Wir wünschen

allen Landsleuten

in Sachsen-Anhalt

frohe Weihnachtstage

und ein gesundes neues Jahr.

Landesgruppe

Sachsen-Anhalt

Der Vorstand

Allen unseren Landsleuten, Mitgliedern und Freunden

wünschen wir

ein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr.

Landsmannschaft

Ost- und Westpreußen

Kreisgruppe Bochum

Der Vorstand

Fritz Sankowski

und Georg Grams

Die Landsmannschaft

Ostpreußen

Kreisgruppe

Kaiserslautern

wünscht ihren Landsleuten

und Freunden

ein gesegnetes

Weihnachtsfest

und ein

gesundes neues Jahr 2004.

Norbert Heise

1. Vorsitzender

Die Kreisgruppe

Ostholstein

grüßt alle Landsleute

nah und fern

und wünscht ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein frohes und gesundes neues Jahr.

Peter Pflug

Günter Tilsner

Ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest

und ein gesundes neues Jahr wünscht allen Landsleuten

in Halle/Saale

der Vorstand der

Ortsgruppe Halle/Saale e. V.

Ein gesegnetes Weihnachtsfest

und alles Gute

für das Jahr 2004

allen Langwaldern

des Kreises Braunsberg

Manfred Ruhnau

Bahnhofstraße 35 B

53757 Sankt Augustin

Ein gesegnetes Weihnachtsfest

und ein glückliches neues Jahr

Besonders an Weihnachten und zum Jahreswechsel sind unsere Gedanken und unsere Herzen fest mit der Heimat und unseren Landsleuten in aller Welt verbunden. Wir wünschen allen Landsleuten, allen Förderern und Freunden, die sich der ost- und westpreußischen Familie zugehörig fühlen, besinnliche Feiertage und ein erfolgreiches und gesundes neues Jahr. Wir danken allen Mitgliedern für ihre jahrzehntelange Treue zur Landsmannschaft und ihr ungebrochenes Engagement für unsere Heimat.

Mit unseren Weihnachtsgrüßen möchten wir auch all jener gedenken, die mit uns gemeinsam ihre Überzeugung für die Heimat gelebt haben, uns stets unermüdlich unterstützten und die heute nicht mehr unter uns sind.

Unser besonderer Gruß gilt allen Autoren in den Printmedien, bei Film, Funk und Fernsehen sowie allen Betreibern von Internetseiten, die durch ihre Arbeit unsere Heimat im Bewußtsein der Öffentlichkeit halten.

Unser Gruß und Dank gilt insbesondere unserem Patenland, dem Freistaat Bayern, der Bayerischen Staatsregierung, allen Mitarbeitern der Bayerischen Staatskanzlei, allen Mitarbeitern des Bayerischen Staatsministeriums für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Gesundheit sowie den Mit­arbeitern des Hauses des Deutschen Ostens in München für die großzügige und kontinuierliche Förderung unserer Anliegen.

Landsmannschaft der Ost- und Westpreußen, Landesgruppe Bayern

Friedrich Wilhelm Böld Peter Benz Christian Joachim

Landesvorsitzender stv. Landesvorsitzender stv. Landesvorsitzender

Die Bezirksvorsitzenden

Christian Joachim Heidi Bauer Klaus Philipowski Ingrid Leinhäupl Kurt Pentzek Hans-Jürgen Kudczinski

mit den angeschlossenen Kreis- und Ortsgruppen und Gesinnungsgemeinschaften

Gruppe München

Hans-Jürgen Kudczinski

Gruppe Fürstenfeldbruck

Susanne Lindemann

Gruppe Karlsfeld

Siegfried Bethke

Gruppe Bad Reichenhall

Max Richard Hoffmann

Gruppe Kempten

Lisbeth Becherer

Gruppe Nördlingen

Irene Werner

Gruppe Straubing

Emil Nomigkeit

Gruppe Weiden

Hans Poweleit

Gruppe Kitzingen

Gustav Patz

Gruppe Olching

Edda Verstl

Gruppe

Mühldorf-Waldkraiburg

Rolf Kleindienst

Gruppe Augsburg

Johannes Behrendt

Gruppe Lindau

Käthe Rauter

Gruppe Amberg

Bruno Brückmann

Gruppe Coburg

Erwin Schledz

Ostpreußischer

Sängerkreis

Georg Schwarz

Gruppe Ingolstadt

Waldemar Schwarz

Gruppe Rosenheim

Willi Gennis

Gruppe Burgau

Ute Immel

Gruppe Memmingen

Fritz Schwerdtfeger

Gruppe Landshut

Ingrid Leinhäupl

Gruppe Dinkelsbühl

Anneliese Tietke

Gruppe Regensburg

Jürgen Kunhardt

Gruppe Bamberg

Edita Jackermeier

Gruppe Regenstauf

Reinhard Weber

Gruppe Hof

Christian Joachim

Gruppe Erlangen

Hella Zugehör

Gruppe Gunzenhausen

Dr. Jürgen Danowski

Gruppe Roth-Hilpoltstein

Gerhard Sunkel

Gruppe Schweinfurt

Georg Pschinn

Gruppe Fürth i. Bay.

Erwin Kowalewski

Gruppe Bayreuth

Erika Höh

Gruppe Ansbach

Heidi Bauer

Gruppe Forchheim

Gruppe Nürnberg

Joachim Korth

Gruppe Bad Kissingen

Irmgard Kröckel

Gruppe Würzburg

Klaus Philipowski

Gruppe Schwabach

Walter Kirschner

Arbeitsgemeinschaft

der Memellandkreise

Ingrid Gendrolus

Familie Johann Czichowski

aus Gr. Cronau, Kreis Allenstein

Amsbergstraße 20 a

38667 Bad Harzburg

Helma-Eva Feyand

geb. Plexnies

aus Elchwerder (Nemonien),

Kreis Labiau

Postfach 73 02 62,

21122 Hamburg

grüßt alle Labiauer

Der Initiative

"Mehr Sicherheit für Rahlstedt"

wünsche ich frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr.

Ihre Helma-Eva Feyand

Die Ortsgemeinschaft Groß Schöndamerau

grüßt alle

Groß Schöndamerauer,

wünscht ihnen ein frohes

Weihnachtsfest und ein

glückliches neues Jahr

Gerhard Neumann

Helene Deptolla,

geb. Borowski

Kurt-Schumacher-Straße 8

45966 Gladbeck

Lilly Heinemann-Preukschat

aus Motzischken, Kreis Pogegen

Obere Flüh 58

79713 Bad Säckingen

Rudi und Annemarie Kroll

geb. Slawski

aus Langwalde,

Kreis Braunsberg

und Mollwitten,

Kreis Preußisch Eylau

grüßen zum Weihnachtsfest.

