© Preußische Allgemeine Zeitung / 23. Oktober 2004


Wir gratulieren...

zum 102. Geburtstag

Sterkau, Elfriede, geb. Beyrau, aus Merunen, Kreis Treuburg, jetzt Rübezahlstraße 112, 81739 München, am 26. Oktober

Chilla, Gustav, aus Treudorf, Kreis Ortelsburg, jetzt Milchpfadstr. 7, 45659 Recklinghausen, am 31. Oktober

zum 100. Geburtstag

Ott, Gertrud, geb. Samuzik, aus Prostken, Hauptstraße 48, Kreis Lyck, jetzt Agerstraße 80, bei Czekala, 44807 Borkum, am 28. Oktober

zum 98. Geburtstag

Wegner, Charlotte, geb. Hauswald, aus Rantau, Kreis Samland, jetzt 511 Helen Rd., Mineola Ny, 11501 USA

zum 97. Geburtstag

Buddrus, Herbert, aus Schakendorf, Kreis Elchniederung, jetzt Am Oberhamm 126 A, 27570 Bremerhaven, am 25. Oktober

Roloff, Gertrud, aus Jägersfreude, Kreis Gumbinnen, jetzt Am Feierabendheim 3, 19374 Frauenmark, am 31. Oktober

zum 96. Geburtstag

Kuhn, Herta, geb. Thiel, aus Eschenberg, Kreis Elchniederung, jetzt Münzgasse 5, 66953 Pirmasens, am 29. Oktober

zum 95. Geburtstag

Assmann, Gertrude, aus Königsberg, jetzt Westerburgstraße 5, 34119 Kassel, am 31. Oktober

Loerchner, Irmgard, aus Melken, Kreis Preußisch-Hollan, jetzt Büchenbacher Anlage 27, 91056 Erlangen, am 28. Oktober

zum 94. Geburtstag

Feller, Ida, geb. Schlemminger, aus Pabbeln, Kreis Gumbinnen, jetzt Ostpreußenstraße 15, 38466 Wolfsburg, am 24. Oktober

Kettelhut, Adolf, aus Klein Baitschen, Kreis Gumbinnen, jetzt Heidelberger Straße 1-3, 69493 Hirschberg, am 23. Oktober

Lakies, Gustav, aus Amtshagen, Kreis Gumbinnen, jetzt Grenzstraße 28, 31003 Bad Sooden, am 28. Oktober

zum 93. Geburtstag

Arendt, Elisabeth, geb. Haupt, aus Inse, Kreis Elchniederung, jetzt Hollandweg 15, 25421 Pinneberg, am 25. Oktober

Dittkrist, Ella, geb. Bruweleit, aus Groß Schirrau, Kreis Wehlau, jetzt Alpenrosenstraße 2, 49811 Lingen, am 25. Oktober

Olschewski, Anny, aus Langheide, Kreis Lyck, jetzt Kleine Straße 3, 49661 Cloppenburg, am 29. Oktober

Powierski, Ottilie, geb. Chilla, aus Fröhlichswalde, Kreis Ortelsburg, jetzt Hegelstraße 71, 28201 Bremen, am 25. Oktober

zum 92. Geburtstag

Berger, Frieda, aus Adlig Linkuhnen, Kreis Elchniederung, jetzt Hohmorgenstraße 15, Samariter-Stift, 72793 Pfullingen, am 28. Oktober

Flux, Hilde, geb. Hahn, aus Tapiau, Kreis Wehlau, jetzt Hauptstraße 18, 29690 Lindwedel, am 31. Oktober

Kanowski, Emma, geb. Karasch, aus Treuburg, jetzt Kastanienallee 6, 24943 Tastrup, am 26. Oktober

Kostropetsch, Wanda, aus Grünau, Kreis Lötzen, jetzt Breite Straße 63, 58452 Witten, am 28. Oktober

Laschinski, Anna, geb. Schneider, aus Ortelsburg, jetzt Im Dreieck 27, 26121 Oldenburg, am 29. Oktober

