© Preußische Allgemeine Zeitung / Folge 33-12 vom 18. August 2012

Aus den Heimatkreisen

BARTENSTEIN

Kreisvertreter: Christian v. der Groeben, Ringstraße 45, 97950 Großrinderfeld, Telefon (09349) 929252, Fax (09349) 929253, E-Mail: csgroeben@gmx.de.

Heimatkreistreffen Nienburg am Sonnabend, 1. September: In diesem Jahr findet unser Kreistreffen zusammen mit der 10-jährigen Städtepartnerschaft Nienburg-Bartoszyce statt. Daher werden wir nachmittags auch die kommunalen örtlichen Repräsentanten aus Ostpreußen und den Vorstand der Deutschen Minderheit begrüßen können. Nach der Kranzniederlegung um 9.30 Uhr wird das Treffen ab 10 Uhr wieder im Hotel „Krone“ beginnen. Gleichzeitig wird die Heimatstube geöffnet sein. Ab 13 Uhr stellt sich der neue Vorstand vor und es wird berichtet über die Reise vom 12. bis 23. August in den nördlichen Teil des Kreises Bartenstein; dazu wird Manfred Eckert den ersten Entwurf seines Filmes über diese Reise vorführen. Hans-Gerhard Steinke wird Lichtbilder aus dem Kreis Bartenstein nach den Wünschen der Zuschauer zeigen und Gerta Heykena trägt ostpreußische Geschichtchen und Küchenlieder vor. Bei ostpreußischem Humor mit Wolfgang Schützeck wird das Treffen ausklingen in gemütlichem Beisammensein mit „Open End“.

BRAUNSBERG

Kreisvertreter: Manfred Ruhnau, Tel.: (02241) 311395, Fax (02241) 311080, Bahnhofstraße 35 b, 53757 Sankt Augustin. Geschäftsstelle: Stadtverwaltung Münster, Patenstelle Braunsberg, 48127 Münster, Tel.: (0251) 4926051.

Sonnabend, 22. und Sonntag, 23. September, Johanniter Akademie Weißenburg-Straße 60–64 in unserer Patenstadt: Diesjähriges Kreistreffen. Übernachtungsmöglichkeiten bitte direkt bei Frau Schwarze in der Johanniter Akademie buchen, Telefon (0251) 97230145. Sonnabend, 15 Uhr: Mitgliederversammlung. Sonntag, 8.30 Uhr: Gottesdienst in der Hl. Geistkirche Metzerstraße. Zelebrant: Konsitialrat Dr. Claus Fischer, 10.30 Uhr: „Festliche Stunde“, Festvortrag: Prof. Dr. Thomas Sternberg, Grußworte, Ehrungen, Empfang durch die Patenstadt Münster, in der Johanniter Akademie, Weißenburg-Straße 60 – 64.

ELCH-NIEDERUNG

Kreisvertreter: Manfred Romeike, Anselm-Feuerbach-Str. 6, 52146 Würselen, Telefon/Fax (02405) 73810. Geschäftsstelle: Hartmut Dawideit, Telefon (034203) 33567, Am Ring 9, 04442 Zwenkau.

.Einladung zur Mitgliederversammlung und Kreistreffen der ehemaligen Bewohner des Kreises Niederung/Elchniederung vom Freitag, 14. bis Sonntag, 16. September im Hotel Esplanade, Bahnhofstraße 8, 31542 Bad Nenndorf, Telefon (05723) 798110. Am Freitag, 14. September ist das Tagungsbüro ab 14 Uhr geöffnet. Ab 16 Uhr können Filme aus der Heimat angesehen werden. Um 14 Uhr findet außerdem die Delegierten-Versammlung statt. Sonnabend, 15. September: Eröffnung des Tagungsbüros ab 9 Uhr; Beginn der Film-Vorträge ab 10.30 Uhr. Außerdem können mitgebrachte Bilder zum Einscannen abgegeben werden. Nach mehreren Vorträgen und Wahlen für die Kirchspiel-Vertretungen ist gemütliches Beisammensein und Plachandern angesagt. Ab 19 Uhr wird musikalische Unterhaltung geboten. Am Sonntag, 16. September, ist ein Besuch des „Agnes-Miegel-Hauses“ in Bad Nenndorf oder eines evangelischen Gottesdienstes in Steinhude möglich. Mittelpunkt unseres Kreistreffens ist das Hotel Esplanade in Bad Nenndorf. Hier werden Bildbände, Bücher, Heimatbriefe und Kartenmaterial zum Kauf angeboten. Hier spielt sich das Treffen ab zwischen alten und neuen Freunden. Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Kommen und erwarten Sie!

GOLDAP

Kreisvertreter: Stephan Grigat, Telefon (05231) 37146, Fax (05231) 24820, Heidentalstraße 83, 32760 Detmold. Geschäftsstelle: Annelies Trucewitz, Hohenfelde 37, 21720 Mittelnkirchen, Telefon (04142) 3552, Telefax (04142) 812065, E-Mail: museum@goldap.de. Internet: www.goldap.de.

