© Preußische Allgemeine Zeitung / Folge 42-12 vom 20. Oktober 2012

Landsmannschaftliche Arbeit

BADEN-WÜRTTEMBERG

Vors.: Uta Lüttich, Feuerbacher Weg 108, 70192 Stuttgart, Telefon und Fax (0711) 854093, Geschäftsstelle: Haus der Heimat, Schloßstraße 92, 70176 Stuttgart, Tel. und Fax (0711) 6336980.

Esslingen – Sonntag, 21. Okto-ber, ab 14 Uhr, Waldheim, ES-Zollberg: Die Landsmannschaft lädt zum traditionellen Heimatfest unter dem Motto „Melodien, die zu Herzen gehen, Lieder der Heimat und mehr“ ein. Das Programm beinhaltet Volkslieder und Klassik, dargeboten von einer klangvollen Sopranstimme mit Klavierbegleitung. In Ergänzung sind harmonische Klänge von Saxofon und Klavier vorgesehen. Jedermann ist herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei!

Ludwigsburg – Dienstag, 23. Oktober, 15 Uhr, Krauthof, Beihinger Straße 27: Herbstfest.

BAYERN

Vorsitzender: Friedrich-Wilhelm Böld, Telefon (0821) 517826, Fax (0821) 3451425, Heilig-Grab-Gasse 3, 86150 Augsburg, E-Mail: info@low-bayern.de, Internet: www. low-bayern.de.

Ansbach – Sonntag, 21. Okto-ber, 15 Uhr, Orangerie: Bericht von der Ost- und Westpreußenreise in diesem Jahr. Die Reiseteilnehmer werden dazu ebenso eingeladen.

Augsburg – Sonnabend, 20. Oktober, 13 Uhr, Tapas4you, ehemals Riedinger Park: Versammlung und Vortrag von Ernst Schroeder, Vorsitzender der Pommern in Bayern, „Polen und Deutsche in Pommern“.

Fürstenfeldbruck – Freitag, 2. November, 14.30 Uhr, Gaststätte Auf der Lände: Treffen der Gruppe.

Ingolstadt – Sonntag, 21. Okto-ber, 14.30 Uhr, Gasthaus Bonschab, Müchner Straße 8: Monatliches Heimattreffen.

Kitzingen – Donnerstag, 1. November, 15 Uhr, Neuer Friedhof: Feierstunde mit Kranzniederlegung und Totenehrung am Kreuz der Vertriebenen.

Landshut – Dienstag, 6. November, 12.30 Uhr, Treffpunkt Nordfriedhof, 13.30 Uhr Hauptfriedhof, Eingang Marschall-Straße: Gedenken der verstorbenen Landsleute. Anschließend 15 Uhr, Treffen im Café Blaue Stunde.

BERLIN

Vorsitzender: Rüdiger Jakesch, Geschäftsstelle: Forckenbeckstraße 1, 14199, Berlin, Telefon (030) 2547345, E-Mail: info@bdv-bln.de, Internet: www.ostpreussen-berlin.de. Geschäftszeit: Donnerstag von 14 Uhr bis 16 Uhr Außerhalb der Geschäftszeit: Marianne Becker, Telefon (030) 7712354.

Königsberg / Samland / Labiau − Sonntag, 21. Ok-tober, 14 Uhr, Johann-Georg-Straße 10, 10709 Berlin: Treffen der Gruppen. Auskunft bei Prof. Dr. Wolfgang Schulz, Telefon (030) 2515995.

