Das verbreitete, auf die Antike zurückgehende Prinzip „suum cuique“ („Jedem das Seine“) ist vor allem in der lateinischen Form geläufig, aber bereits die alten Griechen kannten diesen Grundsatz. Der römische Redner Cicero sagte, dass jedem das Seine gefalle. Ebenso, dass jedem das Seine zukommen solle – im juristisch-politischen Sinne. Die Formulierung war Inschrift des 1701 gestifteten Schwarzen Adlerordens, der höchsten Auszeichnung Preußens. Als Wahlspruch führen die Feldjäger der Bundeswehr „suum cuique“ im Truppengattungsabzeichen. Für Felix Klein, den Beauftragten der Bundesregierung gegen Antisemitismus, zählt allerdings allein, dass sich auch die Nationalsozialisten des Ausspruchs bemächtigten, in makabrer Form. Auf Deutsch wurde er am Tor des Konzentrationslagers Buchenwald angebracht. Wie die „JUNGE FREIHEIT“ berichtet, bezeichnete Klein daher nun in einem Schreiben an die Verteidigungsministerin „die Aufschrift auf der Kleidung der Feldjäger“ als „unhaltbar“. E.L.
© Preußische Allgemeine Zeitung / Folge 24-22 vom 17. Juni 2022
Aufgeschnappt
Die aktuelle PAZ 16/2024
Bücher im Gespräch
Verfassungsschützer auf Abwegen
Mathias Brodkorbs Kritik an einem Dienst, der zunehmend als Sprach- und Gedankenpolizei agiert
Schonungslos skurril und unterhaltsam
Pascal Garnier hat einen ungewöhnlichen Roman mit einem Helden kreiert, der eine erbärmliche Figur abgibt und schließlich zum Mörder wird