© Preußische Allgemeine Zeitung / Folge 36-11 vom 10. September 2011

Wir gratulieren

ZUM 103. GEBURTSTAG

Schlemminger, Erich, aus Angerburg, jetzt Hauptstraße 13, 38557 Osloß, am 17. September

ZUM 101. GEBURTSTAG

Wylutzki, Margarete, geb. Pruß, aus Herrnbach, Kreis Lyck, jetzt Hopgarten 4, 38462 Grafhorst, am 15. September

ZUM 100. GEBURTSTAG

Glanden, Frieda, geb. Rudatis, aus Garbassen, Kreis Treuburg, jetzt Dorfstraße 4, 23970 Greese, am 12. September

Horn, Bruno, aus Neuendorf, Kreis Lyck, jetzt Palmenstraße 5, 40217 Düsseldorf, am 13. September

ZUM 97. GEBURTSTAG

Kleinig, Lieselotte, geb. Kuhn, aus Laptau, Kreis Samland, jetzt Bismarckstraße 4, 78126 Königsfeld, am 12. September

ZUM 96. GEBURTSTAG

Kayka, Herta, geb. Skodda, aus Grünsee, Kreis Lyck, jetzt Bornstraße 3, 65582 Hambach, am 13. September

ZUM 95. GEBURTSTAG

Kohnke, Ilse, geb. Fliess, aus Lötzen, jetzt Giesekingstraße 8, 70563 Stuttgart, am 12. September

Madsen, Herta, geb. Pitzer, aus Ebenrode, jetzt Andreasstraße 20, 22301 Hamburg, am 15. September

ZUM 94. GEBURTSTAG

Baumgart, Margarete, geb. Bleyer, aus Eydtkau, Kreis Ebenrode, jetzt Weinsbergstraße 124, 50823 Köln, am 13. September

Jonsek, Frieda, geb. Ludzay, aus Farienen, Kreis Ortelsburg, jetzt Sundstraße 1, 18573 Altefähr, am 13. September

Prawdzik, Karl, aus Zielhausen, Kreis Lyck, jetzt Braunschweiger Straße 11, 38685 Langelsheim, am 18. September

Rohde, Johanna, geb. Schröder, aus Heiligenbeil, Bäumer Weg 4, jetzt Batterieweg 4, 57076 Siegen, am 13. September

ZUM 93. GEBURTSTAG

Gnosa, Thekla, geb. Neumann, aus Lyck, jetzt Pankratius-Altenheim, Am Dicken Turm 19, 58636 Iserlohn, am 18. September

Gunia, Frieda, geb. Zacharias, aus Waldwerder, Kreis Lyck, jetzt 1436 Princeton, Birkley, Michigan, USA, am 16. September

Jedinat, Gertrud, aus Preußenwall, Kreis Ebenrode, jetzt Marienburger Straße 8, 24768 Rendsburg, am 31. August

Lukner, Frieda, geb. Kohzer, aus Labiau/Hindenburg, Kreis Labiau, jetzt 2349 Cilantro Dr., Orlando, Florida 32837, USA, am 22. August

Voigt, Ursula, geb. Moehrke, aus Zimmerbude, Kreis Samland, Friedrich-Fröbel-Straße 5, 99326 Stadtilm, am 18. September

ZUM 92. GEBURTSTAG

Hinz, Eva, geb. Scharfschwer, aus Neukuhren, Kreis Samland, jetzt Gerhart-Hauptmann-Straße 14, 64807 Dieburg, am 18. September

Hohnsbein, Frieda, geb. Weylo, aus Klein Lasken, Kreis Lyck, jetzt Paul-Sorge-Straße 143, 22455 Hamburg, am 18. September

Lehmann-Ehlert, Klaus, aus Königsberg/Pr., Lawsker Allee 69, jetzt Lüder-Clüver-Straße 15, 28779 Bremen, am 13. September

Lersch, Magda, geb. Baronat, aus Lesgewangen, Kreis Tilsit-Ragnit, jetzt Storcheneckerstraße 9 C, 67734 Katzweiler, am 12. September