Feldseeweg 5

78054 Villingen-Schwenningen

Allen Landsleuten des Kirchspiels Schillen

und der Stadtgemeinschaft Tilsit

wünschen wir frohe Weihnachten

und ein gutes und gesundes Jahr 2004.

Herbert und Getruida Abrotat

Birkenweg 6, 49843 Uelsen

Allen unseren ostpreußischen Freunden

danken wir für die schönen Stunden

und wünschen

ein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr.

Jürgen und Christine Altermann

Rosa-Luxemburg-Straße 23, 09126 Chemnitz

Allen bekannten Neukirchern und Elchniederungern

wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest

und ein gesundes, gutes neues Jahr.

Irmgard und Gregor Berg

Achalmstraße 12, 73734 Esslingen

Allen Familien und Freunden

des Kirchspiels Herzogskirch, Kreis Gumbinnen

gesegnete Weihnachten, Gesundheit und

Glück für das Jahr 2004

wünschen

Gertrud Bischof und Eckard Steiner

Schöne Aussicht 35, 65510 Idstein/Ts.

Allen Freunden aus Ostpreußen

und den ehemaligen Ostgebieten, besonders aus der Schulgemeinde Elchdorf, Samland.

Hans Crispien

am Bödingsfeld 13, 33378 Rheda-Wiedenbrück

früher: Elchdorf, Post Drugehnen

Allen Freunden aus Tilsit

und der Schülergemeinschaft "Johanna-Wolff-Schule"

wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr.

Gerda Daehmlow

Reithfelder Straße 34, 26954 Nordenham

Zum Weihnachtsfest und zum Jahreswechsel wünschen wir allen ehemaligen Bewohnern

aus Pregelswalde, Kreis Wehlau,

und deren Angehörigen

Zufriedenheit, Glück und Gesundheit.

Otto Daniel Gerhard Kugland

Schwartzen Brink 6 Sylter Bogen 30

32457 Porta Westfalica 24107 Kiel

Friedvolle Weihnacht 2003,

ein gutes Jahr 2004

wünscht allgemein

Dieter Andreas Drews

Groß Simnau, Kreis Mohrungen/Ostpr.

Steinweg 35, 38100 Braunschweig

Allen Freunden aus Gerdauen

wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr.

Elfriede Drews, Dortmund, Renate und

Horst Leu, Lisbeth Scholz aus Münster

Worderfeld 7, 44357 Dortmund

Die Vereinigung ehemaliger Angehöriger der

Friedrichs-Schule und Cecilien-Schule Gumbinnen e. V.

grüßt alle Gumbinner Landsleute, besonders die "Ehemaligen", und wünscht allen gesegnete Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

Für den Vorstand

Dieter Dziobaka und Harald Tanck

Allen Landsleuten, Verwandten und Bekannten

wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest

und alles Gute im neuen Jahr.

Familie Oskar Endruhn

aus Königsgarten, Kreis Angerapp

zuletzt Lindenwalde, Kreis Insterburg, und

Frau Hedwig, geb. Schmidt

aus Schönhofen, Kreis Treuburg

Straße der Genossenschaft 4 C, 04574 Deutzen

Ihnen allen, die ich bei den Ostpreußenfahrten

begleiten durfte und im Ferienhaus "Carola"

zum Kurzurlaub begrüßen konnte,

ein gesegnetes Weihnachtsfest.

Carola Fischer

Turnerstraße 76, 51545 Waldbröl, Telefon 0 22 91 / 17 97

Allen Nordenburgern und meinen in Nordenburg lebenden russischen Freunden

wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr.

Karl und Marg. Fischer

Gensfelderweg 13, 90469 Nürnberg

Allen Freunden und Mitschülerinnen

der Agnes-Miegel-Mittelschule

Königsberg (Pr), Jägerhofstraße sende ich

herzliche Grüße und wünsche ein gutes Jahr 2004.

Hella-Lore Forchel, geb. Seidel

Hanhoopsfeld 39, 21079 Hamburg

Familie Ulrich Purwin

aus Soltmahnen

Kreis Angerburg

Herderstraße 90

40882 Ratingen

Dorothea Sahmel

geb. Kock

Franz Kock

aus Elbing

Bürgerweide 57 E

20535 Hamburg

Großheidestraße 15

22303 Hamburg

Familie Willy Schäfer

aus Schillen, Kreis Tilsit-Ragnit

P.O. Box 147, Sunbury 3429

Australien

Dieter Sprunk-Gutzeit

aus Königsberg (Pr)

Hans-Sagan-Straße 90

wünscht frohe Festtage

und ein gutes Jahr 2004.

Jetzt Elisabethstraße 130

47799 Krefeld

Herzliche Grüße an

Bekannte und Freunde

aus der Heimat Preußental Kreis Sensburg

Irmgard Stellert

Lornsenstraße 54, 24105 Kiel

Liebe Mutter!

Ein schönes Weihnachtsfest

und viel Gesundheit

wünscht Dir

Dein Sohn Udo

Herbert Wiegratz

grüßt alle Landsleute

aus Neuhof-Ragnit und Umgebung und wünscht

frohe Weihnachten

und ein gutes neues Jahr.

Familie Kurt Zwikla

aus Misken

Kreis Johannisburg

An der Obererft 46 a

41464 Neuss

Allen Gerdauener Landsleuten,

besonders denen, die mir zum Goldenen Ehrenzeichen und zum 1. Preis des Fotowettbewerbes gratulierten, ein frohes und

gesegnetes Weihnachtsfest und viel Glück im neuen Jahr.

Erwin Goerke

Reiseleitungen und Tonbild-Vorträge

Heuchelheimer Straße 104

61350 Bad Homburg v. d. Höhe

Telefon 0 61 72/3 22 20

Gesegnete Weihnachten und ein gesundes Jahr 2004

wünschen wir allen Landsleuten aus

gumbinnen-Stadt

und den heutigen Bewohnern in unserer Heimatstadt.

Auf Wiedersehen im neuen Jahr.

"Freundeskreis Gumbinnen-Stadt"

Irma Klein    Irmgard Kampofski    Dieter Lemke

Allen Landsleuten und Freunden

wünschen wir gesegnete Weihnachten

und ein gesundes neues Jahr.

Familie Norbert Heise

aus Zielkeim, Kreis Fischhausen

Steinstraße 15 a, 67678 Mehlingen-Baalborn

Allen ostpreußischen Landsleuten,

ganz besonders den Königsbergern und Ponarthern, wünschen wir frohe Feiertage und ein gesundes, glückliches neues Jahr.

Ursel und Martin Herrmann

Stiller Winkel 1, 38112 Braunschweig

Die Internationale Ernst-Wiechert-Gesellschaft

(IEWG)

wünscht allen Mitgliedern und Freunden

ein gesegnetes Weihnachtsfest

und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr.

Das völkerverbindende Werk Ernst Wiecherts

wollen wir weiterhin pflegen und verbreiten.

Dr. Bärbel Beutner

Vorsitzende

Ach, wie ist das schön!

