© Preußische Allgemeine Zeitung / Folge 32-13 vom 10. August 2013

Aus den Heimatkreisen

ANGERBURG

Kreisvertreter: Kurt-Werner Sadowski. Kreisgemeinschaft Angerburg e.V., Landkreis Rotenburg (Wümme), Postfach 1440, 27344 Rotenburg (Wümme), Landkreis: Telefon (04261) 9833100, Fax (04261) 9833101.

Am 14./15. September ist es wieder soweit. Die Angerburger aus nah und fern sowie deren Nachkommen und Freunde treffen sich in der liebenswerten Kreisstadt Rotenburg an der Wümme. Veranstaltungsort ist die Theodor-Heuß-Schule in der Gerberstraße 16 (neben dem Ratsgymnasium). Eingeleitet werden die 59. Angerburger Tage am Sonnabend, 14. September, 9 Uhr, mit einer Kranzniederlegung am Patenschaftsstein neben der Angerburger Eiche beim Rotenburger Kreishaus. Anschließend tagt ab 9.30 Uhr in einer öffentlichen Sitzung im großen Sitzungssaal des Kreishauses die Angerburger Kreisvertretung (Delegiertenversammlung) in neuer Zusammensetzung. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Ehrungen und Berichte des Vorstandes sowie die Verabschiedung des Haushaltsvoranschlages für das Geschäftsjahr 2014. Im Mittelpunkt der Sitzung dürfte jedoch die Neuwahl des Kreisvertreters und zweier Stellvertreter sowie von vier weiteren Vorstandsmitgliedern stehen. Für die Zukunft der Kreisgemeinschaft ist es sehr wichtig, dass alle Positionen besetzt werden können. Die Sitzung verspricht daher interessant zu werden und ist eine gute Gelegenheit, sich ein Bild vom Zustand der Kreisgemeinschaft zu machen. Um 13.30 Uhr starten wir vom „Hotel am Pferdemarkt“ zu einer Kaffeefahrt. Dafür ist ein Kostenbeitrag von unverändert zehn Euro pro Person einschließlich Busfahrt zu entrichten. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 25. Aus organisatorischen Gründen ist eine vorherige schriftliche Anmeldung unter Angabe der Personenzahl an Brigitte Junker, Sachsenweg 15, 22455 Hamburg, bis spätestens 31. August nötig. Ab 15 Uhr ist die Theodor-Heuß-Schule geöffnet für alle, die nicht an der Busfahrt teilnehmen. Zum Abendessen (ab 18 Uhr) werden Speisen und Getränke (kleine Karte) angeboten. Ab 20 Uhr wird Friedrich Dönhoff aus seinem Buch „Die Welt ist so, wie man sie sieht“ lesen. In anschließender geselliger Runde lassen wir den Tag ausklingen. Die Angerburger Tage werden am Sonntag, 15. September, fortgesetzt. Die Räume in der Theodor-Heuß-Schule sind ab 9.30 Uhr geöffnet. In der Aula der Schule findet um 11 Uhr eine Feierstunde statt. Die Gastrede wird an diesem Tag der Rotenburger Bundestagsabgeordnete Reinhard Grindel (CDU) halten. Wegen der geringen Beteiligung der Angerburger kann leider kein Gottesdienst mehr in der Michaelskirche stattfinden. Nach der Feierstunde treffen sich die Angerburger aus Stadt und Kreis mit alten und neuen Freunden zum gemütlichen Beisammensein. Gelegenheit zum Mittagessen besteht ebenfalls, außerdem werden Kaffee, Tee, Kuchen und auch Getränke angeboten. Am Sonnabend und Sonntag sind das Angerburger Zimmer (Heimatstube) mit Archiv und Geschäftsstelle am neuen Standort Weicheler Damm 11 von 12 bis 16 Uhr geöffnet. Das Angerburger Zimmer wurde im vergangenen Jahr von der Verdener Kulturwissenschaftlerin Ulrike Taenzer nach dem Umzug aus dem Honigspeicher neu gestaltet. In der Theodor-Heuß-Schule werden an beiden Tagen angeboten: „Angerburg von A−Z (4. Auflage)“, „Der Kreis Angerburg“ (E. Pfeiffer, 2. Auflage“, „Frau komm“ von Ingo von Münch, Neuerscheinungen von Friedrich Dönhoff, antiquarische Bücher sowie Fotokarten, Landkarten und Angerburger Heimatbriefe verschiedener Jahrgänge. Das Programm der 59. Angerburger Tage ist auch im Angerburger Heimatbrief Nr. 151 abgedruckt. Zum Schluss noch ein wichtiger Hinweis: Das Hotel „Am Pferdemarkt“ ist leider ausgebucht. Im Helmut Tietje-Haus, Verdener Straße 104, Telefon (04261) 83 041 sind einige Zimmer für die Angerburger reserviert. Zimmer können auch im Hotel „Stadtidyll“ (früher Bürgerhof), Freudenthalstraße 15, Telefon (04261) 630096-0, gebucht werden. Der Vorstand der Kreisgemeinschaft rechnet sehr mit Ihrem Besuch der 59. Angerburger Tage, damit es eine schöne Veranstaltung wird und wünscht Ihnen bis dahin eine gute Zeit und eine sichere Anreise.

