© Preußische Allgemeine Zeitung / 20. August 2005

Wir gratulieren

zum 102. Geburtstag

Zubel, Helene, aus Auerbach, Kreis Wehlau, jetzt Fliederweg 11, 52078 Aachen, am 25. August

zum 100. Geburtstag

Czilwik, Fritz, aus Giesen, Kreis Treuburg, jetzt Brinkwiesen 9, 30657 Hannover, am 27. August

Fuß, Frieda, geb. Pilzecker, aus Reinkenwalde, Kreis Schloßberg, jetzt Albertinenstraße 20/23, 13086 Berlin, am 8. August (Berichtigung)

Schulz, Herta, geb. Beeck, aus Sperlings, Kreis Samland, jetzt Saselbergweg 56 (bei Frau Gerda Pagel), 22395 Hamburg, am 21. August

zum 99. Geburtstag

Hahn, Viktor, aus Rummau-Ost, Kreis Ortelsburg, jetzt Munscheidstraße 24, 45529 Hattingen, am 22. August

Pichler, Gertrud, geb. Gallard, aus Lyck, Bismarckstraße 23, jetzt Bismarckstraße 44, 59439 Holzwick-ede, am 23. August

zum 98. Geburtstag

Gerull, Ella, geb. Sahmel, aus Heinrichswalde, Kreis Elchniederung, jetzt Holzweg 18, 25337 Elmshorn, am 26. August

Schulz-Kleyenstüber, Karl-Otto, aus Braunsberg, jetzt Wohnstift Augustinum, Am Hohen Tore 4 a, 38118 Braunschweig, am 15. August

Schwern, Anneliese, geb. Doich, aus Tannsee, Kreis Gumbinnen, jetzt St. Elsabeen Stift, AP 114, Billungstraße 31-33, 28759 Bremen, am 22. August

zum 97. Geburtstag

Broszeit, Ernst, aus Pötschwalde, Kreis Gumbinnen, jetzt Am Hegen 82, 22149 Hamburg, am 28. August

zum 96. Geburtstag

Förster, Anna, geb. Powel, aus Friedeberg, Kreis Elchniederung, jetzt Feldstraße 24, 63549 Ronneburg, am 22. August

Loch, Frieda, geb. Kiparski, aus Neufließ, Kreis Ortelsburg, jetzt Niersweg 34, 47929 Grefrath, am 23. August

zum 95. Geburtstag

Lepenies, Fritz, aus Baringen, Kreis Ebenrode, jetzt Humboldthöhe, App. 8, 56179 Vallendar, am 26. August

zum 94. Geburtstag

Arndt, Anna, geb. Freitag, aus Gr. Hoppenbruch (Rensegut), Kreis Heiligenbeil, jetzt Am Stephansplatz 1, 27432 Bremervörde, am 25. August

Köwitsch, Lucie, geb. Schmadtke, aus Wehlau, Freiheit, jetzt Schwedensteinweg 22, 35066 Frankenberg, am 25. August

Kroll, Anna, geb. Littek, aus Rhein, Kreis Lötzen, jetzt Am Spielplatz 5, 32108 Bad Salzuflen, am 23. August

Lachmund, Ida, geb. Zywietz, aus Talhöfen, Kreis Neidenburg, jetzt Wittekindstraße 71, 12103 Berlin, am 27. August

Liebe, Erna, geb. Jonigkeit, aus Antonswiese, Kreis Elchniederung, jetzt Bornstraße 7, 56370 Guten-acker, am 27. August

Sadrina, Hedwig, geb. Bujna, aus Kobulten, Kreis Ortelsburg, jetzt Ostpreußenstraße 15, 33161 Hövelhof, am 28. August

Sczepak, Minna, geb. Rückstein, aus Kreis Neidenburg, jetzt Eichenstraße 20, 58791 Werdohl, am 25. August

zum 93. Geburtstag

Weller, Ernst Günter, aus Königsberg, Junkerstraße 5, Herz.-Albrecht-Allee 5, Kalthöfische Straße 41, jetzt Beltinghovener Straße 14, 41068 Mönchengladbach, am 12. August

zum 92. Geburtstag

Abrulat, Anna, geb. Heisel, aus Hohenfried, Kreis Ebenrode, jetzt Turmstraße 29, 07381 Pößneck, am 27. August

Bruch, Erika, geb. Hoth, aus Goldbach, Garbeningken, Kreis Wehlau, jetzt Feldstraße 1, 63329 Egelsbach, am 27. August

