© Preußische Allgemeine Zeitung / Folge 40-09 vom 03. Oktober 2009

Dem Volk aufs Maul geschaut
Zusammengetragen von Felix Arndt und in »Worte aus Ostpreußen« veröffentlicht (Teil 3)

sich aufführen = sich schlecht benehmen

aufgedonnert = auffallend und geschmacklos gekleidet

aufgekruschelt = sehr lebhaft, ein bisschen aufgeregt

aufgepulvert = durch Medizin oder Kaffee munter gemacht

aufgeschirrt = zu früh fertig angezogen wartend

aufgetakelt = auffallend gekleidet

aufkraßeln = Ordnung machen

auflungern = auflauern

aufmucksen = sich zur Wehr setzen

aufpäppeln = einen geschwächten Menschen gut pflegen

sich aufplustern = sich prahlen, großtun

aufrebbeln = Gestricktes aufmachen

sich aufrebbeln = sich übermäßig Mühe geben

aufwaschen, abwaschen = benutztes Geschirr säubern, spülen

ausbaldowern = auskundschaften

ausbüchsen = ausreißen, weglaufen

Ausch’chen = Augustchen

ausdifteln = ausdenken

auseinanderprudeln = Verworrenes in Ordnung bringen, z. B. Wolle

ausfusseln = ein Gewebe löst sich am Rande auf

ausgeblechte Kehl = die hat, wer viel Alkohol verträgt

ausgestiept werden = ausgeschimpft werden

ausgewaschen werden = vom Regen durchnässt werden

ausglutschen = ausgleiten

Ausguß = Abflussbecken für Schmutzwasser

ausknüllen = Schnaps austrinken

ausknieveln = etwas Schwieriges herausfinden, ausdenken

auskratzen = weglaufen

auslatschen = Schuhe austreten, so dass sie die Form verlieren