Goldaper Heimattreffen 2012 – Freitag, 7. September, 18.30 Uhr Eröffnung des Heimattreffens und der Ausstellung „Postbelege aus dem Kreis Goldap“, Patenschaftsmuseum Goldap in Ostpreußen, Harsefelder Straße 44 A, 21680 Stade. Begrüßung Stephan Grigat, Kreisvertreter. Einführung in die Ausstellung Hartmut Saager, Staatssekretär a. D. Empfang und Gelegenheit zur individuellen Besichtigung des Patenschaftsmuseums. Sonnabend, 8. September, 9.30 Uhr: Kreistagssitzung (nur für Mitglieder des Kreistages sowie gewählte Ortsvertreter), Hotel Vier Linden, Schölischer Straße 63, 21682 Stade, 11.30 Uhr Kreisversammlung (Mitgliederversammlung) der Kreisgemeinschaft Goldap Ostpreußen e.V. (nur für Mitglieder der Kreisgemeinschaft) Hotel Vier Linden, Schölischer Straße 63, 21682 Stade. 13 Uhr Mittagspause. Es besteht die Möglichkeit zum Transfer ins Patenschaftsmuseum. 15.30 Uhr Festveranstaltung 60 Jahre Patenschaft Landkreis Stade für den Kreis Goldap in Ostpreußen auf Einladung des Goldaper Patenkreises Stade, Kreishaus, Am Sande 1, 21682 Stade. Begrüßung Michael Roesberg, Landrat, Stephan Grigat, Kreisvertreter. Festansprache Kai Seefried, Mitglied des Niedersächsischen Landtages. Vortrag „Wo ist Heimat?“ für die Kinder der Kriegskinder aus eigenem Erleben und Empfinden, Dr. Cornelia Riechers. Ehrungen, Ostpreußenlied, anschließend Empfang. 20 Uhr Heimatabend mit Gerta Heykena unter anderem mit Küchenliedern und Moritaten, untermalt mit Anekdoten aus Ostpreußen. Zum Tanz spielt Dieter Kohn. Einlass ab 19 Uhr, die Musik spielt bis 24 Uhr. Sonntag, 11. September, 9.30 Uhr: Bustransfer vom Hotel Vier Linden zur Kirche St. Wilhadi, 10 Uhr: Ev.-luth. Gottesdienst in der Kirche Wilhadi. Den Gottesdienst halten gemeinsam Superintendant i. R. Dr. Heinrich Wittram und Pfarrer Dawid Banach aus Goldap. Danach Bustransfer von der Kirche zum Mahnmal in den Wallanlagen, 11 Uhr: Öffnung des Saales im Hotel Vier Linden, Schölischer Straße 63, 21682 Stade. 11.30 Uhr: Feierstunde am Mahnmal in den Wallanlagen in Stade. Begrüßung Stephan Grigat. Gedichtvortrag „Es war ein Land“ Gertrud Braumann. Totenehrung Stephan Grigat. Festansprache 60 Jahre Patenschaft des Landkreises Stade für den Kreis Goldap in Ostpreußen, Michael Roesberg, Landrat des Kreises Stade. Ostpreußenlied, Nationalhymne. Musikalische Umrahmung: Posaunenchor der St. Johanniskirche zu Stade. 12.30 Uhr: Bustransfer zum Hotel Vier Linden.

INSTERBURG −Stadt und Land

Kreisvertreter Stadt & Land: Reiner Buslaps, Am Berg 4, 35510 Butzbach-Kirch-Göns, Tel.: (06033) 66228, Fax (03222) 3721953, E-Mail: R.Buslaps@t-online.de. Land: Kreisgemeinschaften Insterburg Stadt & Land e. V.,  Geschäftsstelle, Am Marktplatz 10, 47829 Krefeld, Postfach 111 208, 47813 Krefeld, Tel.: (02151) 48991, Fax (02151) 491141, E-Mail: info@insterburger.de, Internet: www.insterburger.de, Bürozeiten: Montag – Freitag von 8 bis 12 Uhr.