GOLDAP

Kreisvertreter: Stephan Grigat, Telefon (05231) 37146, Fax (05231) 24820, Heidentalstraße 83, 32760 Detmold. Geschäftsstelle: Annelies Trucewitz, Hohenfelde 37, 21720 Mittelnkirchen, Telefon (04142) 3552, Telefax (04142) 812065, E-Mail: museum@goldap.de. Internet: www.goldap.de.

Programm: Freitag, 6. September, 18.30 Uhr: Eröffnung des Heimattreffens und Premiere des Films „Flucht aus Goldap – das Schick-sal einer ostpreußischen Familie“, Schwedenspeicher-Museum, Wasser West 39, 21682 Stade. Begrüßung Stephan Grigat, Kreisvertreter. Idee, Produktion und Präsentation Till Junker. Zeitzeugin, Tagebuch Gertrud Braumann, geb. Dadrat. Einlass ab 18 Uhr.

Sonnabend, 7. September, 9.30 Uhr: Kreistagsitzung (nur für Mitglieder des Kreistages sowie gewählte Orts- und Schulvertreter), 11 Uhr: Kreisversammlung (Mitgliederversammlung) der Kreisgemeinschaft Goldap Ostpreußen e.V. (nur für Mitglieder der Kreisgemeinschaft – Ehepartnern und Familienangehörigen ist die Teilnahme gestattet). Beide Termine „Hotel Vier Linden“, Schölischer Straße 63, 21682 Stade. Brigitte Karow ist mit ihrem Verkaufsangebot an Heimatartikeln für Sie da. 13 Uhr: Mittagspause. Es besteht die Möglichkeit zum Transfer ins Patenschaftsmuseum. 16.00 Uhr: Multivisionsschau „Ostpreußen“ von Helfried Weyer, Kreishaus, Am Sande 1, 21682 Stade, Einlass ab 15.30 Uhr. 20.00 Uhr: Heimatabend. Zum Tanz spielt Dieter Kohn; Einlass 19 Uhr, die Musik spielt bis 24 Uhr.

Sonntag 8. September, 9.30 Uhr: Bustransfer vom Hotel „Vier Linden“ zur Kirche St. Wilhadi, 10 Uhr: evangelisch-lutherischer Gottesdienst in der Kirche St. Wilhadi in Stade. Den Gottesdienst hält Pastor Goetz Brakel, danach Bustransfer von der Kirche zum Mahnmal in den Wallanlagen.

11 Uhr: Öffnung des Saales im Hotel „Vier Linden“. Frau Karow öffnet ihren Verkaufsstand mit Heimatartikeln. 11.30 Uhr: Feierstunde in den Wallanlagen an unserem Mahnmal. Begrüßung Stephan Grigat, Kreisvertreter. Gedichtvortrag „Es war ein Land“ von Gertrud Braumann. Totenehrung durch Stephan Grigat. Festansprache von Dr. Sebastian Husen. Ostpreußenlied. Natinoalhymne. Musikalische Umrahmung: Posaunenchor der St. Johanniskirche zu Stade, 12.30 Uhr: Bustransfer zum Hotel „Vier Linden“. 13 Uhr: Hauptkreistreffen. Gemeinsames Mittagessen und gemütliches Beisammensein im Hotel „Vier Linden“, ab 14 Uhr „Ostpreußisch Platt“ mit Gertrud Braumann, Anna-Elise Faerber und Dieter Mau. Ausklang

INSTERBURG − STADT UND LAND

Vorsitzender Stadt & Land: Reiner Buslaps, Am Berg 4, 35510 Butzbach- Kirch-Göns, Tel.: (06033) 66228, Fax (03222) 3721953, EMail: R.Buslaps@ t-online.de. Kreisgemeinschaft Insterburg Stadt & Land e. V., Geschäftsstelle, Am Marktplatz 10, 47829 Krefeld, Postfach 111 208, 47813 Krefeld, Tel.: (02151) 48991, Fax (02151) 491141, E-Mail: info@ insterburger. de, Internet: www.insterburger. de, Bürozeiten: Montag – Freitag von 8 bis 12 Uhr.

Von Freitag, 27., bis Sonntag, 29. September, findet das 61. Jahreshaupttreffen der Kreisgemeinschaft Insterburg Stadt und Land e.V. in der Patenstadt Krefeld statt. Gesamtprogramm: Freitag, 27. September: 17 Uhr Öffentliche Sitzung der Mitglieder und der Ratsversammlung im Sitzungssaal C 2 im Rathaus Krefeld, Von-der-Leyen-Platz 1. Die Tagesordnung kann bei der Geschäftsstelle in Krefeld angefordert werden. Da nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen für Gäste im Rathaus zur Verfügung steht, bitten wir um rechtzeitige Anmeldung bis spätestens zum 18. September in der Geschäftsstelle, Telefon (02151) 48991, Fax (02151) 491141, E-Mail: info@insterburger.de. Postanschrift: Kreisgemeinschaft Insterburg e.V., Am Marktplatz 10, 47829 Krefeld.

