle Blumenarrangements und -gärten und viele weitere blühende Attraktionen. Herrliche alte Bäume und Baumgruppen und überall ringsum der schöne Blick ins bergige Umland erfreuten das Auge. Zusätzlich wurde ein bis dahin brachliegendes Gelände auf der anderen Seite des Flusses der neuen "Fuldaaue" mit Seen, Vogelschutzgebiet und Restaurant erschlossen. Die Fuldaaue ist mittlerweile mit ihrem Buga-See, Bade- und Sportmöglichkeiten voll in das Freizeitangebot Kassels integriert. Dank Gerhard Landaus Bildern lebte der ansonsten verregnete Sommer 1981 in schönen Bildern wieder auf.

Wiesbaden - Sonnabend, 27. September, 15 Uhr, Erntedankfeier im Haus der Heimat, Großer Saal, Friedrichstraße 35. Wer durch Mithelfen den Erntetisch bereichern und verschönern möchte, teile dies bitte Familie Laubenmeyer, Telefon 30 37 67, oder Familie Kukwa, Telefon 37 35 21, mit.

Landesgruppe Niedersachsen

Vors.: Dr. Barbara Loeffke, Alter Hessenweg 13, 21335 Lüneburg, Telefon (0 41 31) 4 26 84. Schriftführer und Schatzmeister: Gerhard Schulz, Bahnhofstraße 30 b, 31275 Lehrte, Telefon (0 51 32) 49 20

Bezirksgruppe Lüneburg: Manfred Kirrinnis, Kreuzgarten 4, 29223 Celle, Telefon (0 51 41) 93 17 70. Bezirksgruppe Braunschweig: Fritz Folger, Sommerlust 26, 38118 Braunschweig, Telefon (05 31) 2 50 93 77. Bezirksgruppe Weser-Ems: Otto von Below, Neuen Kamp 22, 49584 Fürstenau, Telefon (0 59 01) 29 68. Bezirksgruppe Hannover: Christine Gawronski, Zilleweg 104, 31303 Burgdorf, Telefon 0 51 36/43 84.

Braunschweig - Mittwoch, 24. September, 17 Uhr, Treffen im Stadtparkrestaurant. Dr. Ilona Walger wird aus ihrem Leben berichten unter dem Thema "Von der Wolga nach Sibirien". - Der Tagesausflug zum Ostheim in Bad Pyrmont war zur Zufriedenheit der Teilnehmer ausgefallen. Herr Winkler berichtete über die Geschichte des Hauses und von Angeboten, die dort wahrgenommen werden können. Bei einem Rundgang konnten wir in einige Zimmer schauen und die Seminarräume kennenlernen. Am Nachmittag hatte jeder Gelegenheit, die Stadt zu erkunden, dem Kurpark einen Besuch abzustatten oder in einem Café auszuruhen und sich zu stärken. - "Rentner haben keine Zeit" hieß ein Sketch, mit dem die Lachmuskeln bei der letzten Zusammenkunft gereizt wurden. Außerdem gab der Vorsitzende, Lm. Folger, einen Bericht von seiner diesjährigen Fahrt in die Heimat.

Gifhorn - Die Frauengruppe feierte ihr 40jähriges Bestehen im Vereinshaus der Gartenanlage "am Allerkanal". Frauengruppenleiterin Elisabeth Powels begrüßte sehr herzlich die fast vollzählig erschienene Frauengruppe, die noch immer 45 Mitglieder hat, und als Gäste den Vorsitzenden der Gruppe, Armin Fraß, und den BdV-Kreisvorsitzenden Klaus Wiegmann mit Gattin. In einem Rückblick ließ E. Powels die 40 Jahre noch einmal Revue passieren. Von den ersten Mitgliedern sind noch fünf in der Gruppe. Eva Purwien, Lydia Eckert (beide 92 Jahre alt), Anni Schrader, Ursel Delventhal und Elisabeth Powels. Seit 40 Jahren kommt die Frauengruppe zweimal im Monat zusammen, um heimatliches Brauchtum wie Mundart und ostdeutsches Liedgut zu pflegen. Sämtliche Veranstaltungen der Gruppe wie Erntefest, Winterfest und Weihnachtsfeier werden von der Frauengruppe ausgestaltet. Sie sei das Rückgrat der Gruppe, betonte der 1. Vorsitzende Armin Fraß und sprach Dank und Anerkennung für die gute Zusammenarbeit aus. Anerkennende Worte fand auch Klaus Wiegmann und brachte zum Ausdruck, daß nur mit einer guten Leiterin so ein langjähriger Zusammenhalt möglich ist. Dankesurkunden und Blumen wurden für 40-, 30- und 20jährige Mitgliedschaft überreicht. Bei fröhlichen Liedern, mundartlichen Vorträgen, Kaffee und selbstgebackenem Kuchen blieb man noch einige Stunden in heimatlicher Atmo-sphäre zusammen.

Osnabrück - Donnerstag, 25. September, 15 Uhr, Literaturkreis in der Gaststätte Bürgerbräu, Blumenhaller Weg 43.