Soldanski, Karl, aus Malgaofen, Kreis Neidenburg, Dorfstraße 58, 16278 Schmargendorf, am 30. Oktober

zum 91. Geburtstag

Fuss, Heinz, aus Ortelsburg, jetzt Braunschweiger Straße 22, 32756 Detmold, am 31. Oktober

Konopka, Elfriede, geb. Gritzan, aus Ebendorf, Kreis Ortelsburg, jetzt Fliederstraße 1, 59439 Holzwickede, am 27. Oktober

Preuß, Ursula, geb. Lemcke, aus Rockeimswalde, Bergitten, Kreis Wehlau, jetzt Holzmühlenstraße 81, 22041 Hamburg, am 29. Oktober

Skiba, Helene, geb. Kruschinski, aus Lyck, jetzt Kükenthalstraße 19, 96450 Coburg, am 28. Oktober

zum 90. Geburtstag

Denda, Emilie, geb. Kattanek, aus Mensguth, Kreis Ortelsburg, jetzt Wilmersdorfweg 27, 30179 Hannover, am 29. Oktober

Harzer, Maria, geb. Bendisch, aus Wilhelmshof, Kreis Ortelsburg, jetzt Bahnhofstraße 4, 06231 Bad Dürrenberg, am 31. Oktober

Hasslinger, Edith, geb. Willumeit, aus Tapiau, Memellandstraße, Kreis Wehlau, jetzt Kanalgasse 3, 7201 Neudörfl, am 27. Oktober

Hecker, Martha, geb. Czicholl, aus Willenberg, Kreis Ortelsburg, jetzt Rautenfeld 3 A, 32689 Kalletal, am 28. Oktober

Koelbel, Margarete, geb. Horn, aus Brandenburg, Kreis Heiligenbeil, jetzt Heistraße 10a, 45891 Gelsenkirchen, am 21. Oktober

Leyk, Martha, geb. Labusch, aus Mensguth, Kreis Ortelsburg, jetzt Hammersteinstraße 7, 31135 Hildesheim, am 25. Oktober

Springer, Erna, geb. Meyer, aus Ohldorf, Kreis Gumbinnen, jetzt J.-R.-Becker-Straße 20, 19406 Dabel über Sternberg, am 25. Oktober

zum 85. Geburtstag

Arnold, Gertrud, geb. Szirka, aus Lyck, Danziger Straße 18, jetzt De-Smit-Straße 32, 07545 Gera, am 29. Oktober

Baumgart, Herbert, aus Schwengels, OT Dothen, Kreis Heiligenbeil, jetzt Dorotheenstraße 161, 46537 Dinslaken, am 25. Oktober

Buchta, Gertrud, geb. Wisbar, aus Köllm. Linkuhnen, Kreis Elchniederung, jetzt Kreuzäckerring 16, 88048 Friedrichshafen, am 26. Oktober

Chudaska, Friedrich, aus Langenwalde, Kreis Ortelsburg, jetzt Albert-Kuntz-Straße 47, 04808 Brandys-Wurzen, am 25. Oktober

Düding, Elfriede, geb. Dudek, aus Kalgendorf, Kreis Lyck, jetzt Froschlake 11, 44379 Dortmund, am 28. Oktober

Ehmer, Hilde, geb. Littow, aus Treuburg, Kurzer Weg, Kreis Treuburg, jetzt Löher Weg 5, 57462 Olpe, am 28. Oktober

Engelhardt, Paul, aus Regeln, Kreis Lyck, jetzt Diepenbeck 5, 45527 Hattingen, am 29. Oktober

Evers, Lilly, geb. Rogowski, aus Lyck, Kaiser-Wilhelm-Straße 54, jetzt Treptower Straße 23, 17109 Demmin, am 26. Oktober

Helm, Hilde, geb. Klimaschewski, aus Groß Lasken, Kreis Lyck, jetzt Wilhelm-Bluhm-Straße 52a, 30451 Hannover, am 30. Oktober

Hinz, Marta, geb. Koslowski, aus Heldenfelde, Kreis Lyck, jetzt Kastanienallee 10, 42489 Wülfrath, am 30. Oktober