Neumann, Elfriede, geb. Moldenhauer, aus Ebenfelde, Kreis Lyck, jetzt Stöteroggestraße 45, 21339 Lüneburg, am 12. September

Raab, Irmgard, geb. Korthals, aus Heiligenbeil, Am Sportplatz 9 A, jetzt Senner Hellweg 280, Frieda-Nadig-Haus, 33689 Bielefeld, am 12. September

Rhinow, Meta, geb. Alzuhn, aus Rehwalde, Kreis Elchniederung, jetzt Wagrierweg 37, 22455 Hamburg, am 18. September

Sandrock, Martha, geb. Metzdorf, aus Moschnen, Kreis Treuburg, jetzt Gartenweg 20, 74821 Mosbach, am 17. September

Stagat, Max, aus Klein Friedrichsgraben, Kreis Elchniederung, jetzt Schönmörchenstraße 20, 24539 Neumünster, am 17. September

Storsberg, Magda, geb. Hoffmann, aus Heiligenbeil, Wollweberstraße 9, jetzt Königsberger Straße 5 A, 31303 Burgdorf, am 5. September

Topeit, Erich, aus Alt Seckenburg, Kreis Elchniederung, jetzt Bornstraße 38, 35708 Langen­aubach, am 16. September

Wunderlich, Hedwig, geb. Baginski, aus Willuhnen, Kreis Neidenburg, jetzt Siebenbuchen 14, 22587 Hamburg, am 14. September

ZUM 91. GEBURTSTAG

Gröger, Magdalena, geb. Scherwinski, aus Fischhausen, Kreis Samland, jetzt Riedhaldestraße 22, 77654 Offenburg, am 17. September

Günther, Horst, aus Wildwiese, Kreis Elchniederung, jetzt Gartenstraße 2, 97488 Stadtlauringen, am 17. September

Hofer, Edith-Ursula, geb. Kaminski, aus Heiligenbeil, An der Jarft 9, jetzt Kudowastraße 38, 14193 Berlin, am 2. September

Jeschke, Fritz, aus Grünfließ, Kreis Neidenburg, jetzt Brüggemannstraße 5, 59329 Wadersloh, am 16. September

Lingnau, Erika, geb. Führer, aus Kattenau, Kreis Ebenrode, jetzt Freienohler Straße 55, 59872 Meschede, am 18. September

Mauer, Ernst, aus Kickwieden, Kreis Ebenrode, jetzt Kleinholzweg 6, 83064 Raubling, am 13. September

Semmling, Gertrud, geb. Strunkeit, aus Kuckerneese, Kreis Elchniederung, jetzt Hallerhüttenstraße 14, 90461 Nürnberg, am 12. September

Wierum, Gertrud, geb. Schmidt, aus Heiligenbeil, Mauerstraße Ost 81, jetzt In der Frömmerhardt 4, 51570 Windeck, am 6. September

ZUM 90. GEBURTSTAG

Becker, Helmut, aus Vierbrücken, Kreis Lyck, jetzt Fraunhoferstraße 4, 44879 Bochum, am 13. September

Caspar, Margarete, geb. Nowak, aus Bischofsburg, Kreis Rößel, und Königsberg/Pr., jetzt Eugen-Langen-Straße 29, 42327 Wuppertal, am 15. September

Erdmann, Elisabeth, aus Lötzen, jetzt Ernst-Mittelbach-Ring 47, 22455 Hamburg, am 18. September

Gailus, Elfriede, geb. Rose, aus Margen, Kreis Elchniederung, jetzt Lüneburger Straße 7, 29456 Hitzacker, am 18. September

Herwy, Anni, geb. Przetak, aus Liebenberg, Kreis Ortelsburg, jetzt Hans-Eisler-Straße 14, 02943 Weißwasser, am 17. September

Holaschke, Hildegard, geb. Michalzik, aus Lyck, jetzt Ahornring 94, 29664 Walsrode, am 18. September

Jopp, Erich, aus Herzogshöhe, Kreis Treuburg, jetzt Kranichsteiner Straße 82, 64289 Darmstadt, am 16. September