60. Jahreshaupttreffen der Insterburger in Krefeld – Vom 21. bis 23. September  findet das 60. Jahreshaupttreffen der Kreisgemeinschaft Insterburg Stadt und Land e.V. in der Patenstadt Krefeld statt. Gesamtprogramm: Freitag, 21. September, 17 Uhr, Sitzungssaal C 2 im Rathaus Krefeld, Von-der-Leyen-Platz 1: Öffentliche Sitzung der Mitglieder und der Ratsversammlung. Die Tagesordnung kann bei der Geschäftsstelle in Krefeld angefordert werden. Da nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen für Gäste im Rathaus zur Verfügung stehen, bitten wir um rechtzeitige Anmeldung in der Geschäftsstelle, Telefon (02151) 48991, Fax (02151) 491141, E-Mail: info@insterbur-ger.de. Postanschrift: Kreisgemeinschaften Insterburg e.V., Am Marktplatz 10, 47829 Krefeld. Sonnabend, 22. September, 11 Uhr: Gottesdienst in der evangelischen Friedenskirche Krefeld, Mariannenstraße 106 / Luisenplatz 1, 47799 Krefeld (Zentrum). Anschließend besteht in der Kirche die Möglichkeit in einem separaten Raum unserer Toten zu gedenken (dies ist während der gesamten Veranstaltung möglich). Ab 12 Uhr: Mittagessen im Gemeindesaal der evangelischen Friedenskirche Krefeld. www.friedenskirche-krefeld.de. Ab 14.30 Uhr: Festveranstaltung – Begrüßung, Vortrag von Audlind Vohland zum Thema: die Insterburger und „ihre“ Lutherkirche – Gedenken an die Einweihung der Stadtkirche zu Insterburg vor 400 Jahren. Programm mit Vorträgen und Musikdarbietungen sowie mundartlichen Gedichten und Geschichten. Anschließend gemütliches Beisammensein und Kaffeetrinken mit selbstgebackenem Kuchen. Sonntag, 23. September, ab 11 Uhr: Besichtigung und Führung      durch die neugestaltete Insterburger Heimatstube in der Geschäftsstelle Am Marktplatz 10, 47829 Krefeld-Uerdingen. (Programmänderungen bleiben vorbehalten). Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen in heimatlicher Gemeinschaft. Evangelische Friedenskirche, Mariannenstr. 106 / Luisenplatz 1 , 47799 Krefeld, Öffentliche Verkehrsmittel: Krefeld-Rheinstraße (210 m) U70, U76, Parkmöglichkeiten finden Sie im nahe gelegenen Parkhaus der Sparkasse Krefeld, Ostwall 155, 47798 Krefeld, Einfahrt Neue Linner Straße 81, geöffnet Sonnabend, 8 bis 19 Uhr, Ausfahrt mit dem Parkticket ist 24 Stunden möglich. Eine Anmeldung wäre für unsere Planung hilfreich. Dazu können Sie sich gerne jederzeit mit unserem Büro in Krefeld in Verbindung setzen. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. Alle Insterburgerinnen und Insterburger sind herzlich eingeladen! Ihre Kinder und Enkel, ebenso Gäste, die uns kennen lernen möchten, sind herzlich willkommen!

JOHANNISBURG

Kreisvertreter: Dr. Manfred Solenski, Fichtenstraße 14, 26316 Varel, Telefon (04451) 4581, Fax (04451) 9189298, E-Mail: solenski@kreis-johannisburg.de. Schriftführerin: Ingelore Friedrich, Hitzackerweg 1, 30625 Hannover, Telefon (0511) 578649, E-Mail: friedrich@kreis-johannisburg.de, Internet: www.kreis-johannisburg.de

Einladung an die Mitglieder des Kreistages der Kreisgemeinschaft Johannisburg – Satzungsgemäß ergeht hiermit die Einladung zur Sitzung des Kreistages an den Tagen Sonnabend, 1. September, ab 14 Uhr, und Montag, 3. September, 9 bis 12 Uhr. Am Sonntag, 2. September um 11 Uhr nimmt der gesamte Kreistag am 57. Hauptkreistreffen der Johannisburger teil. Veranstaltungsort: Best Western Parkhotel Westfalenhallen, Strobelallee 41, 44139 Dortmund, Telefon (0231) 1204 / 324. Anreise: Sonnabend, 1. September 2012 bis 13.00 Uhr ( H.- Bhf. mit der U- Bahn 45 ) Abreise: Montag, 3. September (nach der Kreistagssitzung). Anmeldungen sind bitte zu richten an die Schriftführerin Ingelor Friedrich, Hitzackerweg 1, 30625 Hannover, Telefon (05 11) 578649. Tagesordnung: Sonnabend, 1. September: 1. Eröffnung und Begrüßung, 1.1  eststellung der ordnungsgemäßen und fristgerechten Einladung, 1.2  Feststellung der Anwesenheit und Beschlussfähigkeit, 1.3 Beschluss der Tagesordnung, 1.4 Genehmigung des Protokolls der Kreistagssitzung am 3. u. 5. September 2011, 2. Totenehrung, 3. Entgegennahme des Jahresberichts des Kreisausschusses (Vorstand), Aussprache, 4. Bericht des Vereins „Rosch“, Aussprache, 5. Bericht der Vertreterin des Patenkreises, Aussprache, 6. Entgegennahme der Jahresabrechnung für das Haushaltsjahr 2011, 7. Bericht des Prüfungsausschusses, 8. Antrag der Kassenprüfer auf Erteilung der Entlastung des Kreisausschusses, 9. Feststellung des Einnahmen- und Ausgabenvoranschlages für das Jahr 2013. Montag, 3. September: 10. Berichte der Kirchspielvertreter, 11. Tagungen und Veranstaltungen, 12. Kreistreffen und Kreistagssitzung 2013, 13. Aufgaben und Ziele für das Jahr 2013, 14. Verschiedenes, 15. Schlusswort des Kreisvertreters.

