© Preußische Allgemeine Zeitung / Folge 32-10 vom 14. August 2010

Wir gratulieren

ZUM 102. GEBURTSTAG

Tanski, Wilhelm, aus Fürstenwalde, Kreis Ortelsburg, jetzt St. Johannisplatz, Wohnanlage, 25569 Kremperheide, am 16. August

ZUM 100. GEBURTSTAG

Damerau, Hildegard, geb. Pörschke, Kreis Mohrungen, jetzt München, am 10. August

ZUM 98. GEBURTSTAG

Sowa, Käthe, geb. Poburski, aus Heinrichsdorf, Kreis Neidenburg, jetzt Malvenweg 9, 89233 Neu-Ulm, am 20. August

ZUM 97. GEBURTSTAG

Grigo, Martha, geb. Domaß aus Bunhausen, Kreis Lyck, jetzt Wallheckenstraße 28, 46325 Borken, am 20. August

Marzeyzik, Erna, geb. Gerths, aus Heldenfelde, Kreis Lyck, jetzt Milow 19, 17337 Uckerland, am 17. August

Paul, Ruth, geb. Bossmann, aus Ortelsburg, jetzt Hülsstraße 66, 45772 Marl, am 22. August

ZUM 96. GEBURTSTAG

Brohl, Karl, aus Lötzen, jetzt Blankenburger Straße 24, 47259 Duisburg, am 16. August

Fidorra, Frieda, geb. Roßmanneck, aus Fürstenwalde, Kreis Ortelsburg, jetzt Fischerbeker Weg 31, 22941 Bargteheide, am 21. August

Flath, Ilse, geb. Geelhaar, aus Lötzen, jetzt Kiefernweg 2, 21423 Winsen/Luhe, am 21. August

Lackner, Gerda, aus Lyck, jetzt Goethestraße 11a, Senioren-Wohnsitz Humboldthöhe, 56179 Vallendar, am 21. August

Schwemer, Otto, aus Kölmersdorf, Kreis Lyck, jetzt Gumse 29, 29451 Dannenberg, am 20. August

ZUM 95. GEBURTSTAG

Kosidowski, Martha, geb. Lask, aus Schelasken, Kreis Lyck, jetzt Marie-Juchacz-Straße 11a, 49565 Bramsche, am 16. August

Redinger, Gertraud, geb. Pilzuhn, aus Martinshagen, Kreis Lötzen, jetzt Humboldtstraße 121, 51145 Köln, am 19. August

ZUM 94. GEBURTSTAG

Möller, Hedwig, geb. Czyplinski, aus Schönhofen, Kreis Treuburg, jetzt Fliederstraße 7, 23558 Lübeck, am 22. August

Nachtigal, Lydia, geb. Mertsch, aus Wehlau, Parkstraße, jetzt In den Eichgärten 18, 35625 Hüttenberg, am 16. August

ZUM 93. GEBURTSTAG

Hartwich, Horst, aus Lyck, Kaiser-Wilhelm-Straße 115, jetzt Friedrich-Ebert-Straße 32, 22848 Norderstedt, am 16. August

Lippke, Dora, geb. Schmidtke, aus Allenburg, Kirchenstraße, Kreis Wehlau, jetzt Oersdorfer Weg 37, 24568 Kaltenkirchen, am 17. August

Repschläger, Hildegard, geb. Napierski, aus Gartenau, Kreis Neidenburg, jetzt Pfitznerstraße 15a, 65193 Wiesbaden, am 18. August

Schulz, Grete, aus Neidenburg, jetzt An der Feldhecke 15, 23996 Bad Kleinen, am 19. August

ZUM 92. GEBURTSTAG

Kraft, Heinz, aus Preußenwall, Kreis Ebenrode, jetzt Kiefernbusch 21, 29640 Wintermoor, am 21. August

