© Preußische Allgemeine Zeitung / Folge 12-09 vom 21. März 2009

MELDUNGEN

»Ausverkauf der Sprache«

Erlangen − Eine bemerkenswerte Aktion hat die vom Verein für Sprachpflege herausgegebene Zeitschrift „Deutsche Sprachwelt“ begonnen. Unter dem Motto „Schluß mit dem Ausverkauf der deutschen Sprache!“ hat sie der massenhaften Verwendung des englischen Wortes „Sale“ für (Schluß-)Verkauf und weiterer Anglizismen in der Werbung den Kampf angesagt. Mit Briefen, Flugblättern und Aufklebern werden Geschäftsleute dazu aufgefordert, eine kundenfreundliche Sprache zu verwenden. Durch ihr Engagement für die Initiative „Sprachlicher Verbraucherschutz“ setzt sich auch die CDU-Politikerin und BdV-Präsidentin Erika Steinbach für dieses Anliegen ein: „Wer erlebt hat, wie ein betagtes Frauchen ratlos vor einem Kaufhaus steht und das irritierte Murmeln mitbekommt ,Ist Saale nicht ein Fluß?’, dem wird schlaglichtartig klar: Hier stimmt etwas nicht mehr im Lande.“            K.B.

Die Gremien der EUFV

Triest/Stuttgart – Zwei Leitungsgremien hat die Europäische Union der Flüchtlinge und Vertriebenen (EUFV), den Generalrat (Vorstand) unter Leitung von Generalsekretär Dr. Massimiliano Lacota und die Generalversammlung. Deren Präsident ist Wilhelm v. Gottberg, der Sprecher der Landsmannschaft Ostpreußen und Vizepräsident des BdV. Am vorvergangenen Wochenende haben beide Gremien in Stuttgart getagt. Der Generalrat am 6. März unter Leitung von Dr. Lacota und die Generalversammlung am Tag darauf. Unsere Meldung vor einer Woche war in diesem Punkt ungenau, was wir zu entschuldigen bitten. Auch der Druckfehlerteufel schlägt in dieser Zeitung leider immer wieder zu – unsere äußerst knappe Personaldecke läßt eine lückenlose Korrektur nicht immer zu. Auch hierfür bitten wir unsere Leserschaft um Verständnis.      K.B.