LÖTZEN

Kreisvertreter: Dieter Eichler, Bilenbarg 69, 22397 Hamburg. Geschäftsstelle: Ute Eichler, Bilenbarg 69, 22397 Hamburg, Telefon (040) 6083003, Fax: (040) 60890478, E-Mail: KGL.Archiv@gmx.de

Sonnabend, 1. September, 14 Uhr. Kleinflecken 1, Festsaal der Stadthalle Neumünster; Die Satzung schreibt vor: „Die Mitgliederversammlung findet mindestens alle zwei Jahre anlässlich des Jahreshaupttreffens statt.“ Im Programm des Treffens: Beginn der Mitgliederversammlung. Die Tagesordnung: 1. Bericht des Kreisvertreters (1. Vorsitzender), Beratung, 2. Beschlussfassung über den Änderungsentwurf zur Satzung. Der Entwurf ist mit der Gegenüberstellung der bisherigen Satzung im Lötzener Heimatbrief Nr. 111/Mai 2012 abgedruckt. Bitte bringen Sie diesen Heimatbrief zur Mitgliederversammlung mit. Da auch nicht annähernd eine Zahl von Teilnehmern an der Versammlung geschätzt werden kann, habe ich auf einen Sonderdruck verzichtet. Dieter Eichler, Kreisvertreter. – Der besondere Tag im Lötzener Heimatmuseum „Masuren in Neumünster“, Brachenfelder Straße 23 (alte Schule unweit Rathaus), am Sonnabend, 18. August: Die Dauer- und die Sonderausstellung „Lötzen – die Perle Masurens“ sind von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Um 16.15 Uhr: „Ostpreußens Symbole (Teil 3 von 4) – Der Bernstein“. Dieter und Ute Eichler zeigen den Film „Geheimnisse des Bernsteins“.

LYCK

Kreisvertreter: Gerd Bandilla, St. Agnes-Straße 6, 50374 Erftstadt-Friesheim. Stellvertreter und Karteiwart: Siegmar Czerwinski, Telefon (02225) 5180, Quittenstraße 2, 53340 Meckenheim.

Lycker Treffen – Parkgebühren. Der große Parkplatz an der Stadthalle in Hagen ist leider nicht mehr gebührenfrei. Die Parkgebühr ist günstig. Sie kostet für jeden Tag 3 Euro. Die Gebühr ist ganz normal am Automat zu bezahlen. Wer über Nacht bleibt, und das ist wichtig, bezahlt die 6 Euro nicht am Automat, sondern bei der Eingangs-Information in der Stadthalle und erhält dort eine Chip für das Herausfahren. – 65 Jahre Kreisgemeinschaft Lyck – Rechtzeitig zum Lycker Kreistreffen hat Kreisausschuss-Mitglied Peter Skrotzki eine Festschrift zum 65-jährigen Bestehen der Kreisgemeinschaft Lyck verfasst. Die illustrierte Festschrift mit mehr als 200 Seiten ist sehr lesenswert. Sie kann bei Günther Vogel, Krönerweg 7, 29525 Uelzen zum Preise von 5 Euro zuzüglich Porto bestellt werden. Weitere neue Veröffentlichungen der Kreisgemeinschaft sind: Dokumentation „Masuren-Seminar“ zum Preise von 5 Euro und das „Kleine masurische Wörterbuch“ mit CD zum Preise von 10 Euro. Außerdem wird noch einmal an die Möglichkeit des Erwerbs unseres Kreisbuches zum Preise von 20 Euro erinnert. Alle Bücher können auch bei unserem Kreistreffen am 2. September 2012 in der Hagener Stadthalle gekauft werden.

MOHRUNGEN

TGeschäftsführender Vorstand: Gisela Harder stellvertr. Kreisvertreterin, Moorfleeter Deich 395, 22113 Hamburg, Telefon/Fax (040) 7373220; Ingrid Tkacz, stellvertr. Kreisvertreterin, Knicktwiete 2, 25436 Tornesch, Telefon/Fax (04122) 55079. Frank Panke, Schatzmeister, Eschenweg 2, 92334 Berching, Telefon (08462)2452. Geschäftsstelle Lothar Gräf, Dr. Siekermann-Weg 28, 58256 Ennepetal, Telefon (02333) 5766, Fax (02333) 5570.