BREMEN

Vorsitzender: Helmut Gutzeit, Telefon (0421) 25 09 29, Fax (0421) 25 01 88, Hodenberger Straße 39 b, 28355 Bremen. Geschäftsführer: Günter Högemann, Am Heidberg 32, 28865 Lilienthal Telefon (04298) 3712, Fax (04298) 4682 22, E-Mail: g.hoegemann@t-online.de

Bremen – Freitag, 9. November, 12 Uhr, Grothenn‘s, Arberger Heerstraße 101, (Telefon 480020): Diesjähriges Entenessen. Der Preis beträgt 22 Euro. Dafür gibt es Hochzeitzsuppe, Ente satt, Rotkohl, Rosenkohl, Salzkartoffeln, Klöße und viel Soße. Zu erreichen ist die Gaststätte ab Endhaltestelle Sebaldsbrück oder Weserwehr mit der Linie 40 bis zur Haltestelle „Colshornstraße“ bei der Arberger Mühle. Anmeldungen ab sofort möglich, spätestens bis zum 5. November bei Frau Richter (Telefon 405515) oder in der Geschäftsstelle Parkstraße 4, Telefon 3469718.

Bremerhaven – Freitag, 26. Ok-tober: Die Gruppe feiert ihr 86. Stiftungsfest. Gäste sind herzlich willkommen, Anmeldung bei Marita Jachens-Paul, Telefon (0471) 86176.

HAMBURG

Erster Vorsitzender: Hartmut Klingbeutel, Kippingstr. 13, 20144 Hamburg, Tel.: (040) 444993, Mobiltelefon (0170) 3102815. 2. Vorsitzender: Hans Günter Schattling, Helgolandstr. 27, 22846 Norderstedt, Telefon (040) 5224379.

BEZIRKSGRUPPE

Hamburg-Billstedt – Die Gruppe trifft sich jeden ersten Dienstag im Monat um 14.30 Uhr im Vereinshaus Billstedt-Horn, Möllner Landstraße 197, 22117 Hamburg (Nähe U-Bahn-Station Steinfurter Allee). Gäste sind willkommen. Informationen bei Anneliese Papiz, Telefon (040) 739 26 017.

Hamburg-Wilhelmsburg – Montag, 29. Oktober, 12 Uhr, Gasthaus Waldquelle, Meckelfeld, Höpenstraße 88 (mit Bus 443 bis Waldquelle): Heimatnachmittag mit traditionellem Schmand-Schinken-Essen. Dazu wird ein sehr schönes und anspruchsvolles Programm geboten. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon (040) 7545878.

KREISGRUPPE

Insterburg – Die Gruppe trifft sich jeden ersten Mittwoch im Monat um 12 Uhr im Hotel „Zum Zeppelin“, Frohmestraße 123. Rück-fragen bei Manfred Samel, Fried-rich-Ebert-Straße 69b, 22459 Hamburg, Telefon/Fax (040) 587585, E-Mail: manfred-samel@hamburg.de

Sensburg – Sonntag, 21. Oktober, 15 Uhr, Polizeisportheim, Sternschanze 4, 20357 Hamburg: Erntedankfeier. Gäste sind herzlich willkommen.

Landesgruppe Westpreußen – Mittwoch, 24. Oktober, 15 Uhr, Haus der Heimat, Teilfeld 8 (nahe S-Bahnstation Stadthausbrücke): Musikalisch-literarischer Nachmittag der LM Westpreußen mit Kaffeetafel im Saal der 1. Etage (auch mit Fahrstuhl erreichbar). Die Sängerin und Kabarettistin Katharina Fast wird Lieder zur Laute, teils im Weichselplattdeutsch, das sie von ihren mennonitischen Vorfahren her kennt, vortragen. Gäste sind willkommen. Der Eintritt ist frei.

HESSEN

Vorsitzender: Wolfgang Warnat, Robert-Koch-Weg 5, 35578 Wetzlar, Telefon (06441) 204 39 99.

Kassel – Dienstag, 6. November, 14.30 Uhr, Restaurant Alt-Süsterfeld, Eifelweg 28, 34134 Kassel: ab 15 Uhr Advents- und Vorweihnachtsfeier. Dorothea Deyß gestaltet das Programm mit ihrem Singkreis in bewährter Weise. Die Weihnachtsansprache hält Pfarrer i.R. Alfred Scherlies.