Sonnabend, 28. September, 11 Uhr Gottesdienst in der Evangelischen Friedenskirche Krefeld, Mariannenstraße 106/Luisenplatz 1, 47799 Krefeld (Zentrum). Ab 12 Uhr Sektempfang und Büffet anlässlich der 60-jährigen Patenschaft der Stadt Krefeld und der Kreisgemeinschaft Insterburg im Gemeindesaal der Evangelischen Friedenskirche Krefeld, Mariannenstraße 106/Luisenplatz 1, 47799 Krefeld, www.friedenskirche-krefeld.de. Ab 13.30 Uhr Festveranstaltung – Begrüßung, Vortrag von Frau Audlind Vohland zum Thema: „60 Jahre Patenschaftsvertrag Stadt Krefeld – Kreisgemeinschaft Insterburg“. Programm mit Vorträgen und Musikdarbietungen sowie mundartlichen Gedichten und Geschichten. Anschließend gemütliches Beisammensein und Kaffeetrinken mit selbstgebackenem Kuchen.

Sonntag, 29. September: Ab 13 Uhr Tag der offenen Tür im Heimatmuseum anlässlich des Uerdinger Herbstmarktes, Am Marktplatz 10, 47829 Krefeld-Uerdingen. (Programmänderungen bleiben vorbehalten). Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen in heimatlicher Gemeinschaft. Evangelische Friedenskirche, Mariannenstraße 106 /Luisenplatz 1, 47799 Krefeld. Öffentliche Verkehrsmittel: Krefeld-Rheinstraße (210 Meter) U 70, U 76. Parkmöglichkeiten finden Sie im nahe gelegenen Parkhaus der Sparkasse Krefeld, Ostwall 155, 47798 Krefeld, Einfahrt Neue Linner Straße 81, geöffnet Sonnabend 8 bis 19 Uhr, Ausfahrt mit dem Parkticket ist 24 Stunden möglich. Eine Anmeldung wäre für unsere Planung hilfreich. Dazu können Sie sich gerne jederzeit mit unserem Büro in Krefeld in Verbindung setzen. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. Alle Mitglieder, Insterburgerinnen und Insterburger sind herzlich eingeladen! Ihre Kinder und Enkel, ebenso Gäste, die uns kennen lernen möchten, sind herzlich willkommen!

LABIAU

Kreisvertreterin: Brigitte Stramm, Hoper Straße 16, 25693 St. Michaelisdonn/ Holstein, Telefon (04853) 562, Fax (04853) 701. info@stramm verlag. de, Internet: www.labiau.de.

Die Kreisvertreterin Brigitte Stramm und das Vorstandsmitglied Klaus-Arno Lemke machten sich auf den Weg, um am Stadtfest in Labiau [Polessk] am 20. Juli teilzunehmen. Fast in Folge seit 1993 sind sie zu dem derzeit größten Ereignis in der Heimatstadt eingeladen. Die Anfahrt erfolgte über die Nordroute, um dort die Deutsche Kriegsgräberstätte Neumark, südlich von Stettin, zu besuchen. Dort haben auch die in Marienburg im Jahr 2008 bei Bauarbeiten vorgefundenen Gebeine eine würdige Ruhestätte gefunden, 2116 Schicksale – Auf dem Stein kann man eingemeißelt lesen: „Die 100 Frauen, 381 Männer, 377 Kinder und 357 Personen, deren Geschlecht und Alter nicht mehr zu bestimmen ist, sind während der Kämpfe in den letzten Monaten des Zweiten Weltkrieges ums Leben gekommen. Sie konnten nicht identifiziert werden. Sie haben als unbekannte Opfer des Zweiten Weltkrieges hier ihre letzte Ruhe gefunden.“