Sonnabend 18./Sonntag, 19. August, Grandhotel Esplanade, Bahnhofstraße 8, Bad Nenndorf: Der geschäftsführende Vorstand lädt alle Landsleute aus dem Kreis Mohrungen und deren Nachkommen herzlich zum Heimatkreistreffen – weltoffen – ein. Programmablauf: Beginn Sonnabend, 18. August, ab 10 Uhr: Begrüssung der Teilnehmer und Eröffnung der Ausstellung „Unser schönes Oberland“, sachkundige Stadtführung, Filmvorführung über Ostpreußen und vom letzten HKT, Mitgliederversammlung, Bunter Abend mit Tanzmusik, Gedichtvorträgen und Schaueinlagen von Teilnehmern. Sonntag, 19. August, 10.30 Uhr: Beginn der Feierstunde mit Begrüßung durch den Vorstand, gemeinsamer Gesang „Land der dunklen Wälder“, Grußworte von Ehrengästen, Kurzandacht, Totenehrung, Festrede: „Das schöne Oberland“, Ehrungen. Es werden gesungen: Großer Gott wir loben dich, Ännchen von Tharau, Deutschland-Lied. Danach gibt es ein gemütliches Beisammensein mit guten Gesprächen. Ein herzliches Dankeschön für Ihr Kommen zu unserem Heimatkreistreffen.

NEIDENBURG

Kreisvertreter: Jürgen Szepanek, Nachtigallenweg 43, 46459 Rees-Haldern, Tel. / Fax (02850) 1017.

Heimattreffen 2012 – Unser diesjähriges Heimattreffen findet am Sonntag, 9. September, in Ellingen, südlich von Nürnberg gelegen, statt. Der Vorstand lädt alle Neidenburger, Soldauer, wie auch andere am Kreis Neidenburg interessierte Landsleute, in das Schloßbräustübl, Schlossstraße 6, 91792 Ellingen, herzlich ein. Direkt gegenüber der Gaststätte Schloßbräustübl befindet sich das herrliche Kulturzentrum Ostpreußen. dessen Besuch allen Landsleuten  zu empfehlen ist. Der Freistaat Bayern ist bekanntlich das Patenland von Ostpreußen und beherbergt seit Jahrzehnten das Kulturzentrum Ostpreußen im Deutschordensschloss. Mit dem Besuch im Kulturzentrum können die Gäste gleichzeitig die Ausstellung „Auf der Suche nach dem einfachen Leben“ zum 125. Geburtstag des weit bekannten und beliebten ostpreußischen Dichters Ernst Wiechert verbinden. Sie werden von dem insgesamt vielfältigen Angebot begeistert sein. – Alte Schulwandkarte – Die Kreisgemeinschaft hat eine Schulwandkarte in den Maßen von 170 Zentimeter Höhe und 190 Zentimeter Breite erwerben können. Sie wurde 1931 zum 550jährigen Bestehen der Stadt Neidenburg von Schulrat Paul Radtke (Neidenburg) bearbeitet. Hochinteressant sind Angaben über Höhenschichten, Laubwald, Nadelwald, Sumpf, Moor, vorzeitliche Funde und andere Angaben von großer Bedeutung. Auf dieser Karte gibt es ein Bild „Neidenburg im Mittelalter“ nach einem Entwurf von Professor O. Kloeppel, Langfuhr. Für den Umriss der Stadt wurde eine Zeichnung des Holländers D. Kemp aus dem Jahre 1602 benutzt. Anlässlich des diesjährigen Heimattreffens wird diese sehr gut erhaltene Karte unseren Besuchern erstmals präsentiert.

OSTERODE

Kreisvertreter: Dieter Gasser, Friedrich-Lamp-Straße 8, 24306 Plön, Tel. (04522) 593580. Geschäftsstelle: Abgunst 1, 37512 Osterode am Harz, Telefon (05522) 919870. KGOeV@t-online.de; Sprechstunde: Di. 9–12, Do. 14–17 Uhr.