Kibbat, Erich, aus Hohenfried, Kreis Ebenrode, jetzt Ernst-Wiese-Straße 28, 24226 Heikendorf, am 3. September

Mosel, Otto, aus Groß Jerutten, Kreis Ortelsburg, jetzt Herzfelder Straße 26, 25892 Gelsenkirchen, am 15. September

Poyka, Frieda, geb. Wasilewski, aus Tannenmühl, Kreis Ebenrode, jetzt Post Puchow, 17217 Rahnenfelde, am 12. September

Sanio, Christel, geb. Rosinski, aus Treuburg, jetzt Wilhelm-Raabe-Straße 1, 30900 Wedemark, am 18. September

Schröter, Hildegard, geb. Groß, aus Hohenfried, Kreis Ebenrode, jetzt Am Hang 13, 21680 Stade, am 12. September

Tertel, Ernst, aus Deutscheck, Kreis Treuburg, jetzt Augustusstraße 14, 86343 Königsbrunn, am 16. September

Wandke, Lydia, geb. Neschokat, aus Nassawen, Kreis Ebenrode, jetzt Berliner Straße 51 B, 29345 Unterlüß, am 29. August

Weylo, Karl, aus Klein Lasken, Kreis Lyck, jetzt Blankenburger Weg 11 D, 22459 Hamburg, am 14. September

ZUM 85. GEBURTSTAG

Blumhagen, Waltraut, geb. Paukstat, aus Gutsfelde, Kreis Elchniederung, jetzt Hainichener Straße 49, 09669 Frankenberg/Sa., am 17. September

Domnick, Walter, aus Rummau-Ost, Kreis Ortelsburg, jetzt Sachsenstraße 8, 64823 Groß-Umstadt, am 17. September

Fanderich, Hans, aus Mühkühnen, Kreis Heiligenbeil, jetzt Im Syke 4, 29399 Wahrenholz, am 18. September

Glasow, Herbert, jetzt Fliederweg 14, 44575 Castrop-Rauxel, am 16. September

Gollub, Kurt, aus Klein Rauschen, Kreis Lyck, jetzt Albert-Einstein-Straße 27 C, 09212 Limbach-Oberfrohna, am 14. September

Gronau, Arno, aus Klein Heinrichsdorf, jetzt Wellesberg 4, 96346 Wallenfels, am 15. September

Härtel, Hildegard, geb. Kurzich, aus Langenwalde, Kreis Ortelsburg, jetzt An der Holtemme 80, 38855 Wernigerode, am 16. September

Kaddig, Gretel, geb. Zibner, aus Großheidekrug, Kreis Samland, jetzt Suebenstraße 2, 44263 Dortmund, am 14. September

Ketelholm, Edith, geb. Rudek, aus Gindwillen, Kreis Tilsit-Ragnit, jetzt Gotenweg 4, 23558 Lübeck, am 18. September

Kolibius, Lotte, geb. Glaw, aus Patersort, Kreis Heiligenbeil, jetzt Wichernstraße 36, 59063 Hamm, am 12. September

Kownatzki, Willi, aus Dreimühlen, Kreis Lyck, jetzt Münsinger Straße 12, 72574 Bad Urach, am 15. September

Krappa, Otto, aus Mostolten, Kreis Lyck, jetzt Holzkamp 3, 41352 Korschenbroich, am 18. September

Kuschmierz, Edith, aus Heiligenbeil, jetzt Friedrich-Ebert-Straße 28, 34117 Kassel, am 15. September

Leber, Hans-Georg, aus Königsberg und Revierförsterei Grabenwald, Kreis Labiau, jetzt Heinersdorf 123, 07343 Wurzbach, am 15. September

Malingriaux, Ingeborg, geb. Ebner, aus Tawellenbruch, Kreis Elchniederung, jetzt Miltenberger Weg 15, 13189 Berlin, am 16. September

Mross, Otto, aus Neidenburg, jetzt Heinrich-Schatzel-Straße 2, 97337 Dettelbach, am 16. September

Müller, Ruth, geb. Golembek, aus Widminnen, Kreis Lötzen, jetzt Johanniterhaus, August-Bebel-Straße 1, 06642 Nebra, am 16. September