ZUM 91. GEBURTSTAG

Hess, Frieda, geb. Hennig, aus Eichen, Gubehnen, Kreis Wehlau, jetzt Beethovenstraße 32, 36043 Fulda, am 19. August

Kompa, Elisabeth, geb. Marschlowitz, aus Ortelsburg, jetzt Friedrichstraße 19, 73262 Reichenbach, am 20. August

Neumann, Vera, geb. Arndt, aus Schwengels, Ortsteil Dothen, Kreis Heiligenbeil, jetzt Breslauerstraße 12, 55286 Wörrstadt, am 21. August

Niederhoff, Gertrud, aus Ebenrode, jetzt Röntgenstraße 34, 21365 Adendorf, am 22. August

Sokoll, Gerhard, aus Wehlau, Pinnauer Straße, jetzt 22. David Terrasse, 5162 Morphett-Vale, USA, am 20. August

ZUM 90. GEBURTSTAG

Dergewitz, Ida, geb. Leimann, aus Eydtkau, Kreis Ebenrode, jetzt Lüntenbecker Weg 101, 42327 Wuppertal, am 22. August

Nelson, Hans-Ulrich, aus Wehlau, Augker Straße, jetzt Mariendorfer Weg 26, 12051 Berlin, am 20. August

Prengel, Anna, geb. Sawatzki, aus Schölen, Kreis Heiligenbeil, jetzt Lyonel-Feininger-Straße 5, 12627 Berlin, am 22. August

Rieck, Heinz, aus Treuburg, Egerländer Straße 3, jetzt Hyßleyer Straße 39, 58093 Hagen, am 16. August

Ruhr, Elise, geb. Dank, aus Goldbach, Kreis Wehlau, jetzt Kiekenbrink 40, 32457 Porta Westfalica, am 22. August

Sawatzki, Walter, aus Seebrücken, Kreis Lyck, jetzt 4560. Weymounth Rd., Medina/Ohio 44256, USA, am 19. August

Sossong, Erna, geb. Usko, aus Lindenfließ, Kreis Lyck, jetzt Bodelschwingh-Straße 2, 69469 Weinheim, am 21. August

Ueberschär, Anneliese, geb. Sauff, aus Magotten, Kreis Wehlau, jetzt Hans-Böckler-Platz 15, 22880 Wedel, am 21. August

Zöller, Annemarie, geb. Orlowski, aus Lyck, Memeler Weg 4, 97753 Karlstadt, am 16. August

ZUM 85. GEBURTSTAG

Bajor, Herbert, aus Korschen, Kreis Rastenburg, jetzt Hahnenkleer Straße 9, 38685 Langelsheim, am 20. August

Bobrowski, Georg, aus Ebenrode, jetzt Diesterweg 12, 51109 Köln, am 21. August

Böhm, Helga, geb. Altrock, aus Tapiau, Königsberger Straße, Kreis Wehlau, jetzt Berliner Ring 47, 35576 Wetzlar, am 19. August

Bratumil, Herbert, aus Lyck, jetzt Ernst-Moritz-Arndt-Straße 36, 38259 Salzgitter, am 22. August

Brehmer, Adelheid, geb. Dwojakowski, aus Deutscheck, Kreis Treuburg, jetzt Meisenbusch 22, 14532 Kleinmachnow, am 16. August

Brozio, Otto, aus Stettenbach, Kreis Lyck, jetzt Hildesheimer Straße 8b, 37581 Bad Gandersheim, am 17. August

Cub, Siegfried, aus Milussen, Kreis Lyck, jetzt Weserstraße 26, 32469 Petershagen, am 16. August

Fischer, Hans, aus Dippelsee, Kreis Lyck, jetzt Viscardistraße 13, 82256 Fürstenfeldbruck, am 18. August

Flegel, Herta, geb. Lasogga, aus Steintal, jetzt Friedrichstraße 1, 55543 Bad Kreuznach, am 18. August