Reise nach Osterode mit Besuch des Hauptkreistreffens – Reiseziel ist: Gilgenburg [Dabrowno] mit Besuch des Kreistreffens in Osterode. Abreise ab Essen: Dienstag, 4. September. Ankunft in Essen: Freitag, 21. September. Dauer der Fahrt: 18 Tage mit 17 Übernachtungen. Allen interessierten Landsleuten, aber auch Freunden und Bekannten, mache ich folgendes Angebot: Fahrt mit dem Bus nach Gilgenburg. Übernachtung auf der Hinreise in Schneidemühl, Hotel Gromada, am 4. September Mittagessen in Malken (Gasthaus Zajazo), Übernachtung in Gilgenburg im Hotel Inter Piast am Großen Damerausee von Mittwoch, 5. September bis Donnerstag, 20. September. Mittagessen in Tremessen (Hotel Pietrak), Übernachtung auf der Rückreise in Schwiebus, Hotel Sen, am 20. September. Teilnahme am Kreistreffen in Osterode am Sonnabend, 15. September und Sonntag, 16. September. Wir fahren mit dem Bus vom Hotel aus zum Veranstaltungsort nach Osterode. Rundfahrt mit dem Bus über Soldau, Neidenburg und Hohenstein. Dort Besuch des Freilichtmuseums. Ausflug: Zoppot, Gotenhafen, PutziI, Jurata, Marienburg, Halbinsel Heia, Danzig (dort Mittagessen). Zeit und Möglichkeiten zu Tagesausflügen in die Heimatstädte oder Heimatdörfer nach Absprache. Zeit zur Erholung und Entspannung in der Hotelanlage und am See. Auf Wunsch mit Mehrkosten: Besichtigung der Innenstadt von Allenstein und Besuch des Kopernikus-Hauses. Anschließend bunter Nachmittag „Vier Jahreszeiten auf dem Reiterhof Marengo“. Auf Wunsch mit Mehrkosten: Schifffahrt auf dem Oberländischen Kanal ab Maldyty (Preis 10). Abfahrt: Am 4. September  um 6 Uhr in Essen –Überruhr-Holthausen, Ecke Klapperstraße / Hinseler Hof und Essen Hauptbahnhof ab zirka 8 Uhr. Zusteigemöglichkeit nur am Hauptbahnhof / Busbahnhof in Hannover. Fahrtkosten: 1090 Euro. Darin sind enthalten: Fahrt nach Gilgenburg und zurück, Fahrten in Ostpreußen, Ausnahmen: Benutzung von Mietwagen, Taxis und öffentlichen Verkehrsmitteln vor Ort. Übernachtungen im Doppelzimmer. Für Einzelzimmer wird ein Zuschlag erhoben. Vollpension: Frühstück, Mittag- und Abendessen, Ausnahmen: Getränke zu den Mahlzeiten und an der Bar. Verzehr an den AB-Raststätten auf der Hin- und Rück-fahrt und Verzehr während des Hauptkreistreffens. Nach Absprache mit mir können Sie auch mit dem Bus bis Gilgenburg fahren, wenn Sie die Zeit in Ostpreußen nach eigenen Plänen mit Freunden oder Bekannten verbringen möchten. Fahrtkosten: Auf Anfrage! 1. Busfahrt ab Essen bis Gilgenburg und von Gilgenburg zurück bis Essen. 2. Zwei Übernachtungen auf der Hin- und Rückfahrt im Doppelzimmer. 3. Zweimal HP auf der Hin- und Rückfahrt Achtung: Zur Einreise nach Polen ist ein gültiger Personalausweis erforderlich. Eine Auslandsreise-Krankenversicherung und eine Reise-Rücktritts-Versicherung werden empfohlen. Falls Sie Bedarf haben, schicke ich Ihnen die Antragsformulare zu. Dieter Malter, Hinseler Hof 129a, 45277 Essen. Telefon (0201) 6462291.

RASTENBURG

Kreisvertreter: Hubertus  Hilgendorff, Tel. (04381) 4366, Dorfstr. 22, 24327 Flehm. Gst.: Patenschaft Rastenburg: Kaiserring 4, 46483 Wesel, Tel. (0281) 26950.

Einladung zum 56. Hauptkreistreffen am 18. und 19. August in Wesel – Der Kreis Wesel und die Kreisgemeinschaft der Rastenburger laden Sie und Ihre Angehörigen herzlich ein, an dem Kreistreffen teilzunehmen. Programm: Sonnabend, 18. August: 9.30 Uhr Abfahrt mit dem Bus ab Hotel Kaiserhof zum Friedhof, 10 Uhr Kranzniederlegung auf dem Friedhof in Wesel an der „Trauernden Vesalia“, Caspar-Baur-Straße, 10.30 Uhr Kranzniederlegung am Ehrenmal an der Schillkaserne in Wesel, 14 Uhr gemütlicher Nachmittag im Biergarten des Hotels Kaiserhof, 19 Uhr geselliges Beisammensein und Lichtbilder aus dem Kreis Rastenburg in der Niederrheinhalle Wesel. Sonntag, 19. August: 10 Uhr Evangelischer Gottesdienst, Willibrordidom Wesel, Pfarrerin M. Biebersdorf, 10 Uhr Katholischer Gottesdienst, St. Martini Wesel, 14.30 Uhr Musikeinführung Blasmusik Lackhausen, Begrüßung Hubertus Hilgendorff, Kreisvertreter, Gemeinsames Lied „Land der dunklen Wälder“, Ansprachen: Heinrich-Friedrich Heselmann, Stellvertretender Landrat des Kreises Wesel, Ulrike Westkamp, Bürgermeisterin der Stadt Wesel, mit Zwischenspiel der Blasmusik Lackhausen, 16 Uhr Großer Zapfenstreich, Blasmusik Lackhausen und Tambourcorps Wesel-Fusternberg, 16.30 Uhr geselliges Beisammensein.

SCHLOSSBERG (PILLKALLEN)

Kreisvertreter: Michael Gründling, Große Brauhausstraße 1, 06108 Halle/Saale. Geschäftsstelle: Renate Wiese, Tel. (04171) 2400, Fax (04171) 24 24, Rote-Kreuz-Straße 6, 21423 Winsen (Luhe).

