Winterflugplan Schimanen

Schimanen – Seit dem 1. November bis zum 25. März 2023 ist der Winterflugplan auf dem Flughafen Olsztyn-Mazury in Schimanen gültig. Die bisherigen Verbindungen bleiben bestehen, es ändern sich lediglich Abflugdaten und -zeiten. Das gilt für Flüge zu den Londoner Flughäfen Stansted und Luton, zu den polnischen Zielorten Krakau und Breslau sowie auch die Verbindungen mit WizzAir nach Dortmund. Nach den Aussagen der Flughafen-Betreiber war die Sommersaison sehr zufriedenstellend. Mit einer Wiederaufnahme sowie einem Ausbau von Verbindungen kann gerechnet werden. Für Fluggäste von und nach Dortmund gelten die Flugtage Dienstag und Sonnabend, der Hinflug von Dortmund geht am späten Vormittag, der Rückflug von Schimanen am frühen Nachmittag. Die genauen Zeiten ändern sich im Lauf der Saison, daher sollten sie vor dem Flug genau geprüft werden.U.H.

Anziehend restauriert

Ortelsburg – Die Ruinen der Deutschordensburg in Ortelsburg zwischen dem Großen und dem Kleinen Haussee werden nach ihrer im Juni dieses Jahres beendeten Restaurierung zu einem Anziehungspunkt in der Stadt. Der große Besucherandrang in diesem Jahr von über 250.000 Gästen zeige das Potential, sodass ständig etwas Neues gezeigt werden sollte, sagte Bürgermeister Krzysztof Mańkowski im Gespräch mit Radio Olsztyn. Aus den Regionalen Entwicklungsprogrammen der Europäischen Union konnte die Stadt gut 106.000 Euro gewinnen, für die unter anderem das Ritterdorf zusätzlich ausgestattet werden kann. Eine weitere Attraktion werden besondere Einrichtungen für Behinderte in der Burg sein, darunter ein mit Blindenschrift versehens Modell der Burg. U.H.