Wieder durften wir ein Jahr

getrost durchs Leben geh'n.

Das neue nun steht schon bereit,

drum öffnet ihm die Tür recht weit.

"Laßt mich hinein", ist seine Bitt',

"ich bring' auch etwas Liebes mit."

Hermine Janz

aus Gilgetal, Kreis Elchniederung

Hasenkamp 19, 22880 Wedel (Holstein)

Allen Freunden und Mitgliedern der Kreisgemeinschaften Goldap und Heiligenbeil wünschen wir ein gesegnetes Weihnachtsfest

und ein friedvolles neues Jahr 2004.

Wilma und Bruno Kalinowski

(Kämmerei Goldap)

Gerberstraße 11, 25548 Kellinghusen

Ein frohes Weihnachtsfest

und ein gesundes neues Jahr

wünschen allen Freunden und Bekannten

der Kreisgemeinschaft Angerburg

Erich und Brigitte Kerwien

aus Dowiaten

Tollweg 60, 04289 Leipzig

Allen Freunden und Bekannten aus Gerdauen wünschen wir frohe Weihnacht

und ein gesundes glückliches neues Jahr

sowie viel Gesundheit.

Gertrud Klein und Erwin Westphal

Auwiese 18, 30419 Hannover

Allen Landsleuten und ihren Familienangehörigen

aus dem Kirchspiel Deutsch Thierau,

Kreis Heiligenbeil, wünsche ich

ein frohes Weihnachtsfest

und ein gesundes und friedliches Jahr 2004.

Heinz Klein

Sella-Hasse-Straße 57, 12687 Berlin

Statt Karten

Allen Lycker Landsleuten, besonders denen

aus Eichensee und dem Bez. Kölmersdorf

sowie der LO-Gruppe Ludwigshafen

wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr.

Willi Komossa

Geibring 6, 67245 Lambsheim

Allen Freunden

aus Malkienen, Kreis Lyck

und der Schülergemeinschaft Mulden

wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr.

Ewald Kowallek

Klümpenweg 10, 32120 Hiddenhausen

Herzliche Weihnachts- und Neujahrsgrüße von

Waltraud, Brunhild und Irmgard.

Unser lieber Bruder Herbert ist nicht mehr.

Kerbein

aus Falkenort bei Breitenstein, Kreis Tilsit-Ragnit

Irmgard Krüger

Bernshausener Ring 7, 13435 Berlin

Wünsche allen aus dem Kirchspiel Drigelsdorf

und ihren Angehörigen sowie

allen Freunden und Bekannten

ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest

und ein glückliches, gesundes Jahr 2004.

Reiner Kruklinski

Kaiserstraße 52, 24143 Kiel

Wir wünschen allen Freunden und Bekannten

ein frohes Weihnachtsfest sowie ein gesundes,

glückliches und gutes neues Jahr 2004.

In heimatlicher Verbundenheit

Eure

Ingrid und Werner Lange

aus Grünau, Kreis Lötzen

"Grüner Hof"

Allen Liebenfeldern und Königsbergern

sowie den KAZ- und DRK-Helferinnen

wünsche ich ein gesegnetes Fest

und Frieden im Jahr 2004.

Wwe. Hilla (Hildegard), verh. Leopold

geb. Markewitz (Hennig)

aus Liebenfelde, Lindenstraße (Beamtenhs.) und Königsberg (Pr), Mühlengrund 2 - mit Tante Johanna und Otto Hennig, Gertrud und Gretel H., die in Königsberg durch Bomben ums Leben kamen.

Hildegard Leopold

Hügelstraße 69, 60433 Frankfurt/Main

Telefon 0 69 / 29 15 09

Werner Liedtke

wünscht allen aus dem Kirchspiel Groß Ottenhagen nebst Angehörigen eine frohe Weihnachtszeit

und ein gutes neues Jahr.

Schotteliusstraße 24, 38304 Wolfenbüttel

Allen Landsleuten des Kirchspiels Ribben

wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest

und alles Gute im neuen Jahr.

Irmtraud und Horst Meistrowitz

Hellweg 24, 59457 Werl

Allen Freunden

aus Königsberg-Speichersdorf,

Ludwigswalder Weg, und der Schüler-Gemeinschaft

der Jahn-Schule in Rosenau

ein schönes Weihnachtsfest.

Rudi Merkschien

Durchholzer Straße 16, 58456 Witten

Erfolg in der Ahnenforschung - 2003 gefunden!

Familie Jack O. Stoffel in Denver Co. - USA

Mutter Marie, geb. Picolin - 1896 in Tollnigk

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr

wünschen aus der Heimat die Familien

Picolin, Schmidt-Baron und Harder

Helga Harder, Roggenkamp 7, 21217 Seevetal

Wir wünschen allen Freunden und Bekannten

ein frohes Weihnachtsfest sowie ein gesundes,

glückliches und friedliches "2004".

In heimatlicher Verbundenheit

Herta und Herbert Preuss

Twedter Markt 8, 24944 Flensburg-Mürwik

aus Memel/Ostpreußen, Mühlenstraße

und Horn, Kreis Mohrungen

Liebe Tannenwalder,

ein frohes Weihnachtsfest

und ein gesundes neues Jahr

wünschen

Klaus und Gerda Raese

Rahlstedter Straße 108 a, 22149 Hamburg

Allen Freunden

aus Malkienen, Kreis Lyck

und der Schülergemeinschaft Mulden

wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr.

Ewald Kowallek

Klümpenweg 10, 32120 Hiddenhausen

Herzliche Weihnachts- und Neujahrsgrüße von

Waltraud, Brunhild und Irmgard.

Unser lieber Bruder Herbert ist nicht mehr.

Kerbein

aus Falkenort bei Breitenstein, Kreis Tilsit-Ragnit

Irmgard Krüger

Bernshausener Ring 7, 13435 Berlin

Wünsche allen aus dem Kirchspiel Drigelsdorf

und ihren Angehörigen sowie

allen Freunden und Bekannten

ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest

und ein glückliches, gesundes Jahr 2004.

Reiner Kruklinski

Kaiserstraße 52, 24143 Kiel

Wir wünschen allen Freunden und Bekannten

ein frohes Weihnachtsfest sowie ein gesundes,

glückliches und gutes neues Jahr 2004.

In heimatlicher Verbundenheit

Eure

Ingrid und Werner Lange

aus Grünau, Kreis Lötzen

"Grüner Hof"

Allen Liebenfeldern und Königsbergern

sowie den KAZ- und DRK-Helferinnen

wünsche ich ein gesegnetes Fest

und Frieden im Jahr 2004.

Wwe. Hilla (Hildegard), verh. Leopold

geb. Markewitz (Hennig)

aus Liebenfelde, Lindenstraße (Beamtenhs.) und Königsberg (Pr), Mühlengrund 2 - mit Tante Johanna und Otto Hennig, Gertrud und Gretel H., die in Königsberg durch Bomben ums Leben kamen.

