19.03.2024

Preußische Allgemeine Zeitung Zeitung für Deutschland · Das Ostpreußenblatt · Pommersche Zeitung

Suchen und finden
24.12.05 / Mittelmaß / Neuer Roman von Stefanie Zweig

© Preußische Allgemeine Zeitung / 24. Dezember 2005

Mittelmaß
Neuer Roman von Stefanie Zweig

Spätestens seitdem die Verfilmung ihres Buches "Nirgendwo in Afrika" den Oskar erhielt, ist Stefanie Zweig weltweit keine Unbekannte mehr. Die 1932 in Oberschlesien geborene Jüdin mußte 1938 mit ihrer Familie vor den Nationalsozialisten nach Kenia fliehen. In "Nirgendwo in Afrika" schilderte die Autorin ihre Erlebnisse in dem afrikanischen Land. Auch viele ihrer anderen Romane basieren auf ihren dortigen Erlebnissen. So auch ihr neuester Roman "Und das Glück ist anderswo".

Doch die ersten 50 Seiten des Romans sind eine große Enttäuschung. Liesel Procter, die Freundin der Hauptfigur Regina in "Nirgendwo in Afrika", reist mit ihrem Mann und ihren beiden halbwüchsigen Kindern von ihrem Wohnort London zurück nach Kenia, um auf den Spuren ihrer Kindheit zu wandeln. Anfangs wird die Reise aus der Sicht von Liesels Sohn David geschildert. Dieser Einstieg verwirrt jedoch, da David Familienprobleme, Eindrücke und pubertäre Marotten miteinander vermischt und zwischendurch die Autorin immer wieder Geschichten aus Liesels Kindheit einwirft. Man erhält den Eindruck, daß Stefanie Zweig mit der Geschichte nur noch einmal Geld machen möchte und dieselbe Geschichte jetzt nur anders erzählt.

Hat der Leser sich jedoch durch das erste Sechstel des Romans durchgekämpft, wird er belohnt. Zweig erzählt von Martha, Liesels deutscher Mutter, die sich in einen Witwer verliebt und gegen die Widerstände in der Gesellschaft sich nicht mit Ende 50 auf ihr Rententeil besinnt, sondern ihrem Herzen folgt. Samuel, ebenfalls immigrierter deutscher Jude, wird sogar zum Retter in der Not, als Rose, die 18jähriger Tochter Liesels, mit einem zwielichtigen Liebhaber verschwindet. Auch David sorgt für Kummer, da er seine jüdische Seite entdeckt und aus religiösen Gründen mit seiner weltlichen Familie bricht. R. Bellano

Stefanie Zweig: "Und das Glück ist anderswo", Langen Müller, München 2005, geb., 316 Seiten, 19,90 Euro


Artikel per E-Mail versenden
  Artikel ausdrucken Probeabo bestellen Registrieren