MECKLENBURG-VORPOMMERN

Vorsitzender: Manfred F. Schukat, Hirtenstraße 7 a, 17389 Anklam, Telefon (03971) 245688.

Landesgruppe / Anklam – Großes Herbsttreffen der Ostpreußen – Das alljährliche Große Herbsttreffen der Ostpreußen findet am Sonnabend, 27. Oktober, 10 bis 17 Uhr, Mehrzweckhalle „Volkshaus“ Anklam, Baustraße 48-49 / Nähe Markt, statt. Dazu sind alle Landsleute von nah und fern mit Angehörigen und Interessenten herzlich eingeladen. Das Programm gestalten der Posauenchor Bansin, das Fritz-Reuter-Ensemble Anklam und der Shanty-Chor Karlshagen/Usedom. Vom Landestreffen in Schwerin gibt es einen „Nachschlag“ mit einer Saalrunde „Bärenfang“. Außerdem startet wieder die Aktion „Weihnachts-päckchen für Ostpreußen“. Die Heimatkreise sind wie immer ausgeschildert. Für Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Bärenfang, Heimatbücher und Landkarten ist wie immer gesorgt. Parkplätze sind in der Nähe.

NIEDERSACHSEN

Vorsitzende: Dr. Barbara Loeffke, Alter Hessenweg 13, 21335 Lüneburg, Telefon (04131) 42684. Schriftführer und Schatzmeister: Gerhard Schulz, Bahnhofstraße 30b, 31275 Lehrte, Telefon (05132) 4920. Bezirksgruppe Lüneburg: Manfred Kirrinnis, Wittinger Straße 122, 29223 Celle, Telefon (05141) 931770. Bezirksgruppe Braunschweig: Fritz Folger, Sommerlust 26, 38118 Braunschweig, Telefon (0531) 2 509377. Bezirksgruppe Weser-Ems: Otto v. Below, Neuen Kamp 22, 49584 Fürstenau, Telefon (05901) 2968.

Braunschweig-Stadt – Mittwoch, 24. Oktober, 15 Uhr, Treffen der Gruppe im Stadtparkrestaurant (Eingang Seniorenclub Stadtpark), Jasperallee 42. Bunter Herbstnachmittag mit Kaffee und Kuchen. Um lustige Beiträge zur Unterhaltung wird gebeten.

Buxtehude – Sonnabend, 27. Oktober, 15 Uhr, Hoheluft: Literaturkaffee. Vor 124 Jahren wurde Ernst Wiechert im masurischen Forsthaus Kleinort geboren. Wiechert gehörte vor 1940 zu den vielgelesenen Schriftstellern, heute ist er bei uns fast unbekannt. Dafür wird er in Polen sehr geschätzt und immer mehr seiner Bücher werden ins Polnische übersetzt. Die Gruppe will seiner gedenken. Für Kaffee und Kuchen wird ein kleiner Unkostenbeitrag erhoben, dafür wird um eine entsprechende Spende gebeten. Anmeldung bitte bis zum Montag, 22. Oktober bei Lydia Wander, Telefon (04161) 87918.

Oldenburg – Bericht über die Versammlung am 10. Oktober –Die Frauengruppe der Ostpreußen und Westpreußen Oldenburg feierte ihren Erntedanknachmittag mit einem umfangreichen Basar, vollbeladen mit Produkten unserer heimischen Ernte: Äpfel, Kartoffel, Blumen, Walnüsse, auch vielem Selbstgemachten wie Apfelmus, Marmelade oder Süßsaures! Die Damen und Herren der Frauengruppe haben viel Fantasie und sind fleißig gewesen. Zum Erntedank wurden „Gedanken zum Erntedankfest“ von Gisela Borchers und Berthold Hirsch gelesen und das schöne, dazu passende Lied „Wir pflügen und wir streuen“ gesungen. Textbeiträge zum Umgang mit der häuslichen Gartenernte wechselten sich mit herbstlichen Volksliedern ab. Mit einem Beitrag aus dem Ostpreußenblatt über die Kornmuhme und dem Ostpreußenlied ging nach zwei Stunden ein kurzweiliger Nachmittag zu Ende. – Am 14. November erwartet die Gruppe eine Lesung in „Pommersch‘ Platt“ von Erhard Brüchert, Spieker-Baas des Oldenburger Heimatbundes für niederdeutsche Kultur. Um 15 Uhr im Stadthotel Eversten.