Hildegard Leopold

Hügelstraße 69, 60433 Frankfurt/Main

Telefon 0 69 / 29 15 09

Werner Liedtke

wünscht allen aus dem Kirchspiel Groß Ottenhagen nebst Angehörigen eine frohe Weihnachtszeit

und ein gutes neues Jahr.

Schotteliusstraße 24, 38304 Wolfenbüttel

Allen Landsleuten des Kirchspiels Ribben

wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest

und alles Gute im neuen Jahr.

Irmtraud und Horst Meistrowitz

Hellweg 24, 59457 Werl

Allen Freunden

aus Königsberg-Speichersdorf,

Ludwigswalder Weg, und der Schüler-Gemeinschaft

der Jahn-Schule in Rosenau

ein schönes Weihnachtsfest.

Rudi Merkschien

Durchholzer Straße 16, 58456 Witten

Erfolg in der Ahnenforschung - 2003 gefunden!

Familie Jack O. Stoffel in Denver Co. - USA

Mutter Marie, geb. Picolin - 1896 in Tollnigk

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr

wünschen aus der Heimat die Familien

Picolin, Schmidt-Baron und Harder

Helga Harder, Roggenkamp 7, 21217 Seevetal

Wir wünschen allen Freunden und Bekannten

ein frohes Weihnachtsfest sowie ein gesundes,

glückliches und friedliches "2004".

In heimatlicher Verbundenheit

Herta und Herbert Preuss

Twedter Markt 8, 24944 Flensburg-Mürwik

aus Memel/Ostpreußen, Mühlenstraße

und Horn, Kreis Mohrungen

Liebe Tannenwalder,

ein frohes Weihnachtsfest

und ein gesundes neues Jahr

wünschen

Klaus und Gerda Raese

Rahlstedter Straße 108 a, 22149 Hamburg

Allen meinen lieben ostpreußischen Landsleuten

wie auch der "Ostpreußischen Familie"

wünsche ich ein gesegnetes Weihnachtsfest

und ein friedvolles Jahr 2004.

Günter Weischnur

Auf der Lay 7, 55618 Simmertal

Meiner Cousine Josefa in Alt-Jablonken und meiner Cousine Gertrud in Stabigotten/Ermland-Masuren

sowie den 7 Kindern

wünsche ich ein gesegnetes Weihnachtsfest

und ein gesundes neues Jahr.

Kurt Wippich

Berlin

Allen Freunden, Verwandten und Bekannten

wünscht

Familie Max-Dieter Wölk

aus Königsberg (Pr)

fröhliche Weihnachten und ein

glückliches, gesundes neues Jahr 2004.

Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest

wünschen wir Familie Hanna und Paul Wenk, Rothgörken (Kreis Bartenstein), jetzt Norden,

mit Dank für treue Heimatverbundenheit.

Agnes und Martin Wormit

Am Birkenknick 23, 14167 Berlin

Allen Freunden aus Königsberg (Pr)-Tannenwalde

wünsche ich ein gesegnetes Weihnachtsfest

und viel Gesundheit, Glück und Frieden

für das Jahr 2004.

Margarete Würtz

Schinkelstraße 9, 50933 Köln

Allen Freunden und Bekannten

aus Abbarten und Deutsch Wilten

ein frohes Weihnachtsfest und

alles Gute im neuen Jahr.

Fritz Zielke

Krabachtalstraße 16, 53783 Eitorf

Der

Bund Junges Ostpreussen

wünscht allen Ostpreußen, Freunden und Förderern

ein gesegnetes Weihnachtsfest

und ein gesundes neues Jahr.

Für den Bundesvorstand

Nanette Kaiser    Rüdiger Danowski

Allen Allensteinern und Freunden unserer Heimatstadt

wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest

und einen glücklichen Jahreswechsel.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen am Jahrestreffen

vom 17. - 19. September 2004 in Gelsenkirchen.

Stadtgemeinschaft Allenstein

Der Vorstand

Mit den besten Wünschen für ein gesegnetes Weihnachtsfest

und ein zufriedenstellendes Neues Jahr in Gesundheit, Frieden und Verständigung grüßen wir alle Landsleute überall dort, wo sie sich aufhalten mögen.

Kreisgemeinschaft Allenstein-Land e. V.

Adalbert Graf Leo Michalski Pfarrer Johannes Gehrmann

Vorsitzender des Kreistages Kreisvertreter stellvertretender Kreisvertreter

Allen Landsleuten im In- und Ausland

wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest

und Gesundheit und Freude im Jahr 2004.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen

bei den Treffen des neuen Jahres.

Kreisgemeinschaft Angerapp (Darkehmen)

Hans Gulweid Fritz Pauluhn Edeltraut Mai

Kreisältester Kreisvertreter Stellv. Kreisvertreterin

Allen Angerburgern und Freunden im In- und Ausland

wünschen wir frohe und besinnliche Weihnachten

sowie ein gesegnetes und gutes neues Jahr 2004.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen

zu unserem 50jährigen Patenschaftsjubiläum am

11./12. September 2004 in Rotenburg (Wümme).

Kreisgemeinschaft Angerburg e. V.

Dietrich Wawzyn Kurt-Werner Sadowski Alfred Nehrenheim

Stellv. Kreisvertreter Kreisvertreter Stellv. Kreisvertreter

Wir wünschen allen Landsleuten

ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest

und Frieden auf Erden.

Für das neue Jahr 2004 stehen die Wünsche

für Gesundheit, Zufriedenheit und Freude

an jedem Tag ganz vorne.

Heimatkreisgemeinschaft Bartenstein

H. Mischke, K. Sielmann, W. Tiedtke, W. Wever, G. Zeiß

Allen Landsleuten des

Kreises Braunsberg

ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen beim Treffen

"50 Jahre" Patenschaft im Mai 2004 in Münster

und im Juni 2004 in der Heimat.

Ein glückliches neues Jahr 2004

wünschen allen Landsleuten und Freunden

- besonders denen in der Heimat -

Der Vorstand Manfred Ruhnau

mit Beisitzern Kreisvertreter

Allen Landsleuten im In- und Ausland

wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest

und alles Gute für das Jahr 2004.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen

bei den Treffen des neuen Jahres.

Kreisgemeinschaft Ebenrode (Stallupönen)

Günther Papke Paul Heinacher Martin Heyser

1. Stellv. d. Kreisv. Kreisvertreter 2. Stellv. d. Kreisv.

Allen Landsleuten und Freunden unseres Heimatkreises

wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest

und ein gesundes neues Jahr.

Kreisgemeinschaft Elchniederung e. V.

Hans-Dieter Sudau  Reinhold Taudien  Waltraut Moser-Schrader

Allen Samländern - ihren Angehörigen und Freunden -

wünschen wir ein frohes und gnadenreiches Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen

bei unserem nächsten Treffen.