Gottuck, Günter, aus Treuburg, Goldaper Straße 33, jetzt Olgastraße 28, 73728 Esslingen, am 17. August

Hohendorf, Helmut, aus Schwentainen, Kreis Treuburg, jetzt Steingadener Straße 11, 82362 Weilheim in Oberbayern, am 21. August

Jäkel, Inge, geb. Fest, aus Rosenberg, und Heiligenbeil, Bismarckstraße 4 B, jetzt Schmiedestraße 38, Altenpflegeheim 1980 Bahrke, 31303 Burgdorf, am 20. August

Joswig, Werner, aus Mostolten, Kreis Lyck, jetzt Eberhard-Wildermuth-Straße 13, 44628 Herne, am 21. August

Kalinowski, Kurt, aus Prostken, Kreis Lyck, jetzt Holunderweg 4, 40764 Langenfeld, am 16. August

Kalisch, Gerhard, aus Wappendorf, Kreis Ortelsburg, jetzt Grünberger Weg 2, 38518 Gifhorn, am 17. August

Kaminski, Ernst, aus Saiden, Kreis Treuburg, jetzt Asel Altenpflegeheim, 34516 Vöhl, am 22. August

Kraaß, Hildegard, geb. Giehr, aus Pomedien, Kreis Wehlau, jetzt Lisztstraße 3, 42549 Velbert, am 22. August

Krauser, Gerda, geb. Bessel, aus Bieberswalde, Kreis Wehlau, jetzt Gartenstraße 3, 36119 Neuhof, am 18. August

Lang, Luise, geb. Sagorny, aus Malga, Kreis Neidenburg, jetzt Poststraße 18, 44629 Herne, am 22. August

Majonek, Hildegard, aus Schönhorst, Kreis Lyck, jetzt Breslauer Straße 7, 23569 Lübeck, am 18. August

Milbacher, Hildegard, geb. Preuß, aus Auglitten, Kreis Lyck, jetzt Gasthausstege 3, 47546 Kalkar, am 20. August

Nayda, Willy, aus Ortelsburg, jetzt In den Flachsgruben 11, 41179 Mönchengladbach, am 16. August

Porath, Ruth, geb. Schlaugat, aus Bartken, Kreis Treuburg, jetzt Liliengasse 24, 01067 Dresden, am 21. August

Oster, Erna, geborene Schwarz, aus Goldensee, Kreis Lötzen, jetzt Kölner Landstraße 239, 40591 Düsseldorf, am 19. August

Rama, Eduard, aus Winsken, Kreis Neidenburg, jetzt Thomer Straße 8, 28832 Achim, am 21. August

Schmidt, Edeltraut, geb. Gorski, aus Gr. Gablick, Kreis Lötzen, jetzt Nicoloviusstraße 1 a, 23701 Eutin, am 21. August

Schoenamsgruber, Elisabeth, aus Balzhöfen, Kreis Lötzen, jetzt Bahnhofstraße 31, 91717 Wassertrüdingen, am 22. August

Tyschak, Alfons, aus Wappendorf, Kreis Ortelsburg, jetzt Breslauer Straße 6, 50174 Kamen, am 21. August

Wentland, Gerd, aus Tapiau, Königsberger Straße, Kreis Wehlau, jetzt Hülsmannsfeld 18, 45770 Marl, am 19. August

Zaborosch, Viktor, aus Froben, Kreis Neidenburg, jetzt Chammünsterstraße 44, 81827 München, am 22. August

ZUM 80. GEBURTSTAG

Bruhn, Elsbeth, geb. Raabe, aus Brandenburg, jetzt Mastbrooker Weg 41, 24768 Rendsburg, am 18. August

Chitralla, Kurt, aus Erlental, Kreis Treuburg, jetzt Am Köpernitztal 23, 23966 Wismar, am 18. August

Frede, Anita, geb. Kathoff, aus Lindenort, Kreis Ortelsburg, jetzt Schorlemer Straße 20, 48683 Ahaus, am 22. August