Rinteln – Donnerstag, 8. November, 15 Uhr, Hotel Stadt Kassel, Klosterstraße 42: Wisent und Auerochse – Wenig bekannte Wild-rinder in Ostpreußens Wäldern. In den riesigen Wäldern in Ostpreußen waren Tiere heimisch, die wir heute fast nur aus Abbildungen oder zoologischen Gärten und Wildparks oder Gehegen kennen. Über zwei dieser Tierarten wird der Diplombiologe Dr. Hans-Walter Butschke aus Lemgo einen Vortrag halten. Beim Monatstreffen der Landsmannschaft der Ostpreußen, Westpreußen und Danziger geht es um den Auer(ochsen) oder Ur und den Wisent. Beide gibt es als frei lebende Wildtiere längst nicht mehr. Der Auerochse ist in Ostpreußen spätestens zwischen 1510 und 1527 ausgestorben. Der letzte ostpreußische Wisent wurde 1755 von einem notorischen Wilderer erlegt – gerade aus der Festungshaft wegen Wilderei entlassen, wurde er zu sechs weiteren Jahren verurteilt. Sicherlich wird Dr. Butschke noch viele weitere interessante Informationen zum Thema Wisent und Auerochse bereithalten. Der Eintritt ist frei, Gäste sind herzlich willkommen. Weitere Informationen gibt es beim Vorsitzenden Ralf-Peter Wunderlich, Telefon (05751) 3071.

NORDRHEIN-WESTFALEN

Vorsitzender: Jürgen Zauner, Geschäftsstelle: Buchenring 21, 59929 Brilon, Tel. (02964) 1037, Fax (02964) 945459, E-Mail: Geschaeft@Ostpreussen-NRW.de, Internet: www.Ostpreussen-NRW.de

Bad Godesberg – Mittwoch, 7. November, 15 Uhr, Stadthalle Bad Godesberg: Treffen der Frauengruppe.

Bielefeld – Montag, 5. November, 14.30 Uhr, Wilhelmstraße 13, 6. Stock: Zusammenkunft der Frauengruppe Ost- und Westpreußen, und da der 1. November ein Feiertag ist, Gesprächskreis der Königsberger und Freunde der ostpreußischen Hauptstadt. – Donnerstag, 8. November, 14.30 Uhr, Wilhelmstraße 13, 6. Stock: Ostpreußisch Platt.

Düsseldorf – Mittwoch, 7. November, 15 Uhr, GHH/Raum 311: Ostdeutsche Stickerei mit Helga Lehmann und Christel Knack-städt. – Donnerstag, 8. November, GHH/Raum 312: Offenes Singen mit Barbara Schoch. – Freitag, 9. November, 18 Uhr, Restaurant Frankenheim, Wielandstraße 14 (Werhahn): Traditionelles Gänseessen. Anmeldungen erbeten bis 3. November.

Gütersloh – Jeden Montag, 15 bis 17 Uhr, Elly-Heuss-Knapp-Schule, Moltkestraße 13, 33330 Gütersloh: Ostpreußischer Singkreis. Kontakt und Informationen bei Ursula Witt, Telefon (05241) 37343.