Am ersten Tag fuhren wir bis Elbing zur Zwischenübernachtung. Die Altstadt mit der Nikolaikirche und dem Mühlentor als Mittelpunkt beeindruckte. Die auf den früheren Grundstücken gebauten Häuser, dem Stil der alten Bebauung nachempfunden, sind immer wieder schön anzusehen. Es waren wenig Besucher in der Stadt, das hat uns gewundert. Wir beide kennen Elbing noch aus der Zeit, als dort die gesamte Altstadt fast eine brachliegende Fläche war. Am nächsten Tag fuhren wir die Haffuferstraße Richtung Cadinen und Frauenburg. Achtung Besucher, die gesamte Strecke ist einige einzige Baustelle, man sollte diese Straße derzeit meiden. In Cadinen sah es trostlos aus. Das Hotel ist zwar nach wie vor gepflegt, aber dadurch, dass das Gestüt nicht mehr arbeitet und die Stallungen zu verfallen drohen, macht alles insgesamt keinen so positiven Eindruck. In Frauenburg besuchten wir den Gedenkstein für die 450000 ostpreußischen Flüchtlinge, die dort im Januar und Februar 1945 grausam ihr Leben lassen mussten. Blumengestecke der Kreisgemeinschaften Braunsberg und Heiligenbeil schmückten den Stein. Am Grenzübergang Heiligenbeil [Mamonowo 2] ging alles ohne Probleme, in einer Stunde hatten wir es geschafft. Weiter ging die Fahrt in den Kreis Labiau am Mühlenteich in Königsberg vorbei nach Kadgiehnen. Die Ringstraße war hoffnungslos verstopft. Auf dieser Strecke fuhren wir fast alleine. Wir besuchten die Orte Kadgiehnen, Sergitten und Schwesternhof. Am späten Nachmittag des Freitags gab es bereits einen Empfang und ein gemeinsames Essen für die Gäste der Stadt, in dem Ang-lerhotel in Nemonien. Bei strahlendem Wetter konnten wir die Abendstimmung am Nemonienstrom genießen.

Am nächsten Tag fand das Stadtfest statt. Das Museum im Schloss hatte ganztägig geöffnet. Bevor der offizielle Teil losging, besuchten wir Nikolaj Wassiljewskij. Dann folgte der obligatorische Umzug vom Bahnhof durch die Königsberger Straße zum Festplatz an der Deime. Anschließend gab es offizielle Ansprachen der Gäste. Doch zunächst sprach Gouverneur Zukanow, der mal kurz in Labiau „eingeflogen“ war, um die Fortschritte anzupreisen. Schließlich ist im September Wahl. Die Kreisvertreterin übergab anlässlich ihrer Ansprache eine gerahmte Bilddokumentation aus der Serie: „Häuser der Stadt erzählen ihre Geschichte.“ Diese Tafel war dem ehemaligen Hotel Deutsches Haus in der damaligen Marktstraße gewidmet, das derzeit der russisch-orthodoxen Kirche gehört und nicht sehr gepflegt aussieht. Der Landrat des Rajon Polessk, Herr Bolsun, dankte und sprach die Hoffnung aus, dass es hoffentlich gelingen möge, dieses Gebäude wieder in den schönen Zustand zu versetzen. Die Marktstraße war seinerzeit die „Gute Stube“ der Stadt, was man jetzt wahrlich nicht behaupten kann. Obwohl der Gesamteindruck in Labiau doch deutlich positiver geworden ist.

Nach einem gemeinsamen Essen ging eine Schiffsfahrt auf das Haff hinaus. Ein buntes Treiben auf der Festwiese mit sehr großem Programm und einem Feuerwerk in der Nacht ließen den ereignisreichen Tag ausklingen. Am nächsten Tag besuchten wir unter anderem Gilge, um den Zustand der Straße zu begutachten. Auf der Fahrt dorthin passierten wir die erneuerte ehemalige Krengelbrücke bei Grabenhof. Die ehemalige Schule in Hindenburg ist jetzt sehr gut ausgebaut, leider war niemand zu sehen, den wir zur zukünftigen Nutzung hätten befragen können. Weiter fuhren wir am Großen Friedrichsgraben entlang auf die neue Straße bei Nemonien, die zur Pontonbrücke führt. Der Zustand zuvor war für Mensch und Auto eine starke Belastung. Auf der Nordseite des Nemonienstroms wurde eine neue Plattenstraße bis zur Worgelbrücke gelegt. Dieser Aktion sind die schönen Birken zum Opfer gefallen. Es ist aber geplant, Neupflanzungen vorzunehmen.

Die Straße von der Worgelbrücke bis Gilge soll auch noch erneuert werden. Weitere Ziele der Kreisrundfahrt waren Groß Scharlack, Groß Droosden, Kaimen und Mettkeim. Wir trafen auf Kanu- und Fahrradtouristen. Die sind im Kreis Labiau natürlich genau richtig, denn dort gibt es viel Natur pur.

Quer über die Dörfer ging es nach Cranz, um über die Kurische Nehrung nach Memel zu fahren, vorbei an der Ordensburg Schaaken. Sie war interessant anzusehen, einige Besucher waren auch dort. Die Rückfahrt erfolgte mit der Fähre nach Kiel – mit einer ruhigen Fahrt bei schönstem Sonnenschein schloss die Fahrt ab. Im nächsten Tohus-Heft wird ein ausführlicher bebilderter Bericht erscheinen.