Landesgruppe Nordrhein-Westfalen

Vors.: Dr. Dr. Ehrenfried Mathiak. Geschäftsstelle: Werstener Dorfstraße 187, 40591 Düsseldorf, Tel. (02 11) 39 57 63. Postanschrift: Buchenring 21, 59929 Brilon, Tel. (0 29 64) 10 37, Fax (0 29 64) 94 54 59

Landesgruppe - Sonnabend, 27. September, Landesfrauentagung der Landesgruppe. - Sonntag, 12. Oktober, Herbst-Kulturtagung der Landes-gruppe.

Bielefeld - Donnerstag, 25. September, 16 Uhr, Treffen des Heimatliteratur-Kreises Ost- und Westpreußen in der Wilhelmstraße 13, 6. Stock.

Düren - Freitag, 12. September, 18 Uhr, Heimatabend im "Haus des Deutschen Ostens", Holzstraße 7 A. - Sonnabend, 27. September, "Tag der Heimat".

Düsseldorf - Sonntag, 21. September, 11 Uhr, Kundgebung zum "Tag der Heimat" im Hotel Renaissance, Nördlicher Zubringer 6. Die Präsidentin des Bundes der Vertriebenen, Erika Steinbach MdB, hält die Ansprache. Nähere Informationen beim BdV-Düsseldorf, Telefon (01 75) 1 66 26 03.

Essen - Sonntag, 28. September, "Tag der Heimat". Das diesjährige Motto lautet: "Mit Menschenrechten Europa vollenden".

Gevelsberg - Sonnabend, 20. September, 16.30 Uhr, heimatlicher Abend zum "Tag der Heimat" in der Gaststätte zum Rathskeller, Mittelstraße 55, anschließend gemütliches Beisammensein. Gäste sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei.

Köln - Sonnabend, 27. September, "Herbst-Frauen-Tagung". Anmeldungen unter Telefon (02 21) 79 16 16.

Rheda-Wiedenbrück - Neuer Vorsitzender der Gruppe ist Hubert Klammert, Asternweg 9, 33378 Rheda-Wiedenbrück. Der bisherige Vorsitzende Erich Bublies bleibt als Ehrenvorsitzender eine Stütze der Gruppe.

Landesgruppe Rheinland-Pfalz

Vors.: Dr. Wolfgang Thüne, Wormser Straße 22, 55276 Oppenheim

Neustadt a. W. - Freitag, 26. September, 19 Uhr, Filmvortrag in der Volkshochschule Neustadt, Hindenburgstraße. Thema: "Eine Reise nach Schlesien".

Landesgruppe Sachsen

Vors.: Erwin Kühnappel. Geschäftsstelle: Christine Altermann, Telefon und Fax (03 71) 5 21 24 83, Trützschlerstraße 8, 09117 Chemnitz. Sprechstunden Dienstag und Donnerstag, 9 bis 16 Uhr.

Limbach-Oberfrohna - Eine Gruppe unter der Leitung von Lm. Weihe war kürzlich in Masuren (Neuendorf und Stradaunen Kreis Lyck). Angeschlossen hatten sich auch Landsleute aus der ganzen Bundesrepublik, eine Teilnehmerin kam sogar aus Amerika. Auf der Hinreise wurde im Museumsdorf in Hohenstein für eine Besichtigung haltgemacht. Auch die Goldaper Berge wurden besucht. Nach einem Zwischenstopp in Treuburg und Gol-dap ging es zur höchsten Erhebung. Wie im Hochgebirge ging es mit dem Sessellift zum Aussichtspunkt. Dort oben war ein wunderbarer Blick auf die reizvolle Landschaft, auf Goldap und das Waldgebiet der Rominter Heide. Unvergeßlich und beeindruckend war der Besuch des Soldatenfriedhofes aus dem Ersten Weltkrieg bei Bartendorf "Drei Kreuze". Eingebettet in die wundervolle masurische Landschaft finden dort auf dem erweiterten Gelände Zehntausende Soldaten, gefallen in den letzten Kriegstagen 1945, ihre würdevolle Ruhestätte. Mit einem Blumenstrauß und einem stillen Gebet wurde ihrer gedacht. Zu erwähnen wären der Besuch beim Deutschen Verein am Wasserturm in Lyck sowie der Auftritt der polnischen Folkloregruppe aus Stradaunen in Neuendorf. Bei der Rückreise war ein Tag dem Besuch der Altstadt von Danzig vorbehalten. Auch war genügend Zeit Marienburg und auch die Festung selber zu besichtigen.

Landesgruppe Sachsen-Anhalt

Vors.: Bruno Trimkowski, Hans-Löscher-Straße 28, 39108 Magdeburg, Telefon (03 91) 7 33 11 29

Halle - Sonnabend, 13. September, 14 Uhr, Plachandernachmittag in der Begegnungsstätte der Volkssolidarität, Reilstraße 54.

Magdeburg - Freitag, 26. September, 16 Uhr, Treffen des Singekreises im TUS Neustadt.