Wesel – Erntedankfest. Die Kreisgruppe Wesel führte ihr traditionelles Erntedankfest durch. Mit den Worten: „Für die eingebrachte Ernte, Gott zu danken, das sollte jeder von uns tun, gleich Stadt- oder Landmensch“, konnte der 1. Vorsitzende Paul Sobotta eine stattliche Schar von Erntehelfern in der auf Erntedank geschmückten Heimatstube begrüßen und willkommen heißen. Er erinnerte an die großen Erntezeiten in der angestammten Heimat vor der Vertreibung. Viele Menschenhände wurden bei dieser harten Arbeit gebraucht. Große Erntemaschinen besorgen heute diese Arbeiten, und man weiß gar nicht, dass es richtig Erntezeit ist. Dann begann das vielseitige Ernteprogramm, das von dem Ehrenvorsitzenden-Ehepaar Kos-lowski ausgearbeitet war. Die drei Schnitterinnen Waltraut Koslowski, Irma Laukmichel und Gertrud Zuch trugen Gedichte und Geschichten vor. Nach der „harten Arbeit“ wurde sich mit dem aufgetragenen Kartoffelsalat und Würstchen gestärkt. Der Höhepunkt des Erntefestes war eine schöne Tombola mit vielen Preisen. Sichtbar zufrieden, machte man sich nach geraumer Zeit auf den Heimweg.

RHEINLAND-PFALZ

Vors.: Dr. Wolfgang Thüne, Wormser Straße 22, 55276 Oppenheim.

Kaiserslautern – Sonnabend, 3. November, 14.30 Uhr, Heimatstube, Lutzerstraße 20: Heimatnachmittag.

Mainz – Jeden Freitag, 13 Uhr, Café Oase, Schönbornstraße 16, 55116 Mainz: Die Gruppe trifft sich zum Kartenspielen. – Sonnabend, 3. November, 15 Uhr, Mundus Residenz, Große Bleiche 44, 55116 Mainz: Heimatnachmittag mit Film über Ostpreußen „Ermland und Masuren“.

SACHSEN

Vorsitzender: Alexander Schulz, Willy-Reinl-Straße 2, 09116 Chemnitz, E-Mail: alexander.schulz-agentur@gmx.de, Telefon (0371) 301616.