LÖTZEN

Kreisvertreter: Dieter Eichler, Bilenbarg 69, 22397 Hamburg. Geschäftsstelle: Ute Eichler, Bilenbarg 69, 22397 Hamburg, Telefon (040) 6083003, Fax: (040) 60890478, E-Mail: KGL.Archiv@ gmx.de

„Bewegend baltisch“ ist das Motto des diesjährigen Schleswig-Holstein Musik-Festivals. In Lötzens Patenstadt Neumünster wird unter der Bezeichnung Baltischer Sommer ein aus sieben Veranstaltungen bestehendes Rahmenprogramm zum Musik-Festival angeboten. Eine thematisch ideale Ergänzung dieses Programms bietet auch der am Sonnabend, 17. August, in Lötzens Heimatmuseum (Sudetenlandstraße 18h) veranstaltete „Besondere Tag“: Von zehn bis 16 Uhr ist die neu gestaltete Ausstellung zur Geschichte und Kultur dieses in Masuren gelegenen Kreises zu besichtigen. Um 16.15 Uhr beginnt der Vortrag „Künstler auf der Kurischen Nehrung“ (mit Bildern), den Dr. Jörn Barfod, Kustos am Ostpreußischen Landesmuseum und ausgewiesener Spezialist für Volkskunde und Kunstgeschichte Ostpreußens, hält. – Der Eintritt ist wie immer frei.

LYCK

Kreisvertreter: Gerd Bandilla, St. Agnes-Straße 6, 50374 Erftstadt- Friesheim. Stellvertreter und Karteiwart: Siegmar Czerwinski, Telefon (02225) 5180, Quittenstraße 2, 53340 Meckenheim.

Anlässlich des Lycker Kreistreffens findet in Hagen in Westfalen eine Sitzung des Kreistages statt. Zeit: 31. August, 14 Uhr. Ort: Sitzungssaal des Rathauses, Rathausstraße 13. Tagesordnung: 1. Eröffnung, Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Wahl eines Protokollführers. 2. Totengedenken. 3. Bekanntgabe des Ergebnisses der Kreistagswahl 2013. 4. Verabschiedung der nicht gewählten Kreistagsmitglieder.

5. Ehrungen. 6. Genehmigung der Niederschrift über die KT-Sitzung vom 1. September 2012. 7. Berichte, a) aus dem Kreisausschuss, b) Kreisvertreter, c) Karteiwart, d) Beisitzer für Senioren- und Glückwunschkartei, e) Archiv- und Kulturwartin, f) Redaktion Hagen-Lycker Brief, g) Bücherversand, h) Berliner Gruppe, i) Mittlere Generation. 8. Jahresabschluss 2012, a) allgemeiner Haushalt, b) Erbschaft Rowlin.

9. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Kreisausschusses. 10. Wahl des Kreisvertreters zum 1. Oktober. 11. Wahl des Stellvertretenden Kreisvertreters zum 1. Oktober. 12. Bekanntgabe der Verwaltungs-Aufgaben der KG Lyck, 13. Wahl des Kreisausschusses. 14. Wahl eines Redaktions-Ausschusses für den HLB.

15. Weitere Ermächtigung des KV zu Übertragung von Verwaltungs-Aufgaben an Nicht-Kreisausschussmitglieder. 16. Wahl des Kassenprüfers und seines Stellvertreters. 17. Weiter-Amtierung der Bezirksvertreter. 18. Haushaltsplan 2013. 19. Zahlung einer Ehrenamts-Pauschale ab dem 1. Oktober 2013. 20. Diesjähriges Kreistreffen. 21. Kreistreffen 2014.

MOHRUNGEN

Geschäftsführender Vorstand: Gisela Harder stellvertr. Kreisvertreterin, Moorfleeter Deich 395, 22113 Hamburg, Telefon/Fax (040) 7373220; Ingrid Tkacz, stellvertr. Kreisvertreterin, Knicktwiete 2, 25436 Tornesch, Telefon/Fax (04122) 55079. Frank Panke, Schatzmeister, Eschenweg 2, 92334 Berching, Telefon (08462) 2452.

Liebe Landsleute aus dem Kreis Mohrungen, inzwischen haben wir den ersehnten Höhepunkt des Kalenderjahres erreicht, und zwar den Sommer in der Hoffnung, dass es auch eine unbeschwerte, sonnige Sommerzeit wird. Bereits in der Osterausgabe nannten wir einige Termine. Anfang März tagte der Kreisausschuss im neuen Archiv in Gießen. Es erfolgte auch die Kassenprüfung für das Jahr 2012 durch die Prüfer Roswitha-Ellen van Dorsten und die Herren Wolf-Rüdiger von Halfern und Martin Haese. Die Prüfung ergab keine Beanstandungen. Es haben neben der Kassenprüfung und der Kreisausschuss-Sitzung auch Sortier- und Aufräumarbeiten im Archiv stattgefunden. Das neue Archiv in der Rodheimer Straße 33 hat unter Leitung von Frank Panke und Erhard Wiedwald eine neue Struktur erhalten. Auch Elisabeth Krahn, Familiennachrichten-Redakteurin, und Marlene Wölk, die die Heimatkreiskartei verwaltet, recherchierten in Sachen Ahnenforschung für die Mitglieder. Vieles ist jetzt schon übersichtlicher geworden. Es gibt aber immer noch vieles zu ordnen. Ferner stehen in Bezug auf das Archiv grundsätzliche Überlegungen an. Diese haben wir bereits mit der Oberbürgermeisterin Frau Grabe-Bolz und dem Archivleiter der Stadt Gießen, Dr. Brake, angesprochen. Besprechung und Beschluss erfolgt in der kommenden Kreistagssitzung am 6. September.

