Wer genug davon hat, sich den Ukrainekrieg immer nur von militärisch unbeleckten Journalisten, Rüstungslobbyistinnen, Schreibtischgenerälen oder den britischen Geheimdiensten „erklären“ zu lassen, sollte alternative Quellen nutzen. Eine solche ist das Buch „ZOV. Der verbotene Bericht“, welches – dem Verlag zufolge – von dem russischen Fallschirmjäger des 56. Luftsturmregiments Pawel Filatjew geschrieben wurde. Dabei ist auch dieser „Tatsachenbericht“ aus der Zeit zwischen dem 24. Februar und 7. März 2022 mit Vorsicht zu betrachten. Denn viele Textpassagen wirken, als ob sie direkt aus der Küche der psychologischen Kriegführung stammten.

So lässt der Autor kein gutes Haar an der russischen Armee und beschreibt diese als eine wilde Ansammlung unfähiger, korrupter oder verängstigter Soldaten und Offiziere, die unter völlig chaotischen Umständen und mit einer haarsträubend miserablen Ausrüstung in die Ukraine geschickt worden sind. Sollten seine Ausführungen der Wahrheit entsprechen, dann sitzen in der obersten Militärführung Russlands tatsächlich nur Versager oder Saboteure, wie der Chef der Privatarmee Gruppe Wagner, Putins ehemaliger Koch Jewgenij Prigoschin, ja ebenfalls schon mehrmals behauptete.

Andererseits finden sich in dem Buch bemerkenswerte Beschreibungen von Situationen, in denen ukrainische Zivilisten auf kriegsrechtswidrige Weise in die Kampfhandlungen eingriffen. Aufschlussreich ist zudem, was Filatjew über die zwangsweise verabreichten Corona-Impfungen schreibt: Die sollen eine ganze Reihe russischer Soldaten ganz ohne das Zutun des Gegners außer Gefecht gesetzt haben. Und dann wären da noch Sätze wie „Wir sehen einheimische Plünderer, die ihre eigenen Geschäfte ausräumen“ oder „Mit der Genauigkeit der ukrainischen Artillerie ist es nicht weit her“.

Möglicherweise ist die Schilderung tatsächlich authentisch und der Autor kein bezahlter Propagandist, der den Leuten im Westen durch übertriebene oder irreführende Schilderungen vorgaukeln soll, wie rückständig und moralisch verlottert die russische Armee daherkommeund wie glorreich die ukrainischen Helden Widerstand leisteten. Das würde dann allerdings folgenden Schluss nahelegen: Wenn der Zustand von Putins Invasionstruppen wirklich so katastrophal ist, wie Filatjew behauptet, dann können die Streitkräfte Kiews kaum besser sein. Wie sollte sich die russische Armee sonst seit über einem Jahr in der Ukraine halten?

Pawel Filatjew: „ZOV. Der verbotene Bericht. Ein russischer Fallschirmjäger packt aus“, Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2022, gebunden, 191 Seiten, 23 Euro.