© Preußische Allgemeine Zeitung / Folge 11-07 vom 17. März 2007

Für die Großmutter
Lebenserinnerungen einer ganzen Generation

Ein Buch für die Ewigkeit - Als kleines Mädchen lauschte Jenny gebannt den tollen Geschichten ihrer Oma Hedwig. Jetzt bedankt sich Jenny bei ihrer Großmutter auf ganz wunderbare Weise", hieß es in einer Pinneberger Regionalzeitung. Das Foto zum Artikel zeigt eine 90jährige Frau und ihre 1986 geborene Enkelin Jenny, daneben das Buchcover von "Wahre Geschichten von Königsberg nach Pinneberg". Voller Einsatz hat die Enkelin die Lebenserinnerungen ihrer Großmutter aufgezeichnet, wobei der erste Teil eher enttäuschend ist. In ziemlich einfacher Sprache, fast an einen Grundschulaufsatz erinnernd, schreibt Jenny Wölk in Ich-Form von der Kinderzeit ihrer Oma in Ostpreußen. In teilweise wenige Sätze umfassenden Kapitel werden kurze Episoden aus den Jugendjahren der 1915 Geborenen wiedergegeben. Da sich der Schreibstil allerdings mit dem zunehmenden Alter der Protagonistin in ihrer Biographie verflüssigt, fällt das Lesen immer leichter. Die Kriegs- und Fluchtgeschichten sind nachher sogar so spannend, daß der Leser das Buch nur schwer aus der Hand legen kann.

Zusammen mit ihren beiden kleinen Töchtern flieht Hedwig Wölk von Ostpreußen Richtung Westen. Was sie auf der Flucht alles erlebt, wie sie zu Fuß mit Kinderwagen immer wieder dem Tod entgeht, obwohl direkt neben ihr Menschen erschossen werden, bannt. Auch die Ungewißheit der jungen Mutter über das Schicksal ihrer in Königsberg verbliebenen Familie schildert die in Friedenszeiten aufgewachsene Enkelin erstaunlich greifbar. Am Ende der Lebenserinnerungen der Großmutter berichtet Jenny Wölk von einer Jugendreise nach Königsberg im Sommer 2006.

Jenny Wölk: "Wahre Geschichten von Königsberg nach Pinneberg", Kis, Pinnebreg 2006, broschiert, 240 Seiten, 11,99 Euro, Best.-Nr. 6097