Paprotka, Heinz, aus Erlental, Kreis Treuburg, jetzt Schmalenbrook 5 B, 22522 Hamburg, am 15. September

Pieper, Ruth, aus Lyck, jetzt Mundus-Seniorenresidenz, Auer Schulstraße 12-16, 42103 Wuppertal, am 16. September

Schmeling, Heinz, aus Kattenau, Kreis Ebenrode, jetzt Gustav-Freytag-Straße 4, 06667 Weißenfels, am 15. September

Schulze, Erika, geb. Thimm, aus Breitlinde, Kreis Heiligenbeil, jetzt Maseler Dorfstraße 2, 29365 Sprakensehl, am 11. September

Thieme, Hildegrad, geb. Hübner, aus Sulimmen, Kreis Lötzen, jetzt Bergweg 3, 85296 Rohrbach, am 14. September

Weiland, Elfriede, geb. Borchmann, aus Saiden, Kreis Treuburg, jetzt Pastwik 4, 11-731 Sorkwitten (Sorkwity), Polen, am 14. September

ZUM 80. GEBURTSTAG

Baltsch, Alfred, aus Rositten, Kreis Samland, jetzt Georgstraße 86, 27570 Bremerhaven, am 13. September

Balzer, Hans-Georg, aus Königsberg/Pr., Wagnerstraße, und Rauschen, jetzt Landhausstraße 33, 15746 Groß Köris, am 14. September

Balzer, Karl, aus Wallendorf, Kreis Neidenburg, jetzt He­gaustraße 25, 78135 Radolfzell, am 18. September

Barth, Hildegard, geb. Bednarz, aus Neuhof, Kreis Neidenburg, jetzt Am Heimbusch 14, 45307 Essen, am 18. September

Bauer, Martha, geb. Nowosatko, aus Finsterwalde, Kreis Lyck, jetzt Kampstraße 46, 45355 Essen, am 12. September

Bay, Edeltraut, geb. Matzko, aus Klein Lasken, Kreis Lyck, jetzt Fiersbacher Straße 1, 57612 Kircheib, am 14. September

Braun, Günter, aus Lötzen, jetzt Gustav-Pries-Straße 13, 30966 Hemmingen, am 13. September

Brökert, Gerda, geb. Schmakeit, aus Elbings Kolonie, Kreis Elchniederung, jetzt Parkstraße 3, 48477 Hörstel, am 12. September

Brosch, Christine, geb. Depner, aus Erben, Kreis Ortelsburg, jetzt Bachstraße 12, 30989 Gehrden, am 15. September

Brunotte, Brigitte, geb. Sauder, aus Trankwitz, Kreis Samland, jetzt Wohl 28, 31134 Hildesheim, am 12. September

Domnik, Bruno, aus Wallendorf, Kreis Neidenburg, jetzt Theodor-Heuss-Straße 125, 45966 Gladbeck, am 12. September

Dopp, Brigitte, geb. Denzer, aus Dreimühlen, Kreis Lyck, jetzt Melanchthonstraße 8, 51061 Köln, am 14. September

Elbe, Werner, aus Klemenswalde, Kreis Elchniederung, jetzt Batschkaweg 7, 72379 Hechingen, 13. September

Fischer, Edith, aus Jaugehnen, Kreis Samland, jetzt Barbyer Straße 23, 39218 Schönebeck, am 14. September

Fischer, Hugo, aus Breitlinde, Kreis Heiligenbeil, jetzt Theodor-Körner-Straße 58, 23992 Neukloster, am 3. September

Goroncy, Heinz, aus Solknick, Kreis Gerdauen, jetzt Birkenweg 8, 32339 Espelkamp, am 9. September

Heinrich, Eberhard, aus Pillau, Kreis Samland, jetzt Lindenstraße 11, 73765 Neuhausen auf den Fildern, am 13. September

Josuweit, Willy, aus Groß Fried­richsdorf, Kreis Elchniederung, jetzt Mindener Straße 26, 32312 Lübbecke, am 13. September