Eggert, Helene, geb. Seeberg, aus Pobethen, jetzt Gottfried-Keller-Straße 8, 45473 Mülheim a. d. Ruhr, am 24. August

Petrosch, Kurt, aus Allgau, Kreis Elchniederung, jetzt Neue Straße 6, 27721 Ritterhude, am 26. August

zum 91. Geburtstag

Abel, Anneliese, aus Lyck, jetzt Riedingerstraße 10a, 12305 Berlin, am 22. August

Holz, Dr. Joachim, aus Lyck, jetzt Scheffelstraße 27, 71522 Backnang, am 25. August

König, Martha, geb. Teschner, aus Balga, Kreis Heiligenbeil, jetzt Hinterm Vogelherd 45b, 22926 Ahrensburg, am 25. August

Krause, Kurt, aus Goldbach, Kreis Wehlau, jetzt Am Bahnhof 6, 24340 Altenhof, am 26. August

Lemke, Hans, aus Kreis Elchniederung, jetzt Robert-Koch-Weg 7, 35578 Wetzlar, 22. August

Liedtke, Käte, geb. Szonn, aus Rehwalde, Kreis Elchniederung, jetzt Neumannstraße 16, 13189 Berlin, am 23. August

Liegener, Irmgard, aus Lyck, Prostker Vorstadt, jetzt Hans-Holbein-Straße 45, 31515 Wunstorf, am 25. August

Mikoleit, Fritz, aus Schwirbeln/Güldenau, Kreis Insterburg, jetzt Am Schwarzen Meer 81, 28205 Bremen, am 25. August

Moczarski, Auguste, aus Satticken, Kreis Treuburg, jetzt Robert-Koch-Straße 11, Bethanien, 31812 Bad Pyrmont, am 24. August

Pusch, Frieda, geb. Prange, aus Bürgersdorf, Kreis Wehlau, jetzt Neue Straße 14, 21729 Freiburg, am 24. August

Reddig, Helga, geb. Eske, aus Kleinpreußenwald, Kreis Gumbinnen, jetzt Schachener Straße 82, 88131 Lindenau, am 23. August

Urbat, Otto, aus Hagelsberg, Kreis Gumbinnen, jetzt Dorfstraße 8, 23936 Testorf-Steinfort, am 25. August

zum 90. Geburtstag

Balzer, Ruth, geb. Wittkowski, aus Kalkhof, Kreis Treuburg, jetzt Peterstr. 28, 67065 Ludwigshafen, am 26. August

Beeck, Anna, geb. Liegat, aus Tapiau, Kreis Wehlau, jetzt Landecker Weg 51, 24147 Kiel, am 26. August

Bibelhausen, Eva, aus Königsberg, jetzt Wätjenstraße 77, 28213 Bremen, am 27. August

Gogolla, Otto, aus Aulacken, Kreis Lyck, jetzt Untere Grabenstraße 18, 72141 Walddorfhäslach, am 23. August

Heldt, Charlotte, aus Lyck, jetzt Lipper Hellweg 16, 33604 Bielefeld, am 22. August

Jasinska, Marta, geb. Jessing, aus Steinberg, Kreis Lyck, jetzt Szczecinowo 25, PL 19-330 Stare Juchy, Polen, am 22. August

Klemens, Eva, geb. Hoellger, aus Ansorge und Budwethen, Kreis Elchniederung, jetzt Dorfstraße 28, 39615 Neuligen, am 27. August

Komossa, Maria, aus Rosenbutz/ Heilsberg, jetzt Everettstraße 34, 29229 Celle, am 12. August

Leitner, Ernst, aus Lyck, jetzt Hauptstraße 2, 07338 Leutenberg, am 23. August

Neumann, Gerhard, aus Groß Engelau, Kreis Wehlau, jetzt An der Rennkoppel, 21075 Hamburg, am 22. August

Paulus, Ella, geb. Dorneth, aus Tapiau, Schloßstraße, Kreis Wehlau, jetzt Schädlerstraße 17, 22041 Hamburg, am 24. August

Schöler, Charlotte, geb. Plettau, aus Königsberg-Ponarth, Karschauer Straße 40, jetzt Auf dem Essenberg 4, 27243 Harpstedt, am 22. August

Tiburczy, Wilhgelm, aus Drostawa, jetzt Am Löwersberg 13, 34326 Morschen-Wichte, am 8. August

Wernst-Paulig, Karl, aus Wolfshagen, Kreis Rastenburg, jetzt Flugacker 2 c, 22523 Hamburg, am 24. August

zum 85. Geburtstag

Aberle, Hildegard, geb. Rossbach, aus Heinrichswalde, Kreis Elchniederung, jetzt Schwandorfer Straße 20, 72221 Haiterbach, am 26. August