Hinweis: Ab März 2013 nimmt Ihre Bücherbestellungen entgegen: Luise-Marlene Wölk, Schwalbenweg 12, 38820 Halberstadt, Telefon (03941) 623305, E-Mail: luise.woelk@web.de. Von der Kreisgemeinschaft hat eine Delegation, die im Kreisausschuss abgestimmt wurde, am Sommerfest der Deutschen Vereine in Osterode [Ostroda], welches am 15. Juni stattfand, teilgenommen. In dieser Zeit wurde auch die Bruderhilfe an die bedürftigen deutschstämmigen Landsleute im Kreis Mohrungen aus Mitteln der Landsmannschaft Ostpreußen ausgezahlt.

Gemäß Paragraf 5 der Wahlordnung der Kreisgemeinschaft Mohrungen e.V. beziehungsweise Ziffer 8 des Wahlaufrufes in der MHN 128 wurde das Wahlergebnis vom Wahlausschuss am 5. Juni 2013 festgestellt. Das Wahlergebnis wird auf einer Sonderseite in der MHN veröffentlicht. Der geschäftsführende Vorstand bedankt sich bei den Wählern für die Beteiligung. Ganz herzlich bedanken wir uns bei dem Vorsitzenden des Wahlausschusses, Günter Keuchel, und seinen Beisitzern Gerda Berg und Herbert Teubner. Durch die gute Vorbereitung von Herrn Keuchel ist die Auszählung reibungslos verlaufen. Ebenso ein Dankeschön an Frau Keuchel, die den Wahlausschuss mit Getränken und Erdbeerkuchen verwöhnt hat.

Die erste Sitzung des 8. Kreistages findet am 6. September in Bad Nenndorf statt. Die erste Aufgabe des neuen Kreistages wird sein, einen neuen Vorstand zu wählen und die einzelnen Sachgebiete zu besetzen. Wer sich wählen lässt, muss auch bereit sein, Verantwortung zu übernehmen! Alle Mitglieder der Kreisgemeinschaft Mohrungen e. V. werden hiermit gemäß unserer Satzung zu der öffentlichen Mitgliederversammlung am Sonnabend, 7. September 2013, um 17 Uhr im Grandhotel Esplanade in Bad Nenndorf eingeladen.

Tagesordnung: Begrüßung und Eröffnung, Vorstellung der Mitglieder des neugewählten achten Kreistages, Jahresbericht 2012/13. Verschiedenes. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Jetzt möchten wir Sie zu unserem diesjährigen „Mohrunger Heimatkreistreffen – weltoffen“ am Sonnabend, 7., und Sonntag, 8. September, Grandhotel Esplanade. Restaurant „L’Orangerie“, 31542 Bad Nenndorf, Bahnhofstraße 8, herzlich einladen und freuen uns auf ein gemeinsames und gesundes Wiedersehen. Am 6. September finden die Kreisausschuss- und Kreistags-Sitzungen statt. Die Mitglieder des Kreisausschusses und Kreistages werden schriftlich benachrichtigt. Bitte notieren Sie schon jetzt unser Jubiläums-Heimatkreistreffen in der Universitätsstadt Gießen unter dem Motto: „60 Jahre Patenstadt Gießen“ am 30. und 31. August 2014. Weiteres erfahren Sie in der Weihnachtsausgabe der MHN. Somit wünschen wir allen Landsleuten von Herzen eine unbeschwerte, sonnige Sommerzeit und freuen uns auf das Wiedersehen mit Ihnen in Bad Nenndorf. Es grüßen Sie in heimatlicher Verbundenheit

Gisela Harder, Ingrid Tkacz, Frank Panke, Geschäftsführender Vorstand.

SCHLOSSBERG (PILLKALLEN)

Kreisvertreter: Michael Gründling, Große Brauhausstraße 1, 06108 Halle/Saale. Geschäftsstelle: Renate Wiese, Tel. (04171) 2400, Fax (04171) 24 24, Rote-Kreuz-Straße 6, 21423 Winsen (Luhe).