Joswig, Herbert, aus Lyck, jetzt Alfelder Straße 66, 31139 Hildesheim, am 17. September

Kaiser, Ursula, geb. Plink, aus Taplacken, Kreis Samland, jetzt Lauterbacher Hauptstraße 2, 08459 Neukirchen, am 18. September

Kapteina, Günter, aus Lyck, Lycker Garten 31, jetzt Conrad-Blenkle-Straße 12, 18069 Rostock, am 17. September

Kasperowitz, Ruth, geb. Waschk, aus Freiort, Kreis Lötzen, jetzt Eichenweg 10, 50259 Pulheim, am 14. September

Knocks, Paul, aus Ebertann, Kreis Schlossberg, jetzt Unter den Eichen 7, 35041 Marburg, am 13. September

Kock, Edeltraut, geb. Gerull, aus Groß Friedrichsdorf, Kreis Elchniederung, jetzt Jettmark, 24811 Brekendorf, am 18. September

Kraschewski, Heinz, aus Sensburg, jetzt Unter dem Hopfenberg 1, 31737 Rinteln, am 17. September

Mikolai, Luzia, geb. Cszepanski, aus Ortelsburg, jetzt Am Hühnerbach 7, 42781 Haan, am 12. September

Neumann, Edeltraut, geb. Mumedey, aus Treuburg, jetzt Königsberger Straße 9, 73730 Esslingen, am 14. September

Olschewski, Ruth, geb. Maszutt, aus Tawe, Kreis Elchniederung, jetzt Hauptstraße 100, 31637 Rodewald, am 14. September

Piesker, Waltraut, geb. Wittrien, aus Groß Hubnicken, Kreis Samland, jetzt Helmholtzstraße 2, 28309 Bremen, am 14. September

Pustan, Gerd, aus Palmnicken, Kreis Samland, jetzt Neumattstraße 46, 79585 Steinen, am 18. September

Riemer, Siegfried, aus Heiligenbeil, Alte Poststraße 9, jetzt Unionsville, Ontario, 10 Moses Crescent, Canada, am 17. September

Rogge, Annemarie, geb. Babrowski, aus Hansbruch, Kreis Lyck, jetzt Am Bruchfeld 39, 30989 Gehrden, am 13. September

Ruge, Elfriede, geb. Muschlien, aus Rauschen, Kreis Samland, jetzt Hermann-Löns-Straße 23, 22926 Ahrensburg, am 15. September

Schacht, Walter, aus Friedrichshof, Kreis Ortelsburg, jetzt Schifferstraße 3, 28832 Achim, am 17. September

Schuldes, Christel, geb. Fehlau, aus Kuckerneese, Kreis Elchniederung, jetzt Dr.-Ziesche-Straße 15, 08107 Kirchberg, am 13. September

Sklomeit, Heinz, aus Dürrfelde, Kreis Ebenrode, jetzt Saarstraße, 66809 Nalbach, am 12. September

Stüber, Herbert, aus Rauschen, Kreis Samland, jetzt Pankower Allee 80, 13409 Berlin, am 16. September

Trawny, Siegfried, aus Neidenburg, jetzt Am Ratsbauhof 4, 31134 Hildesheim, am 15. September

Weber, Edeltraut, geb. Büttner, aus Stradaunen, Kreis Lyck, jetzt Bahnhofstraße 11 A, 04565 Regis-Breitingen, am 16. September

Wojciak, Käthe, geb. Jegodowski, aus Ortelsburg, jetzt Hans-Sachs-Straße 16, 47445 Moers, am 17. September

Goldene Hochzeit

Becker, Willi, aus Gelsenkirchen, und Frau Ingrid, geb. Dominick, aus Grammen, Kreis Ortelsburg, jetzt Schaeferstraße 44, 44623 Herne, am 17. September

Piontek, Günter, und Frau Helga, aus Liebemühl, Kreis Osterode, jetzt Kellersfeld 4, 42369 Wuppertal, am 16. September

Wilzer, Rudi, aus Dothen, Kreis Heiligenbeil, und Frau Renate, geb. Schmalle, jetzt Wilhelmstraße 12, 47877 Willich, am 16. September