Berschin, Gertrud, geb. Gerull, aus Altdümpelkrug, Kreis Elchniederung, jetzt Eberhardstraße 12 A, 42853 Remscheid, am 26. August

Bock, Margarete, geb. Gahmann, aus Schönrade, Reichau, Kreis Wehlau, jetzt Fritz-Flinte-Ring 36, 22309 Hamburg, am 25. August

Eilers, Elsbeth, geb. Volgenandt, aus Zinten und Heiligenbeil, Dreßlerstraße 1, jetzt Birkhahnweg 25, 26603 Aurich, am 16. August

Florian, Martha, geb. Mombrei, aus Goldbach, Karpau, Kreis Wehlau, jetzt Hauptstraße 6 b, 04519 Rack-witz, am 26. August

Frischmuth, Martha, geb. Petereit, aus Urbansprind, Kreis Elchniederung, jetzt Richard-Wagner-Straße 4, 85057 Ingolstadt, am 28. August

Funk, Christel, aus Gerwen, Kreis Gumbinnen, jetzt Lohernockenstraße 25/III, 58256 Ennepetal, am 29. August

Grein, Edeltraut, geb. Nestrowitz, aus Heiligenbeil, Dietrich-Eckart-Straße 45, jetzt Pommernweg 20, 61118 Bad Vilbel, am 10. August

Höchst, Erich, aus Nassawen, Kreis Ebenrode, jetzt Am Koppelteich 4, 59174 Kamen, am 22. August

Kersten, Hildegard, geb. Hillgruber, aus Schillkojen/Auerfließ, Kreis Tilsit-Ragnit, jetzt Zwickauer Straße 26, 40627 Düsseldorf, am 22. August

Liß, Heinrich, aus Millau, Kreis Lyck, jetzt Paul-Esch-Straße 8, 47053 Duisburg, am 25. August

Pallutt, Werner, aus Inse, Kreis Elchniederung, jetzt Marienbader Straße 39, 93057 Regensburg, am 26. August

Rompel, Ruth Selma, aus Langheide, Kreis Lyck, jetzt Glatzer Straße 12, 31789 Hameln, am 28. August

Ruhr, Elise, geb. Dank, aus Erlenrode, Kreis Elchniederung, und Goldbach, Kreis Wehlau, jetzt Kiekenbrink 40, 32457 Porta Westfalica, am 22. August

Schenk, Klaus, aus Kreis Elchniederung, jetzt Lärchenweg 2, 55494 Rheinböllen, am 27. August

Spiegel, Elsbeth, geb. Kottowski, verw. Haberland, aus Lisken, Kreis Lyck, jetzt Oberstraße 18 c/X., 20144 Hamburg, am 26. August

Töpfer, Otto, aus Stadtfelde, Kreis Ebenrode, jetzt Urnenweg 9, 24211 Preetz, am 25. August

Waizel, Hedwig, geb. Krisch, aus Gneist, Kreis Lötzen, jetzt Goethestraße 1, 71409 Schwaikheim, am 28. August

Wienke, Auguste, geb. Ziorowski, aus Puppen, Kreis Ortelsburg, jetzt Huasur 2, 18528 Serams/Rügen, am 28. August

Wiese, Herbert, aus Heinrichswalde, Kreis Elchniederung, jetzt Dr.-Löffellad-Straße 11, 86609 Donauwörth, am 27. August

Woweries, Egon, aus Reimannswalde, Kreis Treuburg, jetzt Schwarzwaldstraße 3, 75173 Pforzheim, am 22. August

zum 80. Geburtstag

Bendtfeldt, Marga, geb. Meyer, aus Wehlau, Kirchenplatz, jetzt An der Allee 19, 23747 Dahme, am 26. August

Binsas, Elly, geb. Parakenings, aus Karkeln, Kreis Elchniederung, jetzt Albermannstraße 22, 51103 Köln, am 23. August

Blumenscheit, Horst, aus Groß Friedrichsdorf, Kreis Elchniederung, jetzt Bachweg 34, 24159 Kiel, am 24. August

Bossmann, Erika, geb. Westphal, aus Eschenberg, Kreis Elchniederung, jetzt Rothenbergstraße 46, 66773 Schwalbach, am 27. August

Bratumil, Herbert, aus Lyck, jetzt Ernst-Moritz-Arndt-Straße 36, 38259 Salzgitter, am 22. August