Kreisgemeinschaft Fischhausen e. V.

Louis-Ferdinand Schwarz Wolfgang Sopha

Vorsitzender stellv. Vorsitzender

Heimatkreisgemeinschaft Gerdauen e. V.

Zum diesjährigen Weihnachtesfest möchten wir

im Namen aller Kreistagsmitglieder des Kreises Gerdauen

den Freunden, allen Landsleuten in nah und fern und unseren Paten ein gesegnetes, friedvolles Weihnachtsfest wünschen.

Für das neue Jahr viel Kraft, Mut und Zuversicht sowie Glück für alle Tage.

Dirk Bannick Karin Leon

Kreisvertreter Leiterin der Geschäftsstelle

Allen Landsleuten im In- und Ausland

wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest

und alles Gute für das Jahr 2004.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen

bei den Treffen im nächsten Jahr.

Kreisgemeinschaft Goldap Ostpreußen e. V.

Der Kreisausschuß

Allen Landsleuten im In- und Ausland

sowie den Bewohnern im Heimatkreis Gussew/Gumbinnen

wünschen wir ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest

und ein gesundes und glückliches Jahr 2004.

Kreisgemeinschaft Gumbinnen e. V.

Der Vorstand

Unseren Landsleuten

aus dem Kreis, heute in Deutschland

und vielen Ländern der Erde lebend,

unseren Mitarbeitern mit ihren Angehörigen,

allen Paten von der Region Hannover,

den Städten Burgdorf und Lehrte

sowie den Freunden

unserer Schicksalsgemeinschaft

wünscht der Geschäftsführende Vorstand

besinnliche Weihnachten,

Gesundheit, Glück und Zufriedenheit

im kommenden Jahr.

Kreisgemeinschaft Heiligenbeil e. V.

Siegfried Dreher Hans Struwe Klaus König Georg Jenkner

Zinten Heiligenbeil Schönwalde Heiligenbeil

1. Vorsitzender 2. Vorsitzender 3. Vorsitzender Kassenwart

Allen unseren Landsleuten in West und Ost,

besonders den Mitgliedern und ihren Angehörigen

des Deutschen Vereins in unserer Heimat,

unserem Patenkreis sowie allen unseren

Freunden und Gönnern

wünschen wir

ein gesegnetes Weihnachtsfest

und ein friedvolleres Jahr 2004.

Kreisgemeinschaft Heilsberg/Ostpr.

Aloys Steffen Walter Schimmelpfennig Eva-Maria Köpnick

Kreisvertreter Stellvertreter Stellvertreterin

Eine friedvolle und besinnliche Weihnacht

und ein glückliches neues Jahr 2004

in Gesundheit und Zuversicht

wünschen wir

weltweit unseren Insterburger Landsleuten aus Stadt und Land

und allen Bürgern unserer Patenstadt Krefeld

sowie unserer Heimatstadt Insterburg.

Ihre Heimatkreisgemeinschaften

Insterburg Stadt Insterburg Land

Jürgen Bermig Edith Lawrence Klaus-Peter Steinwender

Allen Landsleuten aus dem Kreis Johannisburg

wünschen wir ein gesegnetes, besinnliches Weihnachtsfest

und ein erfolgreiches neues Jahr 2004.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen

zu unserem 50jährigen Patenschaftsjubiläum

am 5. September in Dortmund

Die Kreisgemeinschaft Johannisburg

Willi Reck Herbert Soyka

Kreisvertreter Stellv. Kreisvertreter

Unseren Königsbergern und allen Freunden

unserer Heimatstadt wünschen wir

ein besinnliches und gesegnetes Weihnachtsfest,

Gesundheit und Zufriedenheit im Jahr 2004, dem Kant-Jahr,

in dem viele besondere Ereignisse auf uns warten.

Stadtgemeinschaft Königsberg (Pr)

Dr. H. Beister     Klaus Weigelt    Horst Glaß

Unseren Landsleuten aus dem Heimatkreis

wünschen wir ein frohes, gesundes Weihnachtsfest

und ein glückliches Jahr 2004.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen

bei den Heimat-Reisen und Treffen des neuen Jahres.

Kreisgemeinschaft Landkreis Königsberg (Pr)

Gisela Broschei Carl Mückenberger

Kreisvertreterin Stellv. Kreisvertreter

Allen Landsleuten im In- und Ausland,

den Einwohnern in unserem Patenkreis Landkreis Cuxhaven

sowie allen Freunden unserer Kreisgemeinschaft

wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest,

viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr.

Kreisgemeinschaft Labiau/Ostpreußen

Brigitte Stramm Hildegard Knutti

Kreisvertreterin Geschäftsführerin

Allen Landsleuten im In- und Ausland

wünscht die KG Lötzen ein friedvolles Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes neues Jahr.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen beim 50jährigen Jubiläumsfest vom 21. 8. bis 22. 8. 2004 in Neumünster.

Kreisgemeinschaft Lötzen e. V.

Erhard Kawlath Lothar Rosumek

Kreisvertreter Kreistagsvorsitzender

Allen Landsleuten im In- und Ausland

sowie den Landsleuten in der Heimat

wünschen wir

ein besinnliches Weihnachtsfest

und alles Gute für das neue Jahr.

Kreisgemeinschaft Lyck e. V.

Alfred Masuhr Gerd Bandilla Reinhard Bethke

Kreisältester Kreisvertreter Stellvertreter

Allen Landsleuten im In- und Ausland

und im besonderen

den in der Heimat Verbliebenen

wünschen wir

ein gesegnetes Weihnachtsfest

sowie ein friedvolles, gesundes

und erfolgreiches Jahr 2004.

Arbeitsgemeinschaft der Memellandkreise e. V.

Uwe Jurgsties Peter Pflug Karin Gogolka Günther Kreienbrink

Bundesvorsitzender stellv. Bundesvorsitzender und stellv. Bundesvorsitzende Kassenleiter

Kreisvertreter Memel-Stadt

Ewald Rugullis Irene Blankenheim Hans Paul Karallus Helmut Berger

Kreisvertreter Kreisvertreter Kreisvertreter Memellandarchiv

Memel-Land Heydekrug Pogegen

Viktor Kittel Herbert Preuß

Beisitzer Ehrenvorsitzender

Ein friedliches und besinnliches Weihnachtsfest

und ein erfolgreiches neues Jahr 2004

wünscht allen Landsleuten in nah und fern

die

Kreisgemeinschaft Mohrungen

Helmut Mahlau Siegfried Krause Gisela Harder

Schatzmeister Kreisvertreter stellv. Kreisvertreterin

Allen Landsleuten im In- und Ausland,

den Landsleuten in der Heimat

sowie den Bürgern unserer Patenstadt Bochum

wünschen wir besinnliche Weihnachtstage

und alles erdenklich Gute für das neue Jahr 2004.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen bei unserem Heimattreffen

am 26. September 2004 in Hannover

Kreisgemeinschaft Neidenburg

Marion Haedge Jürgen Szepanek

Kreisvertreterin 1. Stellvertreter

Allen Ortelsburgern aus Stadt und Kreis,

den Landsleuten in der Heimat

sowie den Bürgern unserer Patenstadt Herne

frohe, gesegnete Weihnachten, ein glückliches neues Jahr

und auf Wiedersehen bei den Treffen.

Kreisgemeinschaft Ortelsburg e. V.

Edelfried Baginski Dieter Chilla

Kreisvorsitzender 2. Vorsitzender

Wir wünschen allen Landsleuten

ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute

im neuen Jahr 2004.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen

bei unseren Treffen in Hamm in Westfalen

und in Osterode am Harz.

Kreisgemeinschaft Osterode Ostpreußen e. V.

Dieter Gasser

Kreisvertreter

Allen Kreis-Preußisch-Eylauern im In- und Ausland,

im Westen und in der Heimat wünschen wir frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.

Wir freuen uns auf das Wiedersehen beim Kreistreffen

vom 17. bis 19. September 2004 in Verden.

Kreisgemeinschaft Preußisch Eylau e. V.

Martin Lehmann Rüdiger Herzberg

Kreisvertreter Stellv. Kreisvertreter

Frohe Weihnachten

und ein gutes neues Jahr

wünscht allen Landsleuten

im In- und Ausland

und dankt für ihre treue Unterstützung

unseres heimatpolitischen Anliegens

Kreisgemeinschaft Pr. Holland

Bernd Hinz Gudrun Collmann

Kreisvertreter Geschäftsführerin

Allen Landsleuten und Mitarbeitern

sowie deren Angehörigen

wünschen wir

ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest

und ein gesundes, glückliches neues Jahr 2004.

Kreisgemeinschaft Rastenburg

Hubertus Hilgendorff Herbert Brosch

Kreisvertreter Stellv. Kreisvertreter

Allen Landsleuten

im In- und Ausland und in der Heimat Ostpreußen

wünschen wir ein gesegnetes Weihnachtsfest

und gute Wünsche für das Jahr 2004.

Kreisgemeinschaft Rößel e. V.

Reinhard Plehn Ernst Grunwald Gisela Fox

stellv. Kreisvertreter Kreisvertreter Anton Sommerfeld

Rößeler Heimatbote

Allen Schloßberger Landsleuten im In- und Ausland,

unseren Patenschaftsträgern

und den Freunden der Kreisgemeinschaft

wünschen wir ein friedvolles und besinnliches Weihnachtsfest

und für das Jahr 2004 Gesundheit, Erfolg und Wohlergehen.

Mit heimatlichen Grüßen

Kreisgemeinschaft Schloßberg (Pillkallen) e. V.

Patenschaft Landkreis Harburg, Winsen (Luhe)

Gerd Schattauer Arno Litty Jörg Heidenreich

Stellv. Kreisvertreter Kreisvertreter Stellv. Kreisvertreter

Allen Sensburger Landsleuten im In- und Ausland

sowie in der Heimat und allen Bürgern

unserer Patenstadt Remscheid

wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest

und ein gutes, gesundes Jahr 2004.

Kreisgemeinschaft Sensburg e. V.

Siegbert Nadolny Günter Pinarski Helmut Lihs

Kreisvertreter Stellvertretende Kreisvertreter

Zum Ausklang des Jahres 2003 grüßen wir

alle Tilsiter sowie ihre Angehörigen und Freunde

diesseits und jenseits der Grenzen.

Für das bevorstehende Weihnachtsfest

wünschen wir schöne und besinnliche Stunden

sowie einen guten Start in das Jahr 2004

und den Kranken baldige Genesung.

Stadtgemeinschaft Tilsit e. V.

Horst Mertineit-Tilsit Ingolf Koehler

1. Vorsitzender 2. Vorsitzender

Allen Landsleuten und Freunden

wünschen wir ein gesegnetes Weihnachtsfest

und für das Jahr 2004 Glück,

Gesundheit und Wohlergehen.

Gleichzeitig bedanken wir uns

für Ihre aktive Mitarbeit

und Unterstützung zum Wohle unserer

Kreisgemeinschaft Tilsit-Ragnit

Helmut Pohlmann Hartmut Preuß Klaus-D. Metschulat

Geschäftsführer Kreisvertreter Schatzmeister

Allen Treuburgern

aus Stadt und Land - weltweit verstreut -

sowie den Deutschen in der Heimat

wünschen wir

ein besinnliches Weihnachtsfest

und ein gutes, gesundes Jahr 2004.

Kreisgemeinschaft Treuburg

Dr.-Ing. Heinrich Matthée Irmgard Klink

Kreisvertreter Geschäftsführerin

Allen Landsleuten und Freunden unserer Arbeit

wünschen wir ein gesegnetes und besinnliches Weihnachtsfest

und für das Jahr 2004 Glück, Gesundheit und Wohlergehen.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen

bei unserem Hauptkreistreffen

vom 10. bis 12. September 2004 in Bad Nenndorf.

Kreisgemeinschaft Wehlau e. V.

Joachim Rudat Wilhelm Witt Klaus Schröter

Kreisvertreter Kreisältester Stellv. Kreisvertreter

Unseren Landsleuten aus nah und fern

wünschen wir

ein gesegnetes Weihnachtsfest

und alles Gute für das Jahr 2004.

Landesgruppe Baden-Württemberg

Der Landesvorstand

Allen Mitgliedern

unserer Landesgruppe

sowie allen Landsleuten in Berlin

frohe und gesegnete Weihnachten

und für das Jahr 2004 viel Glück,

beste Gesundheit und persönliches Wohlergehen.

Landsmannschaft Ostpreußen

Landesgruppe Berlin

Hans-Joachim Wolf Joseph Lirche

Landesvorsitzender Schatzmeister

Die Landesgruppe Brandenburg wünscht

allen Landsleuten im In- und Ausland

ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest,

einen guten Rutsch und für das Jahr 2004

Glück und Gesundheit.

Landesgruppe Brandenburg

Horst Haut - Vorsitzender

und der Vorstand

Allen Landsleuten

im Lande Bremen und Bremerhaven

sowie

allen Ostpreußen nah und fern

ein gesegnetes Weihnachtsfest

und ein gesundes "2004".

Landsmannschaft Ostpreußen

Landesgruppe Bremen e. V.

1. Vorsitzender: Landesgeschäftsführer:

Helmut Gutzeit Bernhard Heitger

Ein besinnliches und frohes Weihnachtsfest

und alles Gute für das Jahr 2004

wünschen wir unseren Mitgliedern

sowie

den Landsleuten im In- und Ausland.

Landsmannschaft Ostpreußen

Landesgruppe Hamburg e. V.

Hartmut Klingbeutel Annelie Papiz

1. Landesvorsitzender 2. Landesvorsitzende

Auch in diesem Jahr wünschen wir

allen heimattreuen Landsleuten der LOW-Hessen

und Freunden ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest,

Wohlergehen, Erfolg und viele frohe Begegnungen im Jahr 2004!

Der Vorstand der Landesgruppe der LOW-Hessen

Anneliese Franz Dr. Christean Wagner

Landesvorsitzende stellv. Obmann der LO

Allen unseren Landsleuten und Heimatfreunden

gesegnete und besinnliche Weihnachten,

ein gesundes und friedliches neues Jahr 2004

sowie ein frohes Wiedersehen zum 9. Landestreffen

am 18. September 2004 in der Stadthalle Rostock!

Landsmannschaft Ostpreußen

Landesgruppe Mecklenburg-Vorpommern

Manfred F. Schukat

Landesvorsitzender

In Treue fest

Die Landsmannschaft Ostpreußen

Landesgruppe Niedersachsen e. V.

wünscht

ihren treuen Mitgliedern der Kreis- und Ortsgruppen,

allen Landsleuten im In- und Ausland und ganz besonders

allen Deutschen in unserem geliebten Ostpreußen

ein gesegnetes Weihnachtsfest

und ein gutes und gesundes Jahr 2004

verbunden mit der Hoffnung auf eine glücklichere Zukunft

für unsere unvergessene Heimat Ostpreußen.

Dr. Barbara Loeffke

Otto v. Below       Fritz Folger       Christine Gawronski

Manfred Kirrinnis       Gerhard Schulz

Die Landsmannschaft Ostpreußen

Landesgruppe NRW

wünscht ihren Landsleuten in Nordrhein-Westfalen

und darüber hinaus auch allen Ostpreußen

im In- und Ausland

erholsame Weihnachten und ein gesundes Jahr 2004.

Insbesondere grüßen wir

unsere Landsleute in der Heimat

und alle unsere Freunde.

Für den Vorstand der Landesgruppe

T. Möbius Dr. Dr. E. Mathiak J. Zauner

Stellv. Vorsitzender Vorsitzender Stellv. Vorsitzender

Allen heimatvertriebenen Landsleuten

in Rheinland-Pfalz

sowie dem Erdenrund

ein besinnliches Weihnachtsfest

und ein friedvolles neues Jahr.

Landsmannschaft Ostpreußen e. V.

Landesgruppe Rheinland-Pfalz

Der Vorstand

Komossa    Dr. Thüne    Witulski    Windt

Allen Mitgliedern in unserer Landesgruppe

sowie allen Landsleuten im Saarland

gesegnete Weihnachten und alles Gute für 2004,

verbunden mit einer herzlichen Einladung

zu unseren Veranstaltungen.

Landsmannschaft West- und Ostpreußen

Landesgruppe Saar

Der Vorstand

Allen Landsleuten im In- und Ausland

wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest

und alles Gute für das Jahr 2004.

Vielen Dank an die Mitglieder der Vorstände

für die gute Zusammenarbeit.

Landsmannschaft Ost- und Westpreußen

Landesgruppe Freistaat Sachsen e. V.

Erwin Kühnappel

Landesvorsitzender

Auch in diesem Jahr wünschen wir

allen heimattreuen Landsleuten der LOW-Hessen

und Freunden ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest,

Wohlergehen, Erfolg und viele frohe Begegnungen im Jahr 2004!

Der Vorstand der Landesgruppe der LOW-Hessen

Anneliese Franz Dr. Christean Wagner

Landesvorsitzende stellv. Obmann der LO

Allen unseren Landsleuten und Heimatfreunden

gesegnete und besinnliche Weihnachten,

ein gesundes und friedliches neues Jahr 2004

sowie ein frohes Wiedersehen zum 9. Landestreffen

am 18. September 2004 in der Stadthalle Rostock!

Landsmannschaft Ostpreußen

Landesgruppe Mecklenburg-Vorpommern

Manfred F. Schukat

Landesvorsitzender

In Treue fest

Die Landsmannschaft Ostpreußen

Landesgruppe Niedersachsen e. V.

wünscht

ihren treuen Mitgliedern der Kreis- und Ortsgruppen,

allen Landsleuten im In- und Ausland und ganz besonders

allen Deutschen in unserem geliebten Ostpreußen

ein gesegnetes Weihnachtsfest

und ein gutes und gesundes Jahr 2004

verbunden mit der Hoffnung auf eine glücklichere Zukunft

für unsere unvergessene Heimat Ostpreußen.

Dr. Barbara Loeffke

Otto v. Below       Fritz Folger       Christine Gawronski

Manfred Kirrinnis       Gerhard Schulz

Die Landsmannschaft Ostpreußen

Landesgruppe NRW

wünscht ihren Landsleuten in Nordrhein-Westfalen

und darüber hinaus auch allen Ostpreußen

im In- und Ausland

erholsame Weihnachten und ein gesundes Jahr 2004.

Insbesondere grüßen wir

unsere Landsleute in der Heimat

und alle unsere Freunde.

Für den Vorstand der Landesgruppe

T. Möbius Dr. Dr. E. Mathiak J. Zauner

Stellv. Vorsitzender Vorsitzender Stellv. Vorsitzender

Allen heimatvertriebenen Landsleuten

in Rheinland-Pfalz

sowie dem Erdenrund

ein besinnliches Weihnachtsfest

und ein friedvolles neues Jahr.

Landsmannschaft Ostpreußen e. V.

Landesgruppe Rheinland-Pfalz

Der Vorstand

Komossa    Dr. Thüne    Witulski    Windt

Allen Mitgliedern in unserer Landesgruppe

sowie allen Landsleuten im Saarland

gesegnete Weihnachten und alles Gute für 2004,

verbunden mit einer herzlichen Einladung

zu unseren Veranstaltungen.

Landsmannschaft West- und Ostpreußen

Landesgruppe Saar

Der Vorstand

Allen Landsleuten im In- und Ausland

wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest

und alles Gute für das Jahr 2004.

Vielen Dank an die Mitglieder der Vorstände

für die gute Zusammenarbeit.

Landsmannschaft Ost- und Westpreußen

Landesgruppe Freistaat Sachsen e. V.

Erwin Kühnappel

Landesvorsitzender

Wir grüßen alle Züchter, Reiter und Freunde unseres Trakehner

Pferdes und wünschen ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und

auf allen Ebenen ein erfolgreiches und glückliches Jahr 2004.

Halten auch Sie uns weiterhin die Treue, denn:

"Das Trakehner Pferd muß weiterleben!"

Stiftung Trakehner Pferd

Borsigstraße 15, 24145 Kiel

Hubertus Hilgendorff Hans Werner Pohl Klaus Wittlich

Vorsitzender 1. stellv. Vorsitzender Vorsitzender

Trakehner Verband Trakehner Förderverein

Alle Macht des Himmels steht auf der Seite des Rechts.