Hoffmann, Lore, aus Prostken, Kreis Lyck, jetzt Wilschenbrucher Weg 87, 21335 Lüneburg, am 27. Oktober

Kirzynowski, Martha, geb. Bruderek, aus Fürstenwalde, Kreis Ortelsburg, jetzt Gerstenweg 7, 49733 Harem/Ems, am 27. Oktober

Lang, Frieda, geb. Schuran, aus Dankfelde Kreis Lötzen, jetzt Skagerrakstraße 13, 97318 Kitzingen, am 29. Oktober

Lillge, Frieda, geb. Napierski, aus Kannwiesen, Kreis Ortelsburg, jetzt Am spitzen Kamp 28, 38154 Königslutter, am 30. Oktober

Mucha, Erna, geb. Butzek, aus Borken, Kreis Ortelsburg, jetzt Auf der Paßstraße 44, 46236 Bottrop, am 28. Oktober

Nowinski, Martha, geb. Buck, aus Bartenhof, Kreis Wehlau, jetzt Mühlendeich 6, 25899 Galmsüll, am 25. Oktober

Oppermann, Johanna, geb. Bosler, aus Lyck, Yorkstraße 16, jetzt Am Lindele 72, 73230 Kirchheim/Teck, am 26. Oktober

Otto, Martha, geb. Schmidtke, aus Aßlacken, Kreis Wehlau, jetzt Kurfürstenstraße 1, 32423 Minden, am 30. Oktober

Paap, Erna, geb. Stepponat, aus Ragnit, Kreis Tilsit-Ragnit, jetzt Barnetstraße 32, 12305 Berlin, am 5. Oktober

Plichta, Max, aus Neuhain, Kreis Osterode, jetzt Hohe Brede 7, 59073 Hamm-Heesen, am 30. Oktober

Röder, Erika, geb. Oroschin, aus Lyck, jetzt Taldorfer Weg 9, 13437 Berlin, am 29. Oktober

Schaak, Kurt, aus Starkenberg, Kreis Wehlau, jetzt August-Haas-Straße 25, 50737 Köln, am 27. Oktober

Schachtschneider, Arthur, aus Seedranken, Kreis Treuburg, jetzt Heideweg 2, 28832 Achim, am 25. Oktober

Schütt, Walter, aus Kassuben, Kreis Ebenrode, jetzt Schreberweg 5, 65191 Wiesbaden, am 30. Oktober

Schwaiger, Lori, aus Pobethen, Kreis Samland, jetzt Haardtstraße 6, 67433 Neustadt, am 25. Oktober

Siemokat, Heinz, jetzt Wipperfürther Straße 50, 51429 Bergisch-Gladbach, am 28. September

Thurau, Klara, geb. Kewitz, aus Ortelsburg, jetzt Grafenstraße 18,. 771716 Haslach, am 28. Oktober

Wahrenberg, Kurt, aus Kreis Elchniederung, jetzt Schierbroker Straße 55, 27777 Ganderkesee OT Hoykenkamp, am 30. Oktober

Wölk, Erna, geb. Baumgart, aus Königsberg, Große Sandgasse 24, jetzt Herderstraße 8, 49661 Cloppenburg, am 19. Oktober

zum 80. Geburtstag

Arndt, Frieda, aus Bodenheim, Kreis Goldap, jetzt Hannoversche Heerstraße 21, 31228 Peine, am 19. Oktober

Claus, Brunhilde, geb. Karallus, aus Gedwangen, Kreis Neidenburg, jetzt Liststr. 18, 40470 Düsseldorf, am 30. Oktober

Dabrowski, Benno, aus Ribben, Kreis Sensburg, jetzt Bromberger Straße 7, 21629 Neu Wulmstorf, am 27. Oktober

Faby, Werner, aus Heinrichswalde, Kreis Elchniederung, jetzt Tränkebergstraße 22, 38518 Gifhorn, am 29. Oktober

Felsch, Lieselotte, geb. Gensch, aus Neidenburg, jetzt Bergstraße 18, 45879 Gelsenkirchen, am 26. Oktober