Braun, Gerda, aus Fließdorf, Kreis Lyck, jetzt Hovener Straße 16, 52249 Eschweiler, am 27. August

Brendel, Ursula, geb. Audehm, aus Königsberg, Zietenstraße 12, jetzt Eibenweg 5, 58509 Lüdenscheid, am 24. August

Czepluch, Margarete, aus Kl. Stürlack, Kreis Lötzen, jetzt Talstraße 102, 53424 Remagen-Bandorf, am 25. August

Eigner, Vera, geb. Bormann, aus Neidenburg, jetzt Schulstraße 4, 95326 Kulmbach, am 24. August

Esau, Lothar, aus Nemmersdorf, Kreis Gumbinnen, jetzt Mozartstraße 109 a, 85521 Ottobrunn, am 27. August

Faupel, Ursula, geb. Willumeit, aus Treuburg, Hindenburgring, jetzt Johannesstraße 16, 53225 Bonn, am 23. August

Gallmeister, Alfred, aus Erlental, Kreis Treuburg, jetzt Dresdner Straße 202, 01640 Coswig, am 25. August

Gesener, Edelgard, geb. Nowack, aus Gr. Borken, Kreis Ortelsburg, jetzt Marktstraße 3 A, 32139 Spenge, am 28. August

Goerke, Herbert O. K., aus Grallau, Kreis Neidenburg, jetzt Ulmenstraße 3, 26345 Bockhorn, am 23. August

Hake, Elli, geb. Bolitzki, aus Heiligenbeil, Am Sportplatz 3, jetzt Breslauer Straße 14, 31789 Hameln, am 20. August

Hellwig, Alfred, aus Wehlau, jetzt Aachener Straße 17, 53925 Kall, am 23. August

Jäkel, Inge, geb. Fest, aus Rosenberg und Heiligenbeil, Bismarckstraße 4 b, jetzt Gutenbergstraße 2, 31303 Burgdorf, am 20. August

Jakobeit, Loni, geb. Jakobeit, aus Kuckerneese, Kreis Elchniederung, jetzt Wilhelm-Henze-Weg 6, 31535 Neustadt, am 22. August

Kaminski, Ernst, aus Saiden, Kreis Treuburg, jetzt Asel Altenpflegeheim, 34516 Vöhl, am 22. August

Keilhauer, Gertrud, geb. Gwiasda, aus Seedranken, Kreis Treuburg, jetzt Kuppenstraße 13/38, 98746 Meuselbach, am 25. August

Klaus, Waltraud, geb. Gunia, aus Wilhelmsthal, Kreis Ortelsburg, jetzt Schumannstraße 1 C, 45657 Reck-linghausen, am 28. August

Klein, Johannes, aus Kaltenborn Kreis Neidenburg, am Schippstroht 10, 26215 Wiefelstede-Borb., am 27. August

Klesz, Otto, aus Moithienen, Kreis Ortelsburg, jetzt Fritschestraße 58, 10585 Berlin, am 23. August

Kondoch, Ruth, aus Grabnick, Kreis Lyck, jetzt Kaiserstraße 157, 53113 Bonn, am 27. August

Konstanski, Ingrid, geb. Pyko, aus Wiesenhöhe, Kreis Treuburg, jetzt Die Heide 80, 30890 Barsinghausen, am 27. August

Kraaß, Hildegard, geb. Gieß, aus Leißienen, Kreis Wehlau, jetzt Lisztstraße 3, 42549 Velbert, am 22. August

Küster, Johanna, geb. Schweighöfer, aus Pötschwalde, Kreis Gumbinnen, jetzt Heideweg 51, 25826 St. Peter-Ording, am 26. August

Lang, Luise, geb. Sagorny, aus Malga, Kreis Neidenburg, jetzt Poststraße 18, 44629 Herne, am 22. August

Mackwitz, Liesbeth, geb. Kerschat, aus Richtfelde, Kreis Gumbinnen, jetzt Uhlandstraße 92, 72461 Albstadt, am 18. August

Medler, Anette, geb. Krüger, aus Neidenburg, jetzt Hügelstraße 50, 60433 Frankfurt a. M., am 25. August

Meschter, Hans-Werner, aus Eisenberg, Kreis Heiligenbeil, jetzt Hauptstraße 73, 58739 Wickede, am 22. August

Nelius, Hans, aus Paterswalde, Kreis Wehlau, jetzt Beerkamp 34, 46149 Oberhausen, am 26. August