Am 12. Juli fand im Saal der Stadthalle Winsen (Luhe) das Hauptkreistreffen der Kreisgemeinschaft Schlossberg (Pillkallen) statt. Wegen des kurzfristig erkrankten Kreisvertreters, Michael Gründling, übernahm Stellvertreter Joachim Löwe die Begrüßung und Eröffnung der Sitzung. Dazu konnte er als Gast Manfred Schmidt vom Patenkreis Harburg willkommen heißen. Löwe ließ wissen, dass auch die Geschäftsführerin, Renate Wiese, wegen eines Unfalles vor einigen Tagen für einige Zeit ausfällt und wünschte ihr gute Genesung. Löwe stellte fest, dass die Einladungen zur Sitzung den Mitgliedern des Kreistages fristgemäß zugegangen sind. Nach der Feststellung der Anwesenheit wurde die Beschlussfähigkeit des Kreistages bestätigt. Zum Versammlungsleiter wurde Joachim Löwe gewählt. Zum Protokoll der Sitzung vom

6. April gab es keine entscheidenden Einwände. Peter Gnaudschun erinnerte lediglich an zwei wichtige Jubiläen, die da seien: 60 Jahre Patenschaft im nächsten Jahr und 500 Jahre Schloßberg im Jahr 2016. Der Bericht zur Lage durch die Geschäftsführerin musste entfallen. Schatzmeister Hubert äußerte zur finanziellen Lage, dass das Spendenaufkommen rückläufig sei und die Stiftung ein wenig läuft. Insgesamt sei man noch einigermaßen gut aufgestellt. Joachim Löwe stellte fest, dass man sich um das Weiterbestehen der KG keine Sorgen machen müsse, doch wird es unumgänglich, sich in den nächsten Jahren Gedanken zu machen, wie die Heimatstube besetzt wird, wenn Frau Wiese in den wohlverdienten Ruhestand wechselt. Satzungsgemäß waren nach vierjähriger Amtszeit Neuwahlen des Kreisausschusses und des Kreistages der KG Schloßberg für die Wahlperiode 2013 bis 2017 erforderlich, die dank der guten Vorbereitung durch den Wahlausschuss zügig über die Bühne gingen. Hier das Ergebnis (zunächst in geheimer Wahl): Vorsitzender Michael Gründling, 1. Stellvertreter Joachim Löwe, 2. Stellvertreter Ch.-Jörg Heidenreich, Schatzmeister Heinz-Günter Hubert, Beiräte Ursula Gehm, Hellmut Büttner und Norbert Schattauer. Neu gewählt wurden die Revisoren mit Helga Anders und Dr. Karsten Uffhausen sowie zu stellvertretenden Revisoren Dr. Barbara Loeffke und Tanja Schröder (neu). Als weitere Mitglieder gehören dem Kreistag an: Hella Giesler (neu), Peter Gnaudschun, Manfred Kalcher, Hans Kasimir und Martin Kunst. Die Kreistagsmitglieder Heinz Benrat, Joachim Steinberger, Gerhard Glaner und Norbert Winkler, die sich für eine Wiederwahl nicht mehr zur Verfügung gestellt hatten, konnten vom Versammlungsleiter mangels fehlender Vorbereitung aus bekannten Gründen nur kurz verabschiedet werden. Eine angemessene Verabschiedung wird zu gegebener Zeit nachgeholt. Wahlleiter Peter Gnaudschun dankte abschließend für die zügige Mitarbeit.

Der Heimatbrief-Autor Ch.-Jörg Heidenreich berichtete über den Stand des neu zu erstellenden HB 2013 und bedauerte, dass kaum Beiträge von außen hereinkommen. So müsse er alle Beiträge selbst erarbeiten und schreiben, weil es an Vorlagen mangelt. Zur Ostpreußenfahrt nahm er ebenfalls Stellung. Wegen des Deutschlandtreffens der Ostpreußen vom 17. bis 18. Mai 2014 in der Messe Kassel entfällt die Reise im Mai 2014 nach Ostpreußen. Eine Ostpreußenreise plant er jedoch für den Herbst. In die Reise soll eventuell auch die Frische Nehrung, die Marien- und die Frauenburg und vieles mehr eingebunden werden. Zurück geht die Reise auf jeden Fall – weil alle Mitreisenden bisher davon so begeistert waren – über die Kurische Nehrung nach Nidden, nach Memel und von dort mit der Fähre nach Kiel. Im HB 2013 werden wir sicher schon Genaueres erfahren! Einige Interessenten für die nächste Reise haben sich bereits registrieren lassen, um sich einen Platz im Bus zu sichern.

Über die Jugendarbeit berichtete Norbert Schattauer und gab die Termine bekannt: Kinderferienlager in der Jugendherberge in Otterndorf mit einem deutschen Kind und zehn russischen Kindern sowie drei Betreuern vom 21. Juli bis 3. August und ein Jugendaustausch am gleichen Ort mit zehn russischen und acht deutschen Teilnehmern vom 20. bis 28. Juli. Er dankte für die Hilfe durch Herrn Schaffeld vom Landkreis Harburg und brachte sein Bedauern zum Ausdruck, dass Schaffeld nun bald in den Ruhestand wechselt.

Ein Hilfstransport ist geplant von der Samtgemeinde Sietland (südlich Cuxhaven) vom 7. bis 15. September 2013. Die Fahrzeuge, ein LKW und ein Begleitfahrzeug stellt der Katastrophenschutz.

