Schutz für alten Bahnhof

Braunsberg – Der den Polnischen Staatsbahnen (PKP) gehörende denkmalgeschützte Bahnhof von Braunsberg ist 168 Jahre alt. Die Stadt denkt daran, den Bahnhof selbst zu bewirtschaften. „Ich übernahm die Verantwortung für das Objekt. Anfangs wollen wir dort eine Stelle für Omnibus-Passagiere schaffen, die dort auf die Ankunft warten können“, sagte der Bürgermeister von Braunsberg, Tomasz Sielicki. Die Anpachtung des Gebäudes ist der erste Schritt. In der Zukunft will Braunsberg den Bahnhof kaufen, dann könnte das denkmalgeschützte Gebäude verschiedene allgemeine Funktionen erfüllen. Der Bahnhof in Braunsberg wurde im Jahre 1852 gebaut und ist eine der Stationen zwischen Marienburg und Königsberg. PAZ

Bahnanschluss wird erneuert

Treuburg –  Die Stadt Treuburg soll wieder einen Bahnanschluss erhalten. Dies teilten die Polnischen Staatsbahnen (PKP) mit. Sie kündigten die Modernisierung der Eisenbahnstrecke und die Renovierung des dortigen Bahnhofs an. Im Zuge dieses Projekts könnte auch Goldap wieder angefahren werden. Die Arbeiten an der seit Langem stillgelegten Strecke von Lyck nach Treuburg werden vom Bau der Rail Baltica profitieren.  In Treuburg wird laut Bürgermeister die Linie 41 elektrifiziert, die beiden Bahnsteige des Bahnhofs modernisiert und eine Unterführung neu angelegt werden. Die Arbeiten sollen 2023 beginnen und zirka vier Jahre dauern.PAZ