Chemnitz – Jeden Montag, 16 Uhr, Leipziger Straße 167: Treffen des Kulturkreises Simon Dach unter der Leitung von Ingrid Labuhn zur Chorprobe. – Freitag, 26. Oktober, 14 Uhr (Einlass ab 13 Uhr), Clausstraße 27: Veranstaltung über die ostpreußische Dichterin Agnes Miegel und Wahl des neuen Vorstandes der Kreisgruppe Chemnitz. – Nach der Sommerpause traf sich im September die Kreisgruppe Chemnitz zu einem Filmnachmittag in der Clausstraße. Ingrid Labuhn begann mit der Kulturgruppe „Simon Dach“ mit dem Lied von Ernst Wiechert „Es geht ein Pflüger übers Land“. Nachdem die Teilnehmer in den letzten Jahren diesen Tag mehr oder weniger fröhlich, heiter-besinnlich gestaltet haben, stellten sie diesmal den Ernst des Tages in den Vordergrund. Jeder vierte Einwohner der ehemaligen DDR ist selbst oder ein Nachkomme derer, die aus der Heimat vertrieben wurden. Barbara Ruppert las das Gedicht „Flüchtling unter Flüchtlingen“ von Elisabeth Bernet vor. Im Herbst 1945 befanden sich bereits 530000 „Umsiedler“ in Sachsen. Dieses Wort „Umsiedler“ war im Sprachgebrauch der sowjetischen Besatzungszone üblich. Aber jeder von uns weiß, dass wir nicht umgesiedelt sind, wir waren Flüchtlinge. Alle Angekommenen wurden in Lagern registriert und medizinisch versorgt. Dr. Bernhard Fisch hat zu seinem Vertriebenen-Leben ein Buch geschrieben. Der Autor wird demnächst zu einer Lesung eingeladen. Helmut Silla, im Kreis Lyck geboren, führte den Film „Fremde Heimat“ vor. Liegen diese Ereignisse auch viele Jahre zurück, so bewegen diese Schicksale sowie das selbst Erlebte immer wieder und führt zu Diskussionen. Aber darüber zu reden hilft immer wieder, die Vergangenheit zu verarbeiten. Es ist einfach gut, dass seit 20 Jahren diese Gespräche mit Gleichgesinnten geführt werden können. An diesem besinnlichen Tag hat die Gruppe aber auch eine freudige Stunde gehabt. Sie konnte drei Frauen des Vereins mit der Silbernen Ehrennadel der Landsmannschaft Ostpreußen auszeichnen. Als erste zeichnete die Vorsitzende Sieglinde Langhammer das Vereinsmitglied Renate Lohs aus. Frau Lohs ist 1929 in Lyck geboren und seit 1992 in der Kreisgruppe aktiv tätig. Sie trägt wesentlich zur Erhaltung und Pflege ostpreußischen Brauchtums bei. Mit ihrem Bericht über die Bombardierung Dresdens, die sie selbst erlebte, leistete sie einen wichtigen Beitrag zur Öffentlichkeitsarbeit. Danach wurde Martha Micklisch, 1935 in Kaulbruch geboren, ausgezeichnet. Sie ist ebenfalls seit 1992 Mitglied in der Kreisgruppe. Ihre ostpreußischen Handarbeiten sind nicht nur im Verein gefragt, sondern überall wo wir Ostpreußen an Ausstellungen teilnehmen. Als dritte im Bunde wurde Eliesabeth Seelig, geboren 1947, ausgezeichnet. Obwohl Frau Seelig nicht mehr in Ostpreußen geboren wurde, ist sie seit 1992 Mitglied und mit ganzem Herzen in dem Verein. Für die Aufarbeitung und Bewahrung der Geschichte und Kultur Ostpreußens setzte sie sich voll und ganz ein. Sie übernahm viele Aufgaben im sozialen Bereich, sie betreute mit großem Einfühlungsvermögen hilfsbedürftige Senioren. Als Beisitzer kommt sie ihren Verpflichtungen gewissenhaft nach. Die Gruppe wünscht allen drei Frauen alles Gute und bedankt sich auf diese Weise für ihre geleistete Arbeit.

SACHSEN-ANHALT

Vors.: Siegmund Bartsch (komm.), Lepsiusstraße 14, 06618 Naumburg, Telefon (03445) 774278.

Gardelegen – Freitag, 26. Okto-ber, 12 Uhr, Gasthaus Zum Krug: „Erntedank- und Schlachtefest in Weteritz“. Mit Programm.

Magdeburg – Dienstag, 30. Ok-tober, 13.30 Uhr, Immermannstraße: Treffen der Stickerchen. – Freitag, 9. November, 15 Uhr, Sportgaststätte TUS Fortschritt, Zielitzer Straße: Singproben des Singekreises

SCHLESWIG-HOLSTEIN

Vors.: Edmund Ferner. Geschäftsstelle: Telefon (0431) 554758, Wilhelminenstr. 47/49, 24103 Kiel.