Über die Schülergemeinschaft berichtete Ursula (Ulla) Gehm. Sie sieht ihre Aufgabe unter anderem darin, die Schüler der FWO Schlossberg zusammenzuhalten, bei Abiturfeiern im Gymnasium Winsen Alberten zu überreichen und alljährlich einen Schülerbrief herauszugeben. Im Jahre 2014 geht Oberstudienrat Haus vom Gymnasium Winsen in den Ruhestand. In ihrem Beitrag dankte sie abschließend Jörg Heidenreich für die außerordentlich gelungene Reise nach Ostpreußen, an der sie teilnehmen konnte. „Wenn ich es gewusst hätte, wie toll die Reisen organisiert sind und ablaufen, wäre ich sicher bereits früher einmal mitgefahren“, so Ulla Gehm. Der Obervorsteher der Pillkaller Schützen, Manfred Kalcher, erinnerte an das kommende Winsener Schützenfest, wo am 25. August beim Pillkaller Königsschießen zur Aufrechterhaltung der Tradition der Pillkaller König ausgeschossen wird. Er bat um rege Beteiligung durch die Schloßberger. Ein Regionaltreffen der Goberner fand 2012 mit 18 Teilnehmern in Clausthal-Zellerfeld statt. Für 2013 kündigte Peter Gnaudschun ein Treffen in Hann. Münden an. Der Termin steht noch nicht. Fritz Steinbacher gab ein Treffen der Schirwindter in Meinigen vom 16. bis 18. August 2013 bekannt. Martin Kunst übermittelte die Grüße von Günther Toepfer, der zu „Grenzmarkierungen“ in Litauen war. Zu den Chroniken stellte Kunst fest, dass die Korrektur von Band 2 – Kussen − weitgehend fertig ist. Er wird statt der 330 Seiten nun 546 Seiten umfassen. In Bearbeitung, das heißt Sammeln und Sichten von Material, sind die Chroniken von Mallwen, Steinkirch und Haselberg. Der Versammlungsleiter dankte abschließend allen Vortragenden für ihre Arbeit und schloss die öffentliche Kreistagssitzung pünktlich um 17.55 Uhr.

TILSIT–STADT

Stadtvertreter: Hans Dzieran, Stadtgemeinschaft Tilsit, Postfach 241, 09002 Chemnitz, EMail: info@ tilsit-stadt.de.

Das Heimattreffen der drei Nachbarkreise Tilsit-Ragnit, Tilsit-Stadt und Elchniederung findet am Sonnabend, 5. Oktober, in der Stadthalle Soest statt. Einlass ab 9 Uhr. Die Kreisgemeinschaft Tilsit-Ragnit richtet das Treffen turnusgemäß aus und hat ein interessantes Programm vorbereitet. Alle Tilsiter sind aufgerufen, nach Soest zu kommen und gesellige Stunden im Kreise von Heimat- und Schicksalsgefährten zu verbringen. Lasst uns diese Gelegenheit nutzen, solange das noch möglich ist. Wir werden älter und wir sind nicht mehr so mobil. Von Jahr zu Jahr wird es schwerer, lange Reisen zu machen. Umso mehr gilt es, sich aufzuraffen, ehe es zu spät ist. Soest ist ein schönes westfälisches Städtchen und es ist eine Reise wert.

TILSIT-RAGNIT

Kreisvertreter: Dieter Neukamm, Am Rosenbaum 48, 51570 Windeck, Telefon (02243) 2999, Fax (02243) 844199. Geschäftsstelle: Eva Lüders, Telefon/Fax (04342) 5335, Kührenerstraße 1 b, 24211 Preetz, E-Mail: Eva.lueders@arcor.de.

Klaus Dieter Metschulat wurde am 14. August 1933 in Königsberg geboren, lebte aber mit seinen Eltern in Breitenstein. Sein Vater war Gesellschafter der Breitensteiner Mühlenwerke. Nach der Flucht war der Vater Gustav Metschulat Mitbegründer der Kreisgemeinschaft Tilsit-Ragnit und gehörte bis 1963 dem Kreistag an. Klaus Dieter wurde am 9. Mai 1999 in Erfurt zum Schatzmeister der Kreisgemeinschaft gewählt. Er hat seine Aufgabe mit großer Freude erfüllt und das Geld der Mitglieder sehr gewissenhaft verwaltet. Wir konnten uns glücklich schätzen, so einen Schatzmeister gehabt zu haben. Da er mit der Heimat sehr verbunden ist, hat er viele Reisen nach Ostpreußen begleitet. Aus gesundheitlichen Gründen hat Klaus-Dieter das Amt des Schatzmeisters und die Reiseleitung aufgegeben, bleibt uns aber in der Kreisgemeinschaft erhalten. Wenn Fragen offen sind, können wir ihn um Rat fragen. Danke für die lange schöne Zeit mit Dir und wir hoffen doch sehr, dass wir auch künftig die Belange der Kreisgemeinschaft gemeinsam meistern können. Herzliche Geburtstagsgrüße und alles erdenklich Gute wünscht die Kreisgemeinschaft Tilsit-Ragnit.