Fischer, Christel, geb. Böhm, aus Heiligenbeil, Gartenstraße 11, jetzt Langegasse 14, 37181 Hardegsen, am 25. Oktober

Heinen, Lieselotte, geb. Rohrmoser, aus Amtshagen, Kreis Gumbinnen, jetzt Möhnestraße 80, 59755 Arnsberg, am 19. Oktober

Hinz, Heinz, aus Uderhöhe, Kreis Wehlau, jetzt Vierhöfener Weg 13, 21423 Winsen, am 26. Oktober

Isermann, Waltraut, geb. Skerat, aus Heinrichswalde, Kreis Elchniederung, jetzt Loheide 13, Haus Kranich, 33609 Bielefeld, am 26. Oktober

Jentsch, Maria, geb. Marrek, aus Willenberg-Abbau, Kreis Ortelsburg, jetzt Jägerstraße 11, 36211 Alheim-Heinebach, am 29. Oktober

Kannewurff, von, Rotraud, aus Baitenberg, Kreis Lyck, jetzt Lenhartzstraße 31, 20249 Hamburg, am 27. Oktober

Koloska, Willi, aus Steinberg, Kreis Lyck, jetzt Scharnhorststraße 40, 21335 Lüneburg, am 29. Oktober

Krondorf, Eva, geb. Petrick, aus Klein Friedrichsgraben, Kreis Elchniederung, jetzt Silcherstraße 5, 78554 Aldingen, am 28. Oktober

Lange, Grete, geb. Paszerat, aus Jungort, Kreis Gumbinnen, jetzt Barlachstraße 8, 23923 Schönberg, am 23. Oktober

Liedtke, Gustav, aus Pregelswalde, Kreis Wehlau, jetzt Birgdener Berg 3, 42855 Remscheid, am 31. Oktober

Möhrke, Elsa, geb. Darowski, aus Allenburg, Kreis Wehlau, jetzt Ernst-Toller-Straße 10, 07545 Gera, am 31. Oktober

Morzek, Christine, aus Leithof, Kreis Lötzen, jetzt Folke-Bernadotte-Straße 9, 23566 Lübeck, am 31. Oktober

Niebaum, Helga, geb. Liedtke, aus Neuendorf, Kreis Elchniederung, jetzt Königsberger Straße 51, 31275 Lehrte, am 29. Oktober

Nitt, Hans, aus Bieberswalde, Freiwalde, Kreis Wehlau, jetzt Kirchweg 11, 29331 Lachendorf, am 25. Oktober

Olk, Frieda, aus dem Kreis Ortelsburg, jetzt Unterer Meißnerblick 44, 37247 Großalmerode, am 31. Oktober

Porr, Kurt, aus Powayn, Klein Drebnau, jetzt Salamanderweg 2, 33689 Bielefeld, am 29. Oktober

Schwill, Ulrich, aus Regehnen, jetzt Kemptener Straße 83, 87600 Kaufbeuren, am 25. Oktober

Sewtz, Edith, geb. Matzick, aus Wartenhöfen, Kreis Elchniederung, jetzt Kühleweinstraße 29, 39106 Magdeburg, am 30. Oktober

Stützer, Hartwig, aus Bürgersdorf, Kreis Wehlau, jetzt Dorfstraße 38a, 06618 Schönburg, am 29. Oktober

Symanzik, Walter, aus Farienen, Kreis Ortelsburg, jetzt V.-Staufenberg-Straße 31, 33803 Steinhagen, am 30. Oktober

zur Goldenen Hochzeit

Böhm, Friedrich und Frau Charlotte, geb. Heske, aus Königsberg, Alter Graben 20-22, jetzt Müssmattstraße 33, 79618 Rheinfelden, am 30. Oktober

Paris, Rolf, und Frau Annemarie, geb. Nagel, aus Rastenburg, Hindenburgstraße 16, jetzt Thomas-Müntzer-Platz 6, 06114 Halle/ Saale, am 16. Oktober

Ruchay, Kurt aus Dorren und Frau Ida, geb. Ewerlin aus Wilmsdorf/Schwengels, jetzt Dorfstraße 34, 17039 Neverin, am 29. Oktober