04.02.2026

Preußische Allgemeine Zeitung Zeitung für Deutschland · Das Ostpreußenblatt · Pommersche Zeitung

Suchen und finden
Folge 39-23 vom 29. September 2023 / Für Sie gelesen

© Preußische Allgemeine Zeitung / Folge 39-23 vom 29. September 2023

Für Sie gelesen

Neues aus dem Brunnen-Verlag

Das Gießener Verlagshaus Brunnen mit dem Ziel, den christlichen Glauben zu fördern und Menschen verlässliche Werte zu vermitteln hat eine große Bandbreite an Produkten. Ein Vorbild christlicher Nächstenliebe ist Elisabeth von Thüringen (1207–1231), die 1235 von Papst Gregor IX. heiliggesprochen wurde. Der biographische Roman „Elisabeth von Thüringen. Die Kraft der Liebe“ von Ursula Koch zeichnet ihr Leben, in dem sie sich für Schwache und Arme einsetzt, nach (256 Seiten, Taschenbuch, 10 Euro). Wirklich mitreißend ist das Buch leider nicht geschrieben, aber das Leben der Heiliggesprochenen nachzulesen, ist unbedingt lohnend. 

In der Neuzeit angekommen gibt es diesen untrüglichen Glauben, wie ihn Elisabeth hatte, immer seltener. So beschäftigt sich der Theologe Timothy Keller in „Glauben wozu?“ mit der Religion im Zeitalter der Skepsis, wie auch der Untertitel lautet, und kommt zu dem Schluss, dass es vernünftig ist, Christ zu sein (383 Seiten, Taschenbuch, 23 Euro). Mit demselben Thema hat sich Keller immer wieder auseinandergesetzt, zum Beispiel auch in „Warum Gott? Vernünftiger Glaube oder Irrlicht der Menschheit?“ (335 Seiten, Taschenbuch, 18 Euro). Hier legt der Pastor die Frage zugrunde, ob die Wissenschaft den Glauben an Gott nicht längst widerlegt habe. Keller schreibt offen und leicht verständlich, die Übersetzungen von Frauke Bielefeldt und Friedemann Lux sind es ebenfalls. 

Der Brunnen Verlag hat aber nicht nur Bücher über den Glauben, sondern auch die Bibel im Angebot. Das Neue Testament in der Neuen Genfer Übersetzung „NGÜ NT Das Neue Testament“ ist beispielsweise auch als mp3-Hörbibel erschienen, gesprochen von Doro Plutte und Daniel Kopp (Laufzeit etwa 23 Stunden, 2 CDs, 29,80 Euro). Hans Bruns Bibelübersetzung „Die Bibel mit Erklärungen“ (1648 Seiten, gebunden, 26 Euro) hat sich nun seit Jahrzehnten bewährt, ist gut verständlich und enthält nach jedem Sinnabschnitt eine hilfreiche Erklärung. Etwas eigenwillig wirken seine Überschriften, wenn etwa der wohl bekannteste Psalm „Der Gute Hirte“ in Bruns Übersetzung die Überschrift „Der Herr – ein starker Hirte und ein freundlicher Wirt“ heißt. Aber schon vergleicht der Leser Bruns Ausgabe mit der Lutherbibel, und der Brunnen Verlag hat seinem Anspruch entsprochen. 

Der Tübinger Theologe Rainer Riesner hat sich mit dem Leben des Jesus von Nazareth beschäftigt. In seinem umfassenden Buch „Messias Jesus. Seine Geschichte, seine Botschaft und ihre Überlieferung“ (537 Seiten, gebunden, 58 Euro) breitet Riesner aus, weshalb er die vier Evangelien als historisch zuverlässige Zeugnisse ansieht. Ein Überblick über Quellen, in denen Jesu Leben und Handeln beschrieben steht, und wie sie Einfluss auf die Exegese nehmen, bildet den Abschluss seiner Darstellung. Zwar möchte Riesner auch explizit Nicht-Theologen für sein Werk gewinnen, aber wer kein wissenschaftliches Lesen gewöhnt ist oder mag, sollte von diesem Buch die Finger lassen. Die vielen Fußnoten und Einschübe könnten abschrecken. Ein Namens- und Stichwortregister, ein Autorenregister und ein Register für Bibelstellen stehen nach einem übersichtlichen Anhang mit einer Zeittafel, einer Erläuterung zum Turiner Grabtuch und einer Bibliografie zu Veröffentlichungen über Jesus von Nazareth.CRS