Bad Oldesloe – An der herbstlich geschmückten Kaffeetafel im Oktober ging Gisela Brauer in ihren Worten zum Erntedank auch darauf ein, wie in alten Kulturen für eine gute Ernte gedankt wurde. Im antiken Griechenland brachte man der Getreidegöttin Demeter Ernte-Opfer. Die alten Römer huldigten Ceres. Und die Germanen ließen Ährenbüschel auf den Feldern stehen, auf dass die nächste Ernte gut werde. „Sukkot“ heißt Erntedank in Isreael, Thanksgiving in den USA. Katharina Makarowski berichtete über Schloss Rheinsberg in Brandenburg. Ein Besuch dort ist eine Reise in die brandenburg-preußische Geschichte. Schloss Rheinsberg war ursprünglich eine Wasserburg aus dem Jahr 1566. 1734 bis 1740 wurde Rheinsberg umgebaut als Wohnsitz für Kronprinz Friedrich (II). Hier hatte er bis zu seinem Regierungsantritt 1740 eine unbeschwerte und für seine Interessen ausgefüllte Zeit. Danach lebte und wirkte sein Bruder, Prinz Heinrich, dort. Nach 1945 nutzte die DDR das Schloss unter anderem als Sanatorium. Erhebliche Sanierungsarbeiten waren nach der Wende erforderlich. Die 61 Räume sind zum größten Teil fertiggestellt und können besichtigt werden. Schloss Rheinsberg ist eine Reise wert auch wegen der zauberhaften Landschaft mit 22 Seen.

Flensburg – Sonnabend, 27. Oktober: Fahrt nach Dithmarschen, Land und Dithmarscher, echtes Dithmarscher Kohlessen (kein Grünkohl) in Windbergen. Die Anwesenheit der „Kohlkönigin 2012“ ist eingeplant. Kohlrundfahrt, dabei ein Hofbesuch. Die Leitung in Dithmarschen hat Herr Beer aus Windbergen. Achtung: Änderung der Abfahrtszeiten! Ab ZOB um 7.30 Uhr, ab Exe, Markthalle um 7.40 Uhr.

Malente – Die Ortsgruppe hatte am 5. Oktober zu einer Erntedankfeier in der evangelischen Maria-Magdalenen-Kirche in Malente eingeladen. Bei der sehr gut besuchten Feier in der mit Garten- und Feldfrüchten geschmück-ten Kirche sprach Pastorin Bettina Grunert besinnliche Worte zum Erntedankfest, wobei auf frühere beschauliche Erntezeiten in Ostpreußen und Schlesien hingewiesen wurde, aber auch die schwierigen Jahre der Nachkriegszeit wurden angesprochen. Der Vorsitzende der Landsmannschaft, Klaus Schützler, begrüßte den Bürgervorsteher der Gemeinde Malente, Edwin Strehler, den Kreisvorsitzenden der Landsmannschaft Edwin Falk aus Eutin sowie den Kreisvertreter von Rastenburg, Hubertus Hilgendorff. Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen im festlich geschmückten Gemeindehaus der evangelischen Kirche, bei der über 50 Personen anwesend waren, wurden Gedanken an die heimatlichen Erntedankfeiern ausgetauscht und allerlei heimatliche Kurzgeschichten vorgetragen. Auch wurde gesungen, so das Ostpreußenlied und das Schlesierlied. Dieser Tag gab aber auch Veranlassung, Gedanken zum „Tag der Deutschen Einheit“ auszutauschen. Mit dem Gesang des Schleswig-Holstein-Liedes fand ein festlicher Nachmittag seinen Ausklang.

Mölln – Mittwoch, 24. Oktober, 15 Uhr, Quellenhof Mölln: Herr Thiel, Moderator der deutschen Verkehrswacht, hält einen Vortrag über das Thema „Sicher mobil für ältere Verkehrsteilnehmer.“ Das Programm richtet sich an aktive Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer ab 50 Jahren. Sicher mobil bleiben – das wünschen sich viele Menschen auch im Alter. Wer sich rechtzeitig mit dem Thema beschäftigt, offen für Neues ist, hat gute Chancen dazu. Dabei geht es unter anderem um folgende Themen: Wege planen, Verkehrsmittel wählen, um die Leistungsfähigkeit, Gesundheit, technische Ausstattung am Fahrzeug, Nutzung von Hilfen und vieles mehr. Die Moderatoren sind von der deutschen Verkehrswacht speziell dafür ausgebildet. Zu diesem Nachmittag laden wir auch die Landsleute aus Pommern, Danzig, Schlesien und Mölln sehr herzlich ein.