Gerwin, Werner, aus Halldorf, Kreis Treuburg, jetzt Johannisburger Straße 6, 21337 Lüneburg, am 22. August

Glang, Herbert, aus Kühnbruch, Kreis Wehlau, jetzt Weinstraße-Nord 44, 67281 Kirchheim, am 19. August

Helbing, Willi, aus Groß Gottswalde, Kreis Mohrungen, jetzt Kurfürstenstraße 35, 46399 Bocholt, am 19. August

Hug, Elfriede, geb. Jedamski, aus Gimmendorf, Kreis Neidenburg, jetzt Alter Weg 8, 72250 Freudenstadt, am 22. August

Knihs, Georg, aus Siegenau, Kreis Johannisburg, jetzt Richard-Wagner-Straße 27, 95030 Hof/Saale, am 17. August

Koschin, Hildegard, geb. Tietz, aus Mühlhausen, Bahnhofstraße, Kreis Pr. Holland, jetzt Oeternstraße 24, 32758 Detmold, am 15. August

Kuhlmann, Helga, geb. Dibowski, aus Lehmanen, Kreis Ortelsburg, jetzt Glühstraße 22, 45355 Essen, am 17. August

Langer, Ruth, aus Königsberg, jetzt Werrastraße 33, 28199 Bremen, am 18. August

Mlodoch, Hildegard, geb. Krause, aus Groß Sakrau, Kreis Neidenburg, jetzt Goetheweg 21, 57223 Kreuztal, am 21. August

Olschewski, Renate, aus Kielen, Kreis Lyck, jetzt Bruchstraße 9, 57439 Attendorn, am 17. August

Schulz, Heinz, aus Duneiken, Kreis Treuburg, jetzt Erskinstraße 37, 21717 Schwinge, am 22. August

Sedello, Edeltraud, geb. Dibowski, aus Grünlanden, Kreis Ortelsburg, jetzt Dr. Franz-Straße 12, 04916 Herzberg, am 18. August

Seelig, Fritz, aus Klein Nuhr, Kreis Wehlau, jetzt Kirchstraße 49, 53332 Bornheim, am 16. August

Segendorf, Helmut, aus Wickenfeld, Kreis Ebenrode, jetzt Großfeldener Weg 8, 35091 Cölbe, am 22. August

Soffner, Elfriede, geb. Timm, aus Korschen, Kreis Rastenburg, jetzt Wohlverwahrtstraße 8, 45279 Essen, am 22. August

Stäblein, Erna, geb. Borchert, aus Klimmen, Kreis Ebenrode, jetzt Telle 2, 98631 Juchsen, am 22. August

Urbschat, Horst, aus Wehlau, Grabenstraße, jetzt Klawitterstraße 7, 28279 Bremen, am 17. August

Wannack, Gerhard, aus Ostseebad Cranz, Kreis Samland, jetzt 445, Juliana Drive, Oshawa/Ontario/LIG 2E9, am 19. August

Wiedermann, Christel, geb. Cybulla, aus Plohsen, Kreis Ortelsburg, jetzt Im Riedegrund 10, 30985 Ronneberg, am 18. August

Wolter, Liesbeth, geb. Peter, aus Metgethen, Kreis Samland, jetzt Lampéweg 14g, 22523 Hamburg, am 30. August

Zengerling, Elfriede, geb. Braunsberg, aus Martinshöhe, Kreis Lyck, jetzt Höfestraße 83, 44803 Bochum, am 22. August

Goldene Hochzeit

Dormeyer, Dieter, und Frau Monika, aus Schwalgenort, Kreis Treuburg, jetzt Breslauer Straße 118, 48157 Münster, am 18. August

Erbuth, Reinhold, und Frau Jutta, aus Kleinbolken, Kreis Treuburg, jetzt Rubinkamp 15, 30916 Isernhagen, am 20. August