Wolfskinder zu Besuch in Berlin – Einer Einladung von Günter F. Toepfer, Berlin,  waren von der 21-köpfigen Gruppe der Wolfskinder „Tauroggen“ aus Litauen sieben Wolfskinder gefolgt und vom 5. bis zum 9. Juni 2012 zu Besuch in Berlin. Aus fünf Frauen und zwei Männern im Alter von 73 bis 78 Jahren bestand die Reisegruppe und dazu eine litauische Dolmetscherin. In Litauen leben noch 83 Wolfskinder. Die Tauroggener Gruppe ist die größte. Empfangen und ständig begleitet wurden die Gäste durch Frau Hamann, ebenfalls Dolmetscherin, sowie Günter Toepfer. Da die Gruppe in Kaunas sehr früh abgefahren war, konnte bereits am Ankunftstag das Besuchsprogramm starten mit einem Empfang im „Preußischen Parlament“ durch den Vizepräsidenten des Berliner Abgeordnetenhauses, Andreas Gram. Bei der Begrüßung wies man auf die Besonderheit dieses Hauses hin, denn hier war seinerzeit der Sitz des Preußischen Landtags, dem auch die ostpreußischen Abgeordneten angehörten. Nach einer gemeinsamen Aussprache fand eine Führung durch das Haus und ein Fototermin statt. Abgerundet wurde dieser Besuch durch ein gemeinsames Essen im Parlamentsgebäude. Nach diesem ereignisreichen Tag wurden die Unterkünfte im „Internationalen Seniorenheim Kreuzberg“ (Marseille-Kliniken AG), bezogen. Die Besucher erhielten Einzelzimmer und wurden morgens und abends auch hier im Haus beköstigt. Dieses wussten die Besucher sehr zu schätzen. Am 6. Juni ab 10 Uhr fand in der evangelischen Kirchengemeinde Karow ein Treffen mit Landsleuten statt, das mit einer Andacht begann. Im großen Kreis wurden anschließend Fragen zur Gesamtsituation erörtert. Zum Abschluss wurde gemeinsam das Ostpreußenlied gesungen, das sogar zwei der Wolfskinder mitsingen konnten. Als Vertreter der Kreisgemeinschaften Schloßberg und Ebenrode waren Frau Rieck, Frau Niedrich und Herr Kropp anwesend, die den Besuchern aus Litauen zum Abschied mit jeweils 55 Euro ein großzügiges Geldgeschenk überreichten. Das Treffen endete nach dem gemeinsamen Mittagessen. Am Nachmittag waren die Gäste durch den ANUAS e.V. (Hilfsorganisation für Angehörige von Mord-, Tötungs-, Suizid- und Vermisstenfällen) in ein Seniorenheim in Berlin-Lichtenberg zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Kinder einer Kita unterhielten die Besucher mit einem bunten Programm, was sehr gefallen hat. Danach ging es mit U- und S- Bahn zum Alexanderplatz. Diese Verkehrsmittel waren für die Besucher etwas Neues und eine Attraktion, weil sie das bisher nicht kannten. Am Alexanderplatz waren alle erstaunt, was es hier unterirdisch zu sehen gab, wie  die vielen übereinander liegenden Verkehrslinien, die unzähligen Einzelhandelsgeschäfte anderes. Nach dem anstrengenden Tag ging es mit der U-Bahn zum Quartier. Am Donnerstag, 7. Juni, ab 12 Uhr Besuch im Reichstag einschließlich der Besichtigung des Reichstagskuppel. Es folgte ein Spaziergang zum Brandenburger Tor und weiter zur Strasse „Unter den Linden“, zum Fernsehturm am Alexanderplatz mit Besuch des sich drehenden Restaurants bei Kaffee und Kuchen im 203 Meter hohen Fernsehturm. Danach ging es mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Quartier. Am Freitag ab 10 Uhr eine Stadtrundfahrt per Schiff, vorbei an den bekanntesten Sehenswürdigkeiten am Ufer der Spree, wie zum Beispiel dem Kanzleramt, dem Hauptbahnhof, das Regierungsviertel mit dem Reichstagsgebäude, Friedrichstraße, Dom, Museumsinsel und das Nikolai-Viertel. Es folgte ab 14 Uhr ein Tierparkbesuch. Mit der Tierpark-Bahn auf dem Gelände konnten auf bequeme Art die besonders interessanten Tiere beobachtet werden. Der Samstagvormittag, 9. Juni, der letzte Besuchstag, war mit einem Einkaufsbummel in der Nähe des Quartiers ausgefüllt. Am Nachmittag wurde zunächst die Rückreise vorbereitet und danach hatte Günter Toepfer zur Verabschiedung zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Vor der Rückreise nach Kaunas überreichten Mitarbeiter der Anuas e. V. jedem der Besucher einen selbst hergestellten Beutel mit Berlin-Emblem zur Erinnerung, gefüllt mit Überraschungen,  drunter auch eine Erinnerungsbroschüre als Fototagebuch. An allen Tagen wurde die Gruppe von einem Reporter begleitet, der schon mittlerweile mehr als 8 Jahre über das Schicksal der Wolfskinder berichtet. Da die beiden Dolmetscherinnen die Gruppe ständig begleiteten, fühlten sich alle Besucher sehr gut betreut.