Landesgruppe Schleswig-Holstein

Vors.: Günter Petersdorf. Geschäftsstelle: Telefon (04 31) 55 38 11, Wilhelminenstr. 47/49, 24103 Kiel

Bad Schwartau - Donnerstag, 25. September, 14 Uhr, Halbtagesfahrt nach Aukrug-Bünzen. Im Museum zur Volkskunde des Aukruges, "dat ole Hus", werden die Teilnehmer zu einem Waffelessen erwartet. Viel Kaffee, Waffeln und heiße Kirschen sowie eine Führung durch das kleine Freilichtmuseum versprechen einen interessanten Nachmittag. Die Abfahrt erfolgt um 14 Uhr ab ZOB Bad Schwartau und um 14.10 Uhr von der Schule Cleverbrück. Die Fahrt inklusive allem kostet 14,50 Euro. Anmeldungen umgehend bei Günter Löhmann, Telefon (04 51) 2 38 11 oder Regina Gronau, Telefon (04 51) 2 67 06.

Kiel - Sonnabend, 13. September, 14 Uhr, Veranstaltung zum "Tag der Heimat" im Restaurant Legienhof, Legienstraße 22. Im Programm eine bunte Folge von Volkstänzen, Gesangsdarbietungen und Musik, verbunden mit einem öffentlichen Singen. Die Mitglieder aller Landsmannschaften und ihre Freunde sind herzlich eingeladen.

Mölln - Auf der Monatsversammlung hielt Lothar Obst einen Vortrag über die Situation der Krankenhäuser und verglich dabei Schleswig-Hol-stein mit dem Bund. Im eigenen Bundesland sind 60 Prozent der Krankenhäuser kleinteilig (50 bis 100 Betten) organisiert und deshalb bürgernah. Für die Fusion von Ratzeburg und Mölln gab es keine wirtschaftlichen Gründe, denn beide Häuser waren sehr erfolgreich. Der medizinisch-technische Fortschritt ist stark angestiegen, zum Beispiel bei den Organverpflanzungen. Aufgrund der besseren Diagnose- und Behandlungsmöglichkeiten beträgt die durchschnittliche Liegezeit in Deutschland acht Tage. Bei der Sozialversicherung sind nicht die Gesundheitskosten das Problem, sondern die sinkende Lohnquote und die Altersstruktur der Gesellschaft. Der Staat hat die Beiträge zweckentfremdet, zum Beispiel aus der Kranken- in die Renten- und Arbeitslosenversicherung. Hauptkosten der Krankenhäuser sind Personalkosten, deshalb wird Personal abgebaut. Einige Kreise wollen sich von den Kreiskrankenhäusern trennen. Private Häuser vereinbaren statt des BAT Haustarife. Doch wenn die Entfernungen größer werden, wird die Notfallversorgung zum Problem. Der ausführliche Vortrag dieses sachkundigen Referenten wurde von den Zuhörern mit großem Interesse aufgenommen. Rita Küster und Traute Leppeck trugen zur musikalischen Umrahmung der Veranstaltung bei.

Schönwalde a. B. - Sonntag, 14. September, 9.45 Uhr, Festgottesdienst zum "Tag der Heimat" in der Kirche. Im Anschluß findet eine gemeinsame Kranzniederlegung an den Ostdeutschen Gedenkstätten in Schönwalde a. B. und Kasseedorf statt. Es spricht Kreispräsident Richard Henneber CDU. Anschließend Frühschoppen im Café Ehlers in Kasseedorf. Dieses ist eine Gemeinschaftsveranstaltung mit den Pommern.

Schwarzenbek - Konrad Thater, Vorsitzender der Gruppe, ist vom Bundespräsidenten mit dem Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet worden. Innenminister Klaus Buß überreichte die Auszeichnung im Rahmen einer Feierstunde in Kiel. Der Minister würdigte in seiner Laudatio das langjährige ehrenamtliche Engagement des Ordensträgers, der bis zur Kommunalwahl im März dieses Jahres in der Kommunalpolitik tätig war. Das ehrenamtliche Engagement von Konrad Thater begann 1966, als er erstmalig Mitglied im Bauausschuß sowie im Ausschuß für Wirtschaft und Verkehr in Schwarzenbek wurde. Seither war er mit großem persönlichen Einsatz und außerordentlicher Tatkraft in vielen Ausschüssen tätig. Hervorzuheben sind der Vorsitz im Bauausschuß von 1970 bis 1996 sowie seit 1998 im Planungsausschuß. In die Stadtverordnetenversammlung, der er bis März 2003 ohne Unterbrechung angehörte, wurde Lm. Thater erstmalig 1970 gewählt. Zudem war er insgesamt zwölf Jahre Mitglied des Schwarzenbeker Magistrats und zwei Jahre Abgeordneter im Kreistag Herzogtum Lauenburg. Konrad Thater hat sich nicht nur als Kontrolleur der Verwaltung verstanden, sondern sein Wissen eingesetzt, um Projekte und Vorhaben ebenso zielstrebig wie ko-stengünstig voranzutreiben. So war es oft seinem Engagement zu danken, daß eingefahrene Abläufe korrigiert wurden und häufig beträchtliche Ko-sten vermieden werden konnten. n