Immanuel Kant

Unseren Mitgliedern und Freunden in aller Welt

gesegnete Weihnachten und ein gutes Jahr 2004.

PRUSSIA

Gesellschaft für Heimatkunde

Ost- und Westpreußens e. V.

Dr. G. Brilla  Dr. L. Förmer  H. Gramoll  Dr. W. T. Rix

Unseren Mitgliedern und allen, die unsere Arbeit für unser Ostpreußen im zu Ende gehenden Jahr wiederum großzügig unterstützt und uns bei unserer schweren Aufgabe der Erhaltung und Förderung ostpreußischer Kultur Hilfe gewährt haben, danken wir aufrichrig. Sie alle haben uns damit tatkräftig in unserem Anliegen, die Erinenrung an unsere Heimat

Ostpreußen wachzuhalten, geholfen und uns in unserer Zielsetzung bestärkt.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen und allen Deutschen in der Heimat ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes 2004, das

auch unserer Heimat und ihren Menschen Glück und Segen bringen möge.

Halten Sie Ostpreußen und uns weiter die Treue.

Allen ehemaligen Pillauern sowie allen früheren Soldaten der Marine und des Heeres, die 1945 Ostpreußen verteidigt und der Zivilbevölkerung damit die Flucht ermöglicht haben,

wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest

und alles Gute für das Jahr 2004.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen beim Treffen

in Eckernförde vom 31. Juli bis 2. August 2004.

Am 13. März 2004 ab 17.00 Uhr findet im Eckernförder Stadthallenrestaurant im Rahmen der Hans-Parlow-Reihe der Vortrag "Entwicklung der Fischbestände in der Ostsee. Einfluß der Fischerei und der Umwelt" statt. Vortragender ist

Prof. Dr. Cornelius Hammer vom Institut

der Ostseefischerei, Rostock.

Jedermann ist herzlich willkommen.

Heimatgemeinschaft Seestadt Pillau e. V.

Dr. Bernd Wöbke    Rosemarie Schmidt    Günter Wiese

Erich Lau                         Siegfried Görke

Allen unseren Mitgliedern und Freunden Ostpreußens wünschen wir

frohe und besinnliche Weihnachtstage,

einen guten Ausklang des Jahres 2003 und ein friedvolleres Jahr 2004.

Walpurgis von Trotha Wilhelm Tuschewitzki

2. Vorsitzende 1. Vorsitzender

Frohe und gesunde Weihnachten sowie ein glückliches

und friedvolles Jahr 2004, das wünschen allen

"Altstädter Knaben", ihren Angehörigen und Freunden

im Namen der Schulvereinigung der ehemaligen

Altstädtischen Knaben Mittelschule

zu Königsberg (Pr)

Manfred Eckstein Gerhard Jelonnek

Wolfgang Kampf Heinz Krüger

Nächstes Schultreffen vom 22. bis 25. April 2004 in Bad Pyrmont.

Anmeldungen an Gerhard Jelonnek, Gorch-Fock-Weg 28 d,

22844 Norderstedt, Tel. 0 40/5 25 68 68, Fax 0 40/30 06 25 32

Wir grüßen alle Züchter, Reiter und Freunde unseres Trakehner

Pferdes und wünschen ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und

auf allen Ebenen ein erfolgreiches und glückliches Jahr 2004.

Halten auch Sie uns weiterhin die Treue, denn:

"Das Trakehner Pferd muß weiterleben!"

Stiftung Trakehner Pferd

Borsigstraße 15, 24145 Kiel

Hubertus Hilgendorff Hans Werner Pohl Klaus Wittlich

Vorsitzender 1. stellv. Vorsitzender Vorsitzender

Trakehner Verband Trakehner Förderverein

Alle Macht des Himmels steht auf der Seite des Rechts.

Immanuel Kant

Unseren Mitgliedern und Freunden in aller Welt

gesegnete Weihnachten und ein gutes Jahr 2004.

PRUSSIA

Gesellschaft für Heimatkunde

Ost- und Westpreußens e. V.

Dr. G. Brilla  Dr. L. Förmer  H. Gramoll  Dr. W. T. Rix

Unseren Mitgliedern und allen, die unsere Arbeit für unser Ostpreußen im zu Ende gehenden Jahr wiederum großzügig unterstützt und uns bei unserer schweren Aufgabe der Erhaltung und Förderung ostpreußischer Kultur Hilfe gewährt haben, danken wir aufrichrig. Sie alle haben uns damit tatkräftig in unserem Anliegen, die Erinenrung an unsere Heimat

Ostpreußen wachzuhalten, geholfen und uns in unserer Zielsetzung bestärkt.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen und allen Deutschen in der Heimat ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes 2004, das

auch unserer Heimat und ihren Menschen Glück und Segen bringen möge.

Halten Sie Ostpreußen und uns weiter die Treue.

Allen ehemaligen Pillauern sowie allen früheren Soldaten der Marine und des Heeres, die 1945 Ostpreußen verteidigt und der Zivilbevölkerung damit die Flucht ermöglicht haben,

wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest

und alles Gute für das Jahr 2004.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen beim Treffen

in Eckernförde vom 31. Juli bis 2. August 2004.

Am 13. März 2004 ab 17.00 Uhr findet im Eckernförder Stadthallenrestaurant im Rahmen der Hans-Parlow-Reihe der Vortrag "Entwicklung der Fischbestände in der Ostsee. Einfluß der Fischerei und der Umwelt" statt. Vortragender ist

Prof. Dr. Cornelius Hammer vom Institut

der Ostseefischerei, Rostock.

Jedermann ist herzlich willkommen.

Heimatgemeinschaft Seestadt Pillau e. V.

Dr. Bernd Wöbke    Rosemarie Schmidt    Günter Wiese

Erich Lau                         Siegfried Görke

Allen unseren Mitgliedern und Freunden Ostpreußens wünschen wir

frohe und besinnliche Weihnachtstage,

einen guten Ausklang des Jahres 2003 und ein friedvolleres Jahr 2004.

Walpurgis von Trotha Wilhelm Tuschewitzki

2. Vorsitzende 1. Vorsitzender

Frohe und gesunde Weihnachten sowie ein glückliches

und friedvolles Jahr 2004, das wünschen allen

"Altstädter Knaben", ihren Angehörigen und Freunden

im Namen der Schulvereinigung der ehemaligen

Altstädtischen Knaben Mittelschule

zu Königsberg (Pr)

Manfred Eckstein Gerhard Jelonnek

Wolfgang Kampf Heinz Krüger

Nächstes Schultreffen vom 22. bis 25. April 2004 in Bad Pyrmont.

Anmeldungen an Gerhard Jelonnek, Gorch-Fock-Weg 28 d,

22844 Norderstedt, Tel. 0 40/5 25 68 68, Fax 0 40/30 06 25 32

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr

wünschen wir unseren Reisegästen