TILSIT–STADT

Stadtvertreter: Hans Dzieran, Stadtgemeinschaft Tilsit, Postfach 241, 09002 Chemnitz, E-Mail: info@tilsit-stadt.de.

Vorstandssitzung – Mit einem Totengedenken für den verstorbenen Horst Gelhaar, langjähriges Mitglied der Stadtvertretung, begann eine Arbeitstagung des Vorstands in Riesa. Im Mittelpunkt der Tagung standen Fragen, wie der Schwung des gelungenen Heimattreffens in Halle/Saale für weitere Aktivitäten genutzt werden kann. Zur personellen Verstärkung der Stadtvertretung wurden mehrere Kandidatenvorschläge angenommen. Zur Vorbereitung der im nächsten Jahr fälligen Neuwahl wurden weitere Maßnahmen erörtert und beschlossen. Die Wahl wird im Rahmen einer Mitgliederversammlung stattfinden und rechtzeitig angekündigt werden. Manfred Urbschat legte einen Vorschlag zur Reorganisation der Geschäftsstelle und des Archivs vor, der vom Vorstand gebilligt wurde. Ferner wurde in Vorbereitung der Bruderhilfe über Personenkreis und Bedürftigkeit diskutiert. Erwin Feige wird am 5. Deutsch-Russischen Forum teilnehmen und für die künftige Einbeziehung von kommunalen Vertretern plädieren. Das Beispiel Tilsit zeigt, dass hier die Entscheidungsträger sitzen, die unsere Vorstellungen von der gemeinsamen Bewahrung des geschichtlichen und kulturellen Erbes umsetzen können.

WEHLAU

Kreisvertreter: Werner Schimkat,  Dresdener Ring 18, 65191 Wiesbaden. Telefon (0611) 50 50 98 40, Fax (0611) 50 50 98 41, E-Mail: Werner.schimkat@wehlau.net. Internetseite: www.kreis-wehlau.de

Hoya und Allenburg – Vierzig Jahre Patenschaft – deutsch-ostpreußisch-russische Geschichte(n) – Am 22. Juli, 15 Uhr, wurde im Heimatmuseum der Grafschaft Hoya e.V. anlässlich des vierzigjährigen Jubiläums der Patenschaft der Stadt Hoya über die ostpreußische Stadt Allenburg eine Sonderausstellung eröffnet. Die Ausstellung wird bis  zum 23. September gezeigt und kann jeden Sonntag von 15 bis 18 Uhr besucht werden. Die Anwesenheit zahlreicher Besucher bei der offiziellen Eröffnung zeigt, dass die Ausstellung in Hoya und Umgebung auf viel Interesse stößt. In den Ansprachen des Samtgemeindebürgermeisters Detlef Meyer, des Vorsitzenden der Kreisgemeinschaft Wehlau e.V., Werner Schimkat, der Kulturwissenschaftlerin und Schöpferin der Ausstellung Ulrike Taenzer sowie in Gesprächen der Gestalter mit den Besuchern wurde über Sinn und Zweck der Patenschaft und ihre Realisierung im Laufe der vergangenen Jahrzehnte berichtet und diskutiert. In den fünfziger Jahren entstanden in Deutschland zwischen Städten in Westdeutschland und Vertretern der Bevölkerung der Städte aus den Vertriebenengebieten wie etwa Ostpreußen, Pommern, Schlesien  Patenschaften. Das Ziel der Patenschaften bestand und besteht darin, den Vertriebenen einer Region eine symbolische Heimat zu geben. In der Patenstadt können sie sich treffen, Erinnerungen austauschen und ein Stück heimatliches Kulturgut pflegen. Die  Ausstellung berichtet über die Stadt Allenburg, seine Jahrhunderte alte Geschichte und das Leben seiner in die Grafschaft Hoya und in alle Winde zerstreuten deutschen Allenburger Einwohner nach der Vertreibung und über die kurze Geschichte des nun russischen Ortes mit dem Namen Druschba. Sie ist eine Zeitreise durch die Städtefreundschaft. Auch die jüngere Generation profitiert von der Ausstellung. Der Bürgermeister sagte dazu: „Wenn man die Vergangenheit nicht kennt, kann man die Gegenwart nicht richtig leben und die Zukunft nicht gestalten.“ Die Patenschaft wird weiter fortgesetzt. Das ist und bleibt gute Tradition. So wird zum Beispiel  in diesem Jahr das Wehlauer Hauptkreistreffen und das Kirchspieltreffen Allenburg gemeinsam am 15./16. September im Lindenhof in Hoya, Deichstraße 27 durchgeführt. Die Teilnehmer des Treffens haben die Möglichkeit, am 15. September von 14 bis 16 Uhr die Ausstellung zu besuchen.