Pflughaupt, Waltraut, geb. Dietrich, aus Malshöfen, Kreis Neidenburg, jetzt Lindenstraße 2a, 25436 Uetersen, am 25. August

Reichmann, Ilse, geb. Kyewski, aus Rhein, Kreis Lötzen, jetzt Ferdinand-Weiß-Straße 52, 79106 Freiburg/Breisgau, am 23. August

Reincke, Hedwig, geb. Hoffmann, aus Wilhelmsheide, Kreis Elchniederung, jetzt Herrenstraße 36, 21698 Harsefeld, am 23. August

Rogalla, Charlotte, geb. Kattanek, aus Rummau, Kreis Ortelsburg, jetzt Schaaphausstraße 1-3, 45475 Mühlheim, am 27. August

Ronneberger, Marga-Marta, aus Maschen, Kreis Lyck, jetzt Am Hochhaus 1, 04552 Borna, am 26. August

Schawert, Edith, geb. Heisel, aus Plöwken, Kreis Treuburg, jetzt Hasenweg 5, 37081 Göttingen, am 24. August

Schönamsgruber, Elisabeth, aus Balzhöfen, Kreis Lötzen, jetzt Fürnheim 39, 91717 Wassertrüdingen, am 22. August

Siegmund, Waldemar, aus Reimannswalde, Kreis Treuburg, jetzt Am Bollheister 45, 47249 Duisburg, am 22. August

Stehling, Eva Charlotte, geb. Grundner, aus Föhrenhorst, jetzt Ling 3, 25938 Wyk, am 23. August

Sulies, Werner, aus Kreis Elchniederung, jetzt Shukowstraße 22, 04337 Leipzig, am 24. August

Thal, Bruno, aus Eisenberg, Kreis Heiligenbeil, jetzt Hollenbergstraße 2, 49082 Osnabrück, am 22. August

Teubner, Waltraut, aus Lyck, jetzt Belle-Alliance-Straße 9, 42119 Wuppertal, am 23. August

Tolksdorf, Eva, geb. Meier, aus Heiligenbeil, Bertholdweg 13, jetzt Schulenkampstraße 5, 44536 Lünen, am 22. August

Warstat, Brunhilde, aus Wilhelmsberg, Kreis Gumbinnen, jetzt Mi-lanweg 6, 30853 Langenhagen, am 25. August

Wedler, Herta, geb. Fürstenberg, aus Groß Marienwalde, Kreis Elchniederung, jetzt Am neuen Ufer 32, 99974 Mühlhausen/Thür., am 25. August

Wenselowski, Anneliese, geb. Powierski, aus Eckwald, Kreis Ortelsburg, jetzt Westfalenstraße 52 F, 58636 Iserlohn, am 25. August

Wiech, Elfriede, geb. Fladda, aus Rummau-Ost, Kreis Ortelsburg, jetzt Ringelrosenweg 2 A, 22177 Hamburg, am 22. August

Witt, Erika, aus Millau, Kreis Lyck, jetzt Schleswiger Straße 36, 24392 Süderbrarup, am 27. August

Zaborosch, Viktor, aus Froben, Kreis Neidenburg, jetzt Chammünsterstraße 44, 81827 München, am 22. August

Zollo, Herta, geb. Schulz, aus Balga, Kreis Heiligenbeil, jetzt Wichnerstraße 7, 97980 Bad Mergentheim, am 23. August

zur Diamantenen Hochzeit

Lang, Helmut, aus Wuppertal, und Frau Rosemarie, geb. Zander, aus Tilsit, jetzt Färbergassl 9, 86911 Diessen am Ammersee, am 28. Juli

zur Goldenen Hochzeit

Brandt, Herbert-Wilfried (Pfarrer i. R.) und Frau Gisela, geb. Schulz, aus Stumbern/Auersfeld, Kreis Goldap, jetzt Hölderlinstraße 1, 04157 Leipzig, am 13. Juni

Broszat, Gerhard, aus Kubbeln, Kreis Gumbinnen, und Frau Irmgard, geb. Widdrat, aus Argen-brück/Neuergeningken, jetzt Moselstraße 5, 65479 Raunheim, am 27. August

Huwe, Wolfgang, und Frau Edith, geb. Gruschwitz, aus Grünau, Kreis Lötzen, jetzt Fröbelstraße 4, 61118 Bad Vilbel-Heilsberg, am 27. August

Just, Helmut, und Frau Ruth, geb. Schwan, aus Mogaiten, Kreis Samland, jetzt Wevelinghoven 8, 